EU-Label-Konformität

Nach Kategorie

Textilkennzeichnung in der EU: Faserzusammensetzung, Pflegezeichen und Herkunft

Textilien bestehen aus zwei Schichten: die Sicherheitskennzeichnung, die jedes Verbraucherprodukt benötigt, und die Faserregeln, die nur für Textilien gelten.

Beispiel des Labels, das diese Anleitung beschreibt
Facsimile der gelieferten Datei. Muster-Daten, erfundene Firma.

Faserzusammensetzung

Verordnung (EU) 1007/2011 verlangt die vollständige Faserzusammensetzung nach Gewicht, in absteigender Reihenfolge, unter Verwendung der in der Verordnungsliste aufgeführten Faserbezeichnungen. „Baumwollreich“ oder „Mischfasern“ sind keine Faserbezeichnungen.

Das Zusammensetzungslabel muss langlebig, lesbar und zugänglich sein, was in der Praxis bedeutet, es ist eingenäht anstatt auf einem Anhänger gedruckt, den der Laden entfernt.

Pflegezeichen

Pflegekennzeichnungen sind nach EU-Recht nicht verpflichtend, aber sie sind kommerziell unvermeidlich und geregelt, wenn sie erscheinen: Die Symbole stammen aus einem Standard, und die Erfindung eines Piktogramms ist eine Behauptung wie jede andere.

Wir zeichnen sie als Vektoren in den richtigen Proportionen, anstatt Bilder mit niedriger Auflösung zu verwenden, was der häufigste Grund ist, warum ein Textil-Label gefälscht wirkt.

Identität, Herkunft und der Rest

Die GPSR-Regeln gelten weiterhin: Hersteller, verantwortliche Person, Charge. Das Herkunftsland ist für Textilien in der EU nicht verpflichtend, aber wenn Sie es angeben, muss es den Zoll-Herkunftsregeln entsprechen.

Kinderkleidung fügt Anforderungen an Kordeln und Schnürsenkel gemäß EN 14682 hinzu, die ändern, wo ein Etikett physisch sitzen darf.

Was wir produzieren

Ein eingenähtes Zusammensetzungs- und Pflegeetikett sowie das Layout der Verpackung oder des Anhängers mit den Identitätsblöcken und Warnhinweisen in allen 24 Sprachen, aus einem Produktdatensatz.

Fasernamen sind eine geschlossene Liste

Nur Namen aus Anhang I der Verordnung (EU) 1007/2011 dürfen verwendet werden. Erfundene Marketingnamen für eine Faser oder eine Markenbezeichnung, die als Faser verwendet wird, sind ohne den zugrunde liegenden generischen Namen nicht erlaubt.

Es gibt Toleranzen für Fremdfasern und sichtbare, isolierbare Dekorationsfasern, aber sie sind eng gefasst und müssen dort angegeben werden, wo sie gelten.

Produkte mit nicht-textilen Teilen tierischen Ursprungs tragen den Satz „Enthält nicht-textile Teile tierischen Ursprungs“ in der jeweiligen Marktsprache.

Mehrkomponenten- und Mehrstückprodukte

Ein Produkt aus mehreren Komponenten mit unterschiedlicher Faserzusammensetzung trägt die Zusammensetzung jeder Komponente. Zusammen verkaufte Sets folgen der gleichen Logik, nicht einem Durchschnitt.

Futter, Einlagen und Verstärkungen haben ihre eigene Deklaration, wenn sie einen wesentlichen Teil des Produkts ausmachen.

Haltbarkeit des Labels

Das Zusammensetzungslabel muss beim Kleidungsstück verbleiben. Ein gedruckter Anhänger wird an der Kasse entfernt, weshalb eingenähte Labels die praktische Lösung bleiben, und warum die Druckmethode die Waschbeständigkeit bei der vom Pflegezeichen versprochenen Temperatur aushalten muss.

Was auf welches Etikett gehört

InformationEingenähtes LabelEtikett oder Verpackung
FaserzusammensetzungPflichtOptionale Duplikate
PflegezeichenGewöhnlicher PlatzOptional
Hersteller und verantwortliche PersonOptionalPflicht
ChargennummerOptionalPflicht
Warnhinweise und SprachversionenBei PlatzPflicht

Wie die Teile zusammenpassen

Die gleichen Informationen, in der Reihenfolge, die ein Prüfer oder Gutachter sieht.

What goes on which tag1Fibre composition2Care symbols3Manufacturer and responsible person4Batch number5Warnings and language versions

Häufig verwendete Begriffe

Anhang I Faserbezeichnungen
Die geschlossene Liste der in der EU zulässigen generischen Faserbezeichnungen.
Fremdfasern
Fasern, die unbeabsichtigt vorhanden sind, toleriert bis zu einem angegebenen Prozentsatz.
EN 14682
Der Standard für Kordeln und Schnürsenkel in Kinderkleidung.
Pflegezeichen
Das Piktogrammset, das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und professionelle Pflege beschreibt.

Häufig gestellte Fragen

Kann die Zusammensetzung nur auf dem Anhänger stehen?

Nein. Sie muss beim Kleidungsstück verbleiben, was in den meisten Fällen ein eingenähtes Label bedeutet.

Brauche ich die Zusammensetzung in jeder Sprache?

Faserbezeichnungen müssen in der Marktsprache erscheinen; Symbole und Zahlen erledigen den Rest, weshalb das Etikett klein bleibt.

Ist „Made in EU“ akzeptabel?

Für in der EU verkaufte Textilien dürfen Sie die Herkunft angeben, aber sie muss eine echte Zoll-Herkunft sein, und „Made in EU“ wird nur in begrenzten Kontexten akzeptiert.

Benötige ich gesetzlich Pflegezeichen?

Nicht in der EU, aber wenn Sie sie verwenden, müssen sie dem Standard folgen, und Käufer erwarten sie.

Kann ich „Baumwollreich“ schreiben?

Nicht als Zusammensetzung. Geben Sie die Prozentsätze nach Gewicht mit den Namen aus Anhang I an.

Wo geht die verantwortliche Person auf ein T-Shirt?

In der Regel auf den Anhänger oder die Verpackung, mit dem eingenähten Label, das Zusammensetzung und Pflege enthält.

Verwandte Anleitungen

Wir erstellen dieses Etikett für Sie

Druckfertige Gestaltung für die Märkte, in denen Sie verkaufen, ein dauerhafter Code mit öffentlichem Register und eine kostenlose Nachauflage, wann immer sich Ihre Daten ändern. Sieben Tage kostenlos, keine Kreditkarte erforderlich.

Kostenlos 7 Tage testen Preise ansehen

Was Sie erhaltenFacsimile PreisePläne und MwSt. Kontakt1 Werktag EinloggenIhr Konto Kostenlos 7 Tage