Vereinigtes Königreich
Ein Etikett, das die Brüsseler Vorgaben erfüllt, erfüllt nicht automatisch die Anforderungen in London. Großbritannien führt sein eigenes Konformitätssystem, fordert einen eigenen Betreiber und, für mehrere Kategorien, sein eigenes Kennzeichen.
Waren, die auf dem britischen Markt platziert werden, benötigen einen Importeur oder einen autorisierten Vertreter mit Sitz im Vereinigten Königreich, der mit einer britischen Postadresse benannt ist. Eine verantwortliche Person aus der EU deckt Großbritannien nicht ab, und eine britische Person deckt Irland nicht ab.
Unsere UK-Pakete werden von REP27 LTD in Mildenhall, Suffolk, ausgegeben, sodass die auf dem Etikett gedruckte Adresse zu einem Unternehmen gehört, das in der Gerichtsbarkeit existiert.
UKCA ist das britische Gegenstück zum CE-Kennzeichen für die regulierten Kategorien: elektrische Sicherheit, EMV, Spielzeug, Maschinen, PSA und andere. Es wird vom Hersteller auf Grundlage einer britischen Konformitätserklärung angebracht.
Die Anerkennung des CE-Kennzeichens wurde für mehrere Kategorien ausgeweitet, und das Bild hat sich mehrmals verändert. Wir setzen das Kennzeichen entsprechend Ihrer Kategorie und Ihrem Datum tatsächlich um und sagen klar, wann das sicherste Layout darin besteht, beide Kennzeichen zu tragen.
Englisch, und Englisch, das ein britischer Verbraucher als Englisch liest. Anleitungen, die für den EU-Markt übersetzt und für Großbritannien wiederverwendet werden, sind in der Regel verständlich, lesen sich aber als fremd und sind das erste, was ein Prüfer bemerkt.
Alterswarnungen, Pflegezeichen und Materialdeklarationen folgen in den meisten Fällen den gleichen Kategorien wie die EU, weshalb die beiden Pakete eine Produktaufnahme teilen und nur dort unterscheiden, wo das Gesetz anders ist.
Nordirland folgt weiterhin den EU-Produktvorschriften. Ein Produkt, das in ganz Großbritannien verkauft wird, trägt daher oft sowohl die EU- als auch die UK-Kennzeichnung, was genau das ist, was die beiden Pakete zusammen ergeben.
Für viele Kategorien wird das CE-Kennzeichen in Großbritannien weiterhin unbefristet gemäß der im Jahr 2024 verabschiedeten Gesetzgebung anerkannt, sofern das Produkt die Anforderungen erfüllt, die weiterhin ausgerichtet sind. Für andere ist UKCA der einzige Weg.
Die sichere Praxis für einen Händler mit Lagerbeständen, die in beide Richtungen gehen, ist ein Etikett, das beide Kennzeichen und beide Betreiber trägt, anstatt zwei Produktionsläufe und eine Lagerentscheidung zu treffen.
Wo die Kategorie abweicht — einige Bauprodukte, Medizinprodukte, bestimmte Maschinen — benötigen die beiden Märkte tatsächlich separate Dateien, und wir sagen das, anstatt beide Kennzeichen in der Hoffnung zu drucken.
Ein GB-Importeur muss seinen Namen und seine Adresse auf dem Produkt, auf der Verpackung oder auf den Begleitdokumenten angeben, wenn das Produkt zu klein ist. Dieser Block ist vom Herstellerblock getrennt.
Wenn ein Händler nach Brexit bei einem EU-Verkäufer einkauft, ist er in der Regel der Importeur. Viele entdecken dies erst, wenn eine Behörde ihnen schreibt, weil die Unterlagen vor 2021 dies nie erwähnt haben.
Nordirland folgt den EU-Regeln, sodass Waren, die von Großbritannien dorthin bewegt werden, die EU-Kennzeichnung benötigen können. Das UKNI-Kennzeichen existiert für den engen Fall, in dem eine britische Stelle die Bewertung für in Nordirland verkaufte Waren durchgeführt hat.
In Bezug auf die Etikettierung ist die Antwort in der Regel einfach: Tragen Sie die EU-Kennzeichen für Nordirland und Irland sowie die GB-Kennzeichen für Großbritannien auf demselben Etikett.
| Element | Europäische Union | Großbritannien |
|---|---|---|
| Konformitätskennzeichen | CE | UKCA oder CE, wo anerkannt |
| Betreiber auf dem Etikett | EU-Verantwortliche Person | UK-Importeur oder autorisierter Vertreter |
| Erklärung | EU-Konformitätserklärung | UK-Konformitätserklärung |
| Sprache | Sprache des jeweiligen Mitgliedstaates | Englisch |
| Nordirland | Folgt der EU-Spalte | Nur UKNI in engen Fällen |
Die gleichen Informationen, in der Reihenfolge, die ein Prüfer oder Gutachter erwartet.
Wenn Sie in beiden Märkten verkaufen, in der Regel ja, und beide Kennzeichen können auf demselben Etikett stehen.
Ja, wenn er die Waren importiert. Damit wird er zum Importeur mit den entsprechenden Verpflichtungen, also vereinbaren Sie dies vorher schriftlich.
Nein. Die Adresse muss zu einem Betreiber gehören, der die Rolle tatsächlich übernommen hat.
Für viele Kategorien ja, gemäß der Anerkennungsregelung. Für andere ist UKCA erforderlich, und die Liste hat sich mehrmals verschoben.
Sie muss ein in Großbritannien ansässiger Betreiber mit einer echten Adresse sein, die Post empfangen kann.
Englisch wird in Irland für Verbraucherinformationen akzeptiert; Irisch ist auf Etiketten nicht vorgeschrieben.
Druckfertiges Artwork für die Märkte, in denen Sie verkaufen, ein dauerhafter Code mit öffentlichem Register und eine kostenlose Neuausgabe, wann immer sich Ihre Daten ändern. Sieben Tage kostenlos, keine Kreditkarte.
EU-Label-Konformität