EU-etikettkrav

Hur vi arbetar

Specifikationer för etikettens utformning: utfall, upplösning, färg och minsta storlek

En etikett kan innehålla alla obligatoriska block och ändå misslyckas, eftersom texten är för liten, kontrasten för låg eller filen som tryckeriet mottagit var en skärmdump.

Exempel på etiketten som denna guide beskriver
Facsimile av filen vi levererar. Fiktiv data, uppfunnen företagsnamn.

Vad vi levererar

En tryckfärdig PDF i 300 dpi i CMYK med 3 mm utfall och skärmärken. En SVG med levande text och vektorgrafik, så att ett lokalt studio kan justera utan att rita om. En 1:1 PNG-prototyp för godkännande och för marknadsplatsbevis.

Om din tryckeri önskar en annan färgprofil, en skärlinje eller en spotfärg, skicka den så matchar vi den istället för att be dig anpassa.

Läslighetsgränser

Det finns ingen enskild millimetermått för alla kategorier, men informationen måste vara läsbar och beständig. Vi sätter säkerhetstext till minst 1,2 mm x-höjd och aldrig lägre, håller kontrasten över nivån där termisk utskrift börjar slå ihop bokstäver, och undviker inverterad text för obligatoriska block.

Kategoriregler går före detta när de är strängare — nettomängd på kanadensiska förpackningar, mätmarkeringar i Australien, storlekskrav för USAs displaypanelregler.

Material och beständighet

Beständig betyder att den överlever normal användning. En termisk kvittolapp på en produkt som tillbringar en sommar i en bil är inte beständig, likaså en bläckstråleskrivning på obestruket papper sydd in i ett plagg. Vi flaggar mismatchen när kategorin och underlaget du nämner inte kan fungera tillsammans.

Proofing före produktion

Skriv ut prototypen 1:1 på papper, i verklig storlek, och läs den minsta linjen på armlängds avstånd. Två minuter där förhindrar dyr upptäckt vid hamnen.

Underlag och deras påverkan på text

Termotransfer på syntetiskt film håller fin text och klarar fukt. Direkt termisk utskrift bleknar i värme och ljus och är olämplig för något som måste förbli läsbart under produktens livstid. Obestruket papper suger in bläck och stänger små hålrum.

Textiletiketter förlorar ungefär en storlek på väven, så en 1,2 mm x-höjd på papper blir marginal på vävd polyester och vi sätter den större.

Kurvade ytor och krympande ärmar deformerar typ och koder; artwork för dem är ritad förskjuten eller så misslyckas koden.

Färg, kontrast och det billiga misstaget

Obligatorisk text i ljusgrått på vitt klarar skärmgjennomgång men misslyckas på tryck. Vi håller obligatoriska block i full kontrast och aldrig inverterade om inte underlaget motiverar det.

Spotfärger matchas när du tillhandahåller dem; annars håller vi oss inom en CMYK-konstruktion som klarar en fyrfärgsproduktion utan registreringsproblem på liten text.

Variabel data och batchfält

Batchfältet är ett definierat område med egen clearance, så att en linje- eller bläckstråleprinter kan fylla det utan att övertrycka något obligatoriskt. När du skriver ut batchar internt, tillhandahåller vi koordinater för zonen.

Leveransspecifikation

FilFormatAnvändning
Tryckfärdig PDF300 dpi, CMYK, 3 mm utfall, skärmärkenTryckserien
Vektors SVGLevande text, vektorgrafikLokala justeringar
Prototyp PNG1:1 i verklig storlekGodkännanden och marknadsplatsbevis
ZonkartaKoordinater för batchfältetIntern variabel utskrift

Hur delarna passar

Samma information, i den ordning en inspektör eller granskare möter den.

Delivery specification1Print PDF2Vector SVG3Proof PNG4Zone map

Ord som återkommer

Bleed
Design som sträcker sig utanför trimlinjen så att inget vitt kan synas efter skärning.
x-höjd
Höjden på en liten bokstav; den verkliga måtten för läsbar typ.
Skärlinje
Skärlinjen för etiketten eller förpackningen.
Indelbar
Förblir läsbar under produktens normala livstid.

Vanliga frågor

Kan ni arbeta utifrån min befintliga design?

Ja, och de flesta kunder vill det. Skicka filen eller ett fotografi så bygger vi den föreskrivna versionen i din egen design.

Levererar ni skärlinjer?

Vi matchar den skärlinje som din tryckeri tillhandahåller. Vi hittar inte på strukturella förpackningar.

Vad gäller variabel data för batchar?

Batchfältet är utformat som en variabel zon så att din tryckeri eller linje kan fylla det per produktion.

Kan ni matcha min Pantone?

Ja, skicka referensen och underlaget så bygger vi efter det.

Levererar ni källfonter?

Vi levererar konturerade vektorer, så att ingen licens följer med filen.

Vad gör ni om min tryckeri vill ha AI eller EPS?

Vi exporterar från samma vektormaster på begäran.

Relaterade guider

Vi skriver denna etikett åt dig

Tryckfärdigt artwork för de marknader du säljer i, en permanent kod med offentlig register, och en kostnadsfri omutgivning när dina uppgifter ändras. Sju dagar gratis, ingen kreditkortsinformation.

Börja gratis i 7 dagar Se planerna

Vad du fårFacsimile Priserplaner och moms Kontakta oss1 arbetsdag Logga inpå ditt konto Gratis i 7 dagar