Etikettierungsleitfäden

Europäische Union

• GPSR-Labelanforderungen: Was auf einem in der EU verkauften Produkt gedruckt werden mussDie Verordnung (EU) 2023/988 legt auf dem Produkt selbst fest: Hersteller, verantwortliche Person, Kennzeichen und Warnhinweise, mit den Fehlern, die zu Rückrufen führen.
• Die verantwortliche Person in der EU auf dem Etikett: Wer sie ist und was gedruckt werden mussArtikel 16 der Verordnung 2023/988 und Artikel 4 der Verordnung 2019/1020 in einfachen Worten: Wer genannt werden kann, was auf das Produkt kommt und was der Betreiber tatsächlich tun muss.
• Etikettentranslation: Welche Sprachen ein EU-Label wirklich benötigtWarum Mitgliedstaaten die Sprache bestimmen, warum maschinelle Übersetzungen bei Warnhinweisen scheitern und wie wir 24 Sprachen auf ein Layout passen.

Vereinigtes Königreich

• UK-Labelanforderungen nach Brexit: UKCA, die britische Adresse und was sich ändertGroßbritannien hat den EU-Produktrahmen verlassen. Was ein Etikett für den britischen Markt benötigt, was UKCA heute bedeutet und warum Nordirland anders ist.

Nordamerika

• US-Labeling: Ursprungsland, FTC-Identität und NettogewichtWas das amerikanische Recht auf einem importierten Produkt verlangt: Herkunftskennzeichnung nach 19 U.S.C. 1304, verantwortliche Partei, Doppelmaße und Textilvorschriften.
• Warnhinweise nach Proposition 65: Formulierung, Symbol und wann sie benötigt werdenDie kalifornische Warnung in der Praxis: Kurzform und Langform, das gelbe Dreieck, die Chemikalien, die sie auslösen, und Fehler, die eine Warnung nutzlos machen.
• Kanadisches Etikettieren: Zweisprachiger Text, metrische Einheiten und die HändlerkennungDas Gesetz für Verbraucherpackungen und -kennzeichnung in der Praxis: Was auf Englisch und Französisch sein muss, was Metrik hier bedeutet und was Quebec zusätzlich verlangt.

Asien-Pazifik

• Australisches Etikettieren: Anbieterkennung, Ursprungsland und MessungWas das australische Verbraucherschutzgesetz und die Messvorschriften auf einem importierten Konsumgut verlangen und wie Neuseeland sich unterscheidet.

Nach Produktkategorie

• Textilkennzeichnung in der EU: Faserzusammensetzung, Pflegezeichen und HerkunftVerordnung (EU) 1007/2011 zu Faserbezeichnungen, was dauerhaft sein muss und wie Pflegezeichen und Herkunft auf einem Etikett zusammenpassen.
• Spielzeuggestaltung in der EU: CE, Alterswarnungen und Piktogramm für KleinteileRichtlinie 2009/48/EG zum Etikett: das CE-Zeichen, die Warnung für 0-3 Jahre, Rückverfolgbarkeit und die Warnhinweise, die vor dem Kauf sichtbar sein müssen.
• Elektrische Produkte: CE, durchgestrichene Mülltonne, Spannungsangaben und WEEEWas auf einem elektrischen oder elektronischen Produkt, das in der EU verkauft wird, gekennzeichnet sein muss und wo die Umweltzeichen platziert werden.
• Kosmetikkennzeichnung in der EU: verantwortliche Person, INCI, PAO und ChargennummerVerordnung (EG) 1223/2009 zu Behälter und Außenverpackung, und warum ein QR-Code keines von beidem ersetzen kann.

Marktplätze und Produktion

• Amazon-Label-Konformität: Warum Angebote gesperrt werden und was sie behebtWas Marktplätze bei einem Produktetikett tatsächlich prüfen, welche Felder sie anfordern und wie man Druckvorlagen vorbereitet, die eine Überprüfung bestehen.
• Druckspezifikationen für Etiketten: Beschnitt, Auflösung, Farbe und MindestgrößenDer Druckaspekt der Konformität: Was wir liefern, was Ihr Drucker benötigt und welche Lesbarkeitsgrenzen entscheiden, ob ein korrektes Etikett auch konform ist.
• QR-Codes auf Produktetiketten: Was sie rechtlich dürfen und was nichtWo ein Datenüberträger verpflichtende Informationen ergänzen darf, wo es verboten ist, sie zu ersetzen, und wie ein permanenter Code ein gedrucktes Etikett aktuell hält.
• Checkliste für Produktetiketten für Nicht-EU-VerkäuferKurze, geordnete Überprüfung vor einer Druckauflage: Identität, Betreiber, Kennzeichen, Warnhinweise, Markierungen, Sprachen, Nachweis und Dokumentation.