EU-etikettkrav

Efter kategori

Textilmärkning i EU: fiberkomposition, skötselsymboler och ursprung

Textilier har två lager: säkerhetskraven som varje konsumentprodukt måste uppfylla, och fiberreglerna som gäller enbart för textilier.

Exempel på etiketten som denna guide beskriver
Facsimile av filen vi levererar. Fiktiv data, uppfunnen företagsnamn.

Fiberkomposition

Förordning (EU) 1007/2011 kräver fullständig fiberkomposition efter vikt, i fallande ordning, med fiberbeteckningar från förordningens egen lista. ’Bomullsrik’ eller ’blandfibrer’ är inte fiberbeteckningar.

Etiketten för fiberkomposition måste vara hållbar, läsbar och tillgänglig, vilket i praktiken innebär att den är sydd i snarare än tryckt på en hängetikett som butiken tar bort.

Skötselsymboler

Skötselmärkning är inte obligatorisk enligt EU-lagstiftning, men den är kommersiellt oundviklig och regleras när den förekommer: symbolerna kommer från en standard, och att hitta på en piktogram är en liknande påstående som vilket annat.

Vi ritar dem som vektorer i rätt proportioner istället för att klistra in lågupplösta bilder, vilket är den vanligaste orsaken till att en textiletikett ser falsk ut.

Identitet, ursprung och annat

GPSR-blocken gäller fortfarande: tillverkare, ansvarig person, batch. Ursprungsland är inte obligatoriskt för textilier i EU, men om du anger det måste det vara sant enligt tullens ursprungsregler.

Barnkläder tillägger krav på snören och dragsko enligt EN 14682, vilka ändrar var en etikett kan sitta fysiskt.

Vad vi producerar

En sydd etikett med fiber- och skötselkomposition, samt layout för förpackning eller hängetikett med identitetsblock och varningsmeddelanden på alla 24 språk, från en produktregistrering.

Fibernamn är en sluten lista

Endast namn i bilaga I till förordning (EU) 1007/2011 får användas. Uppfunna marknadsföringsnamn för en fiber, eller varumärkesnamn som används som om det vore en fiber, är inte tillåtna utan den underliggande generiska benämningen.

Det finns toleranser för främmande fibrer och för synliga, isolerbara dekorativa fibrer, men de är smala och måste anges där de gäller.

Produkter som innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung bär frasen ’Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung’ på marknadens språk.

Produktsammansättningar med flera komponenter

En produkt bestående av flera komponenter med olika fiberkompositioner visar varje components sammansättning. Sats som säljs tillsammans följer samma logik snarare än ett genomsnitt.

Foder, mellanlägg och förstärkningar har sin egen deklaration där de utgör en väsentlig del av produkten.

Etikettens hållbarhet

Fiberetiketten måste sitta kvar på plagget. En tryckt hängetikett tas bort i kassan, vilket är anledningen till att sydda etiketter är det praktiska svaret, och varför tryckmetoden måste klara tvätt vid den temperatur skötselsymbolen lovar.

Vad som ska stå på vilken etikett

InformationSydd etikettHängetikett eller förpackning
FiberkompositionObligatorisktValfritt kopior
SkötselsymbolerVanlig platsValfritt
Tillverkare och ansvarig personValfrittObligatoriskt
BatchnummerValfrittObligatoriskt
Varningsmeddelanden och språkversionerPlats för utrymmeObligatoriskt

Hur delarna passar ihop

Samma information, i den ordning en inspektör eller granskare möter den.

What goes on which tag1Fibre composition2Care symbols3Manufacturer and responsible person4Batch number5Warnings and language versions

Ord som återkommer

Bilaga I fiberbeteckningar
Den slutna listan av generiska fiberbeteckningar tillåtna i EU.
Främmande fibrer
Fibrer som finns oavsiktligt, tolererade upp till en angiven procentandel.
EN 14682
Standarden för snören och dragsko i barnkläder.
Skötselsymboler
Piktogramset som beskriver tvätt, blekning, torkning, strykning och professionell skötsel.

Frågor som ofta ställs

Kan sammansättningen endast stå på hängetiketten?

Nej. Den måste sitta kvar på plagget, vilket innebär en sydd etikett i nästan alla fall.

Behöver jag fiberkompositionen på alla språk?

Fiberbeteckningarna måste visas på marknadens språk; symboler och siffror gör resten, vilket är anledningen till att etiketten förblir liten.

Är ’Made in EU’ godtagbart?

För textilier som säljs i EU får du ange ursprung, men det måste vara ett riktigt tullursprung, och ’Made in EU’ accepteras endast i begränsade sammanhang.

Behöver jag skötselsymboler enligt lag?

Inte i EU, men när du använder dem måste de följa standarden, och köpare förväntar sig dem.

Kan jag skriva ’bomullsrik’?

Inte som en sammansättning. Ange procentandelar efter vikt med bilaga I-namn.

Var placeras den ansvarige personen på en t-shirt?

Vanligtvis på hängetiketten eller förpackningen, med den sydda etiketten som bär sammansättning och skötsel.

Relaterade guider

Vi skriver denna etikett åt dig

Tryckfärdigt artwork för marknaderna du säljer i, en permanent kod med offentlig register, och en kostnadsfri omutgivning när dina uppgifter ändras. Sju dagar gratis, inget kort krävs.

Börja gratis i 7 dagar Se planerna

Vad du fårFacsimile Priserplaner och moms Prata med oss1 arbetsdag Logga inpå ditt konto Gratis i 7 dagar