Europeiska unionen
Allmän produktansvarsförordningen gäller för nästan alla konsumentprodukter som inte är livsmedel på EU-marknaden. Det mesta handlar om vad du måste kunna bevisa. En liten, envis del handlar om vad som måste vara tryckt direkt på varan.
Artikel 9 kräver att tillverkarens namn, registrerat handelsnamn eller varumärke och postadress finns på produkten, eller på dess förpackning, eller på ett medföljande dokument. En webbplats är inte en adress.
Artikel 9 kräver också ett typ-, batch- eller serienummer som identifierar produkten. Ett nummer för hela katalogen identifierar ingenting: det måste begränsa varorna till ett tillverkningsparti.
Artikel 16 tillägger den ekonomiska aktören etablerad i unionen — den ansvarige — med sitt eget namn och postadress. För varor som kommer utanför EU är detta blocket som stoppar sändningen när det saknas.
Slutligen, varnings- och säkerhetsinformation på ett språk som konsumenterna förstår i varje försäljningsland. Vilket språk som räknas avgörs av varje medlemsstat, inte av säljaren, därför har vi lagt alla 24 på konstverket.
Regeln är en hierarki, inte ett val. Först produkten. Om storlek eller produktens natur gör det omöjligt, förpackningen. Om det också är omöjligt, ett medföljande dokument. Att hoppa direkt till broschyren för att det är billigare är den vanligaste upptäckten i en marknadskontrollrapport.
På mycket små föremål producerar vi två versioner i samma beställning: ett minskat på-varan-märke med identitet och batch, och en full förpackningslayout med varningar och symboler.
Ett varumärke istället för ett juridiskt namn. En logotyp är inte ett registrerat handelsnamn om det inte är registrerat som ett.
Ett ansvarigt personnamn utan adress, eller med en adress som är ett postfack i ett land där ingen svarar.
Varningar översatta av maskin, där ’håll dig borta från öppen låga’ blir något som inte betyder något på polska.
Text under den läsbara gränsen, tryckt i 0,8 mm eftersom layouten designades innan blocken var kända.
Ett QR-kod som ersätter tryckt text. Under GPSR kan en datatransportör komplettera den obligatoriska informationen, aldrig ersätta den.
Färdigtryckbart konstverk med alla block på plats, varningstypsatt i alla 24 officiella EU-språk, symboler ritade som vektorer, och ett 1:1 prov så att du kan kontrollera det på papper före tryckningen.
Varje produkt får också en permanent kod med en offentlig registerpost, så när din adress eller en varning ändras, fortsätter de redan tryckta etiketterna att peka på rätt information.
Tillverkaren är den som tillverkar produkten, eller låter tillverka den och marknadsför den under sitt eget namn eller varumärke. En säljare som sätter sitt varumärke på varor producerade av en kinesisk fabrik är tillverkaren enligt förordningen, oavsett vad som står i kontraktet internt.
Det är viktigt på etiketten, eftersom blocket måste ange det företaget, inte fabriken. Det är också viktigt i efterhand: de skyldigheter som följer av namnet — teknisk dokumentation, korrigerande åtgärder, samarbete med myndigheter — följer det också.
Om en distributör modifierar en produkt, ompackar den eller ändrar dess avsedda användning, blir distributören tillverkare för den produkten. Att ometikettera någon annans varor är inte en neutral handling.
En marknadskontrollant börjar sällan i ett laboratorium. De fotograferar etiketten, kontrollerar blocken, begär överensstämmelseförklaring och tekniskt dokument, och skriver ner hur lång tid det tog.
En etikett som innehåller alla block sparar tid och ger trovärdighet. En etikett som saknar den ansvarige förvandlar en rutininspektion till en fil, eftersom inspektören nu inte har någon etablerad i unionen att skriva till.
De flesta nationella myndigheter publicerar sina fynd. En återkallelse med ditt varumärke på överlever det lager det berörde.
Artikel 19 kräver att erbjudandet i sig visar tillverkarens uppgifter, den ansvarige, ett produktidentifieringsnummer och eventuella varningar, innan konsumenten köper. Etiketten i förpackningen är för sent för detta ändamål.
Detta är varför vårt konstverk är utformat för att fotograferas: en bild bevisar blocken, och samma text tillhandahålls för marknadsplatsernas fält, så att listningen och utskriften är överens.
| Information | På produkten | På förpackningen | I dokument |
|---|---|---|---|
| Tillverkarens namn och adress | Obligatoriskt först | Om produkten inte kan bära det | Sista utväg |
| EU-ansvarig person | Obligatoriskt först | Accepterat | Accepterat |
| Typ-, batch- eller serienummer | Obligatoriskt | Om det är omöjligt på produkten | Inte godkänt ensam | Varningar och säkerhetsinformation | Där de påverkar användningen | Obligatoriskt | Instruktioner kan innehålla detaljer | Symboler och kategorimärken | Enligt kategoriregler | Enligt kategoriregler | Inte godkänt ensam |
Samma information, i den ordning en inspektör eller granskare möter den.
Ofta ja. Använda, reparerade och ombyggda produkter som placeras på EU-marknaden omfattas, med begränsade undantag för antikviteter och föremål som tydligt säljs för att repareras.
Nej. Förordningen kräver en postadress. En URL eller e-postadress ensam uppfyller inte artikel 9 eller artikel 16.
Ja, om mandatet är i kraft för var och en av dem och varje produkt nämner den operatören på etiketten.
Endast om det är det registrerade handelsnamnet. En logotyp som inte är registrerad som handelsnamn identifierar inte företaget.
Ja. En importör etablerad i unionen är en av de operatörer som kan ta rollen, och är det vanligaste valet.
Då placeras blocken direkt på produkten, i en förminskad layout om nödvändigt, och varningarna följer med i instruktionerna.
Färdigtryckbart konstverk för de marknader du säljer i, en permanent kod med ett offentligt register, och en kostnadsfri omutgivning när dina uppgifter ändras. Sju dagar gratis, ingen kreditkortsinformation.
EU-etikettkrav