EU-Label-Konformität

Australien und Neuseeland

Australische Kennzeichnung: Anbieteridentifikation, Ursprungsland und Maße

Australien regelt nach Kategorie und Anspruch. Das gemeinsame Merkmal ist, dass ein Verbraucher und die ACCC sofort herausfinden können müssen, wer das Produkt in den Verkehr gebracht hat.

Beispiel für das Etikett, das diese Anleitung beschreibt
Facsimile der Datei, die wir liefern. Muster-Daten, erfundene Firma.

Anbieteridentifikation

Der Anbieter — Importeur, Hersteller oder Händler — muss identifizierbar sein, mit einer Straßenadresse in Australien. Ein Postfach ist keine Adresse, und eine ABN allein ist keine Identifikation.

Wenn eine Pflichtnorm für die Kategorie gilt, schreibt diese Norm in der Regel zusätzliche Kennzeichnungen vor, die Vorrang vor einem allgemeinen Layout haben.

Ursprungsland

Ursprungslandangaben sind im australischen Verbraucherschutzgesetz geregelt, und die Schutzbehauptungen hängen von der verwendeten Formulierung ab. 'Hergestellt in', 'Produkt von' und 'Montiert in' sind nicht austauschbar: Jedes hat eine rechtliche Bedeutung im Zusammenhang mit wesentlicher Transformation und Produktionskosten.

Maßeinheitskennzeichnung

Verpackte Waren, die nach Maß verkauft werden, folgen den nationalen Messvorschriften: Die Maßeinheitskennzeichnung erscheint auf der Hauptanzeige, in vorgeschriebenen Einheiten, mit einer Mindestzeichengröße, abhängig von der Menge.

Neuseeland

Neuseeland regelt parallel dazu nach dem Fair Trading Act mit eigenen Verbraucherinformationsstandards, insbesondere für Textilien und Schuhe. Ein einheitliches trans-Tasmanisches Etikett ist in der Regel möglich, und wir erstellen es aus derselben Akte, anstatt als zweite Arbeit.

Pflichtstandards nach Kategorie

Das australische Verbraucherschutzgesetz arbeitet mit verbindlichen Standards und Verboten für bestimmte Waren: Kinderpyjamas, Spielzeug für Kinder unter drei Jahren, Fahrräder, Kinderwagen, Kosmetikinhaltsstoffkennzeichnung und andere. Jeder Standard schreibt seine eigenen Kennzeichnungen vor.

Ein allgemeines Layout, das Anbieteridentifikation und Herkunftsangaben erfüllt, wird dennoch versagen, wenn die Kategorie norm eine Brandschutzhinweis oder eine spezielle Warnung verlangt und diese fehlt.

Strafen nach dem ACL sind erheblich, und die ACCC veröffentlicht Durchsetzungsmaßnahmen, was Teil der Kosten ist.

Ursprungslandangaben

Australien unterscheidet 'Hergestellt in', 'Produkt von' und 'Gepflanzt in', jede mit eigener Prüfung. Die Schutzbehauptungen hängen von wesentlicher Transformation ab und, bei einigen Angaben, vom Anteil der in dem Land entstandenen Produktionskosten.

Das Känguru-Logo gehört zu einem Zertifizierungssystem und darf nur mit Mitgliedschaft verwendet werden.

Kosmetikinhaltsstoffkennzeichnung

Kosmetika, die in Australien verkauft werden, tragen eine Inhaltsstoffliste nach Standard, in absteigender Reihenfolge, mit zulässigen Variationen für kleine Behälter. Es ist nah genug an INCI, um die EU-Liste in den meisten Fällen wiederverwenden zu können, und unterschiedlich genug, um sie zu überprüfen.

Was ein australisches Etikett enthält

ElementAnforderung
AnbieteridentifikationName und Straßenadresse in Australien
UrsprungslandWortlaut entsprechend dem rechtlichen Test
MaßeinheitskennzeichnungVorgeschriebene Einheiten, Position und Zeichengröße
KategoriekennzeichnungenWas die Pflichtnorm vorschreibt
SpracheEnglisch

Wie die Teile zusammenpassen

Die gleichen Informationen, in der Reihenfolge, die ein Kontrolleur oder Prüfer vorfindet.

What an Australian label carries1Supplier identity2Country of origin3Measurement marking4Category markings5Language

Häufig verwendete Begriffe

ACL
Australian Consumer Law, Anhang 2 zum Competition and Consumer Act 2010.
Pflichtnorm
Ein verbindlicher Standard für eine Warengruppe, erstellt unter dem ACL.
Wesentliche Transformation
Die Prüfung hinter einer Hergestellt-in-Angabe: Es müssen grundsätzlich andere Waren entstehen.
Handelsmessung
Das nationale System, das regelt, wie Menge gekennzeichnet und überprüft wird.

Häufig gestellte Fragen

Benötige ich eine australische Einheit?

Nicht für die Kennzeichnung, aber der identifizierte Anbieter muss eine australische Straßenadresse haben — normalerweise Ihren Importeur.

Reicht Englisch aus?

Ja. Australien und Neuseeland benötigen keine zweite Sprache.

Was ist mit elektrischen Zulassungen?

Sie sind ein separates System mit eigenen Kennzeichen und Registrierungen. Ein Etikett ersetzt keine Zulassung, und das sagen wir vor Ihrer Bestellung.

Reicht eine ABN, um den Anbieter zu identifizieren?

Nein. Es sind Name und Straßenadresse erforderlich; die ABN ist nützlich, aber nicht ausreichend.

Akzeptiert Neuseeland das australische Etikett?

In der Regel, mit eigenen Verbraucherinformationsstandards für Textilien und Schuhe.

Benötige ich eine australische elektrische Zulassung?

Für elektrische Waren ja, und sie ist vom Etikett getrennt.

Verwandte Leitfäden

Wir erstellen dieses Etikett für Sie

Druckfertige Gestaltung für die Märkte, in denen Sie verkaufen, ein dauerhafter Code mit öffentlichem Register und eine kostenlose Neuausgabe, wann immer sich Ihre Daten ändern. Sieben Tage kostenlos, ohne Karte.

Kostenlos 7 Tage testen Preise ansehen

Was Sie erhaltenFacsimile PreisePläne und MwSt. Kontakt1 Werktag EinloggenIhr Konto Kostenlos 7 Tage