Conformidade com Etiquetas da UE

Por categoria

Rotulagem de brinquedos na UE: CE, avisos de idade e o pictograma de pequenas partes

Brinquedos são a categoria onde um erro de rotulagem se torna mais rapidamente um recall, porque as regras são específicas e a fiscalização é ativa.

Exemplo da etiqueta que este guia descreve
Fac-símile do arquivo que entregamos. Dados de amostra, empresa inventada.

CE e rastreabilidade

A marcação CE deve estar no brinquedo, em uma etiqueta afixada ou na embalagem, visível, legível e indelével. Por trás dela deve haver uma declaração de conformidade da UE e um arquivo técnico.

Tipo, lote, número de série ou modelo deve identificar o brinquedo, juntamente com o nome e endereço do fabricante e os detalhes do importador ou responsável.

Avisos de idade

O aviso 0-3 — um rosto riscado com a faixa etária, com o motivo da restrição — é obrigatório para brinquedos não adequados para crianças menores de três anos. O motivo importa: 'pequenas partes' não é uma decoração opcional.

Outras categorias acrescentam sua própria redação prescrita: brinquedos aquáticos, brinquedos funcionais, jogos químicos, patinetes e skates, brinquedos de projéteis.

Visível antes da compra

Os avisos que determinam a decisão de compra devem ser visíveis antes da compra, incluindo em vendas online. Um aviso impresso dentro da caixa não é visível antes da compra, e uma listagem em marketplace deve mostrá-lo.

O que produzimos

Arte que contenha o bloco CE, o aviso de idade com as proporções corretas do pictograma, a redação prescrita da categoria, os blocos de identidade e rastreabilidade, e todo o conjunto traduzido para os idiomas dos mercados em que você vende.

Avisos com redação prescrita

A diretiva prescreve redações para várias categorias: brinquedos aquáticos, brinquedos funcionais, brinquedos químicos, brinquedos de atividade, brinquedos alimentícios, patinetes e skates, e imitações de máscaras de proteção. A redação não é uma sugestão.

Cada aviso deve ser precedido pela palavra 'Aviso' e ser visível, legível, preciso e compreensível antes da compra.

Quando o aviso determina a compra — restrição de idade, necessidade de supervisão — ele também deve aparecer na oferta online, não apenas na caixa.

O aviso 0-3 em detalhes

O pictograma mostra um rosto riscado com a faixa etária 0-3. Ao lado, deve aparecer o motivo: pequenas partes, cordão longo, bola pequena, bolinha de gude, etc. O motivo explica ao pai por que, e o que um inspetor verifica.

O aviso não pode ser aplicado a um brinquedo que seja manifestamente destinado a crianças menores de três anos, como forma de evitar requisitos mais rigorosos. Autoridades consideram isso uso indevido.

Rastreabilidade na prática

Tipo, lote, série ou número do modelo deve estar no brinquedo, quando possível, caso contrário na embalagem. Para brinquedos pequenos vendidos em embalagens múltiplas, o número identifica a produção, não a peça individual.

Blocos em uma etiqueta de brinquedo

BlocoOndeNotas
Marca CEBrinquedo, etiqueta ou embalagemVisível, legível, indelével
Nome e endereço do fabricanteBrinquedo ou embalagemNome registrado
Importador ou responsávelBrinquedo ou embalagemEndereço na UE
Número de tipo ou loteNo brinquedo, quando possívelIdentifica a produção
Aviso de idade e motivoVisível antes da compraPictograma prescrito
Avisos de categoriaVisível antes da compraRedação prescrita

Como as peças se encaixam

As mesmas informações, na ordem que um inspetor ou avaliador encontra.

Blocks on a toy label1CE marking2Manufacturer name and address3Importer or responsible person4Type or batch number5Age warning and reason

Palavras que aparecem frequentemente

EN 71
A série de normas europeias para segurança de brinquedos: partes mecânicas, inflamabilidade, químicas e outras.
Cilindro de pequenas partes
Dispositivo de teste usado para decidir se uma peça representa risco de sufocamento.
Brinquedo funcional
Um brinquedo que funciona como um produto destinado a adultos, com sua própria redação de aviso.
Brinquedo de atividade
Um brinquedo para uso doméstico com uma estrutura de suporte, como um balanço ou escorregador.

Perguntas frequentes

O aviso precisa estar no idioma local?

Sim, na(s) língua(s) exigida(s) pelo estado-membro, por isso enviamos todas as 24.

O selo CE pode ficar apenas na caixa?

Ele pode estar no brinquedo, em uma etiqueta afixada ou na embalagem, mas deve ser visível ao consumidor.

O EN 71 é mencionado na etiqueta?

Não é obrigatório imprimir a norma, e imprimi-la sem os testes por trás é uma alegação falsa.

Preciso de relatórios de teste EN 71?

Para portar a marca CE legalmente, você precisa de evidências de conformidade; relatórios de teste são o caminho habitual.

O aviso de idade pode ser um adesivo?

Sim, se permanente e visível antes da compra, incluindo online.

A diretiva se aplica a colecionáveis?

Brinquedos para colecionadores acima de quatorze anos estão excluídos se rotulados assim, e esse rótulo é regulado.

Guias relacionados

Escrevemos essa etiqueta para você

Arte pronta para impressão para os mercados em que você vende, um código permanente com registro público, e uma reemissão gratuita sempre que seus dados mudarem. Sete dias grátis, sem cartão.

Comece grátis por 7 dias Veja os planos

O que você recebeFac-símile Preçosplanos e IVA Fale conosco1 dia útil Entrarsua conta Grátis por 7 dias