Zgodność z etykietą UE

Unia Europejska

Wymagania dotyczące etykiet GPSR: co musi być wydrukowane na produkcie sprzedawanym w UE

Rozporządzenie o ogólnej bezpieczeństwie produktów ma zastosowanie do niemal każdego produktu konsumenckiego nieżywnościowego na rynku UE. Większość z tego dotyczy tego, co musisz być w stanie udowodnić. Niewielka, uporczywa część dotyczy tego, co musi być wydrukowane na samym produkcie.

Przykład etykiety opisanej w tym przewodniku
Faksymile pliku, który dostarczamy. Dane próbne, wymyślona firma.

Cztery bloki, które muszą się pojawić

Artykuł 9 wymaga umieszczenia nazwy producenta, zarejestrowanej nazwy handlowej lub znaku towarowego oraz adresu pocztowego na produkcie, lub na jego opakowaniu, lub na dokumencie towarzyszącym. Strona internetowa nie jest adresem.

Artykuł 9 wymaga również numeru typu, partii lub seryjnego, który identyfikuje produkt. Jeden numer dla całego katalogu nie identyfikuje niczego: musi zawęzić produkt do konkretnej partii produkcyjnej.

Artykuł 16 dodaje podmiot gospodarczy mający siedzibę na terytorium Unii — osobę odpowiedzialną — z własnym imieniem i nazwiskiem oraz adresem pocztowym. Dla towarów pochodzących spoza UE jest to blok, który zatrzymuje przesyłkę, gdy jest brakujący.

Ostatecznie, ostrzeżenia i informacje o bezpieczeństwie w języku zrozumiałym dla konsumentów w każdym kraju sprzedaży. Decyzję o tym, który język się liczy, podejmuje każde państwo członkowskie, nie sprzedawca, dlatego na grafice umieszczamy wszystkie 24 języki.

Gdzie fizycznie umieszczać bloki

Zasada jest hierarchią, a nie wyborem. Najpierw produkt. Jeśli rozmiar lub charakter produktu uniemożliwia to, opakowanie. Jeśli i to jest niemożliwe, dokument towarzyszący. Pomijanie bezpośrednio ulotki, bo jest tańsza, jest najczęstszym ustaleniem w raporcie nadzoru rynku.

Na bardzo małych przedmiotach produkujemy dwie wersje w tym samym zamówieniu: zmniejszony znak na produkcie zawierający identyfikację i numer partii, oraz pełny układ opakowania zawierający ostrzeżenia i piktogramy.

Pięć najczęstszych błędów

Znak towarowy zamiast nazwy prawnej. Logo nie jest zarejestrowaną nazwą handlową, chyba że jest zarejestrowane jako taka.

Osoba odpowiedzialna wymieniona bez adresu, lub z adresem, który jest skrzynką pocztową w kraju, gdzie nikt nie odpowiada.

Ostrzeżenia tłumaczone maszynowo, gdzie „trzymać z dala od otwartego ognia” staje się czymś, co nic nie znaczy po polsku.

Tekst poniżej progu czytelności, wydrukowany na 0,8 mm, ponieważ układ został zaprojektowany przed poznaniem bloków.

Kod QR zastępujący tekst drukowany. Zgodnie z GPSR, nośnik danych może uzupełniać obowiązkowe informacje, nigdy ich nie zastępując.

Co dostarczamy w ramach tego

Przygotowany do druku projekt z każdym blokiem na miejscu, ostrzeżeniami ustawionymi w 24 oficjalnych językach UE, piktogramami w formacie wektorowym oraz próbą 1:1, aby można było sprawdzić na papierze przed drukiem.

Każdy produkt otrzymuje również stały kod z publicznym rejestrem, dzięki czemu, gdy zmienią się Twój adres lub ostrzeżenie, już wydrukowane etykiety nadal wskazują właściwe informacje.

Kto jest uważany za producenta

Producentem jest ten, kto wytwarza produkt lub zleca jego produkcję i sprzedaje pod własną nazwą lub znakiem towarowym. Sprzedawca, który umieszcza swoją markę na towarach wyprodukowanych przez chińską fabrykę, jest producentem w oczach rozporządzenia, niezależnie od zapisów umowy wewnętrznej.

To ma znaczenie na etykiecie, ponieważ blok musi wymienić tę firmę, a nie fabrykę. Ma to również znaczenie później: obowiązki wynikające z nazwy — dokumentacja techniczna, działania naprawcze, współpraca z organami — również ją dotyczą.

Gdy dystrybutor modyfikuje produkt, przepakowuje go lub zmienia jego przeznaczenie, staje się producentem tego produktu. Re-etykietowanie cudzych towarów nie jest neutralnym działaniem.

Jak wygląda inspekcja

Inspektor nadzoru rynku rzadko zaczyna od laboratorium. Fotografuje etykietę, sprawdza bloki, prosi o deklarację zgodności i dokumentację techniczną, i zapisuje, ile to zajęło.

Etykieta zawierająca wszystkie bloki oszczędza czas i buduje wiarygodność. Brak odpowiedzialnej osoby na etykiecie zamienia rutynową kontrolę w dokument, ponieważ inspektor nie ma już osoby w UE, do której może napisać.

Większość krajowych organów publikuje swoje ustalenia. Powiadomienie o wycofaniu z Twoją marką wykracza poza stan magazynowy, którego dotyczyło.

Zmiany w sprzedaży online a zasady

Artykuł 19 wymaga, aby sama oferta zawierała dane producenta, osobę odpowiedzialną, identyfikator produktu i wszelkie ostrzeżenia, zanim konsument dokona zakupu. Etykieta w opakowaniu jest za późno na ten cel.

Dlatego nasze projekty są zaprojektowane tak, aby można je było sfotografować: jedno zdjęcie potwierdza bloki, a ten sam tekst jest dostarczany do pól marketplace, aby oferta i druk były zgodne.

Co gdzie, według priorytetu

InformacjaNa produkcieNa opakowaniuW dokumencie
Nazwa i adres producentaWymagane jako pierwszeJeśli produkt tego nie może zawieraćOstatnia deska ratunku
Osoba odpowiedzialna UEWymagana jako pierwszaAkceptowaneAkceptowane
Typ, numer partii lub seryjnyWymaganeJeśli niemożliwe na produkcieNie akceptowane samodzielnie
Ostrzeżenia i informacje o bezpieczeństwieTam, gdzie wpływają na użytkowanieWymaganeInstrukcje mogą zawierać szczegóły
Piktogramy i oznaczenia kategoriiZgodnie z zasadami kategoriiZgodnie z zasadami kategoriiNie akceptowane samodzielnie

Jak elementy się dopasowują

Ta sama informacja, w kolejności, w jakiej spotyka ją inspektor lub recenzent.

What goes where, in order of priority1Manufacturer name and address2EU responsible person3Type, batch or serial number4Warnings and safety information5Pictograms and category marks

Często pojawiające się słowa

Podmiot gospodarczy
Producent, upoważniony przedstawiciel, importer, dystrybutor lub operator usług realizacyjnych, zgodnie z definicją rozporządzenia.
Wprowadzenie do obrotu
Pierwsze udostępnienie produktu na rynku Unii. Ma miejsce raz na produkt i to jest moment, który uruchamia obowiązki.
Udostępnianie
Każda dostawa do dystrybucji, konsumpcji lub użycia w ramach działalności gospodarczej, za opłatą lub bezpłatnie.
Poważne ryzyko
Ryzyko wymagające szybkiej interwencji, w tym gdy skutki nie są natychmiastowe. Uruchamia system powiadomień Safety Gate.

Najczęściej zadawane pytania

Czy GPSR dotyczy towarów używanych?

Często tak. Produkty używane, naprawione i odnowione wprowadzane na rynek UE są objęte, z ograniczonymi wyjątkami dla antyków i przedmiotów wyraźnie sprzedawanych do naprawy.

Czy wystarczy strona internetowa zamiast adresu pocztowego?

Nie. Rozporządzenie wymaga adresu pocztowego. Sama URL lub adres e-mail nie spełniają wymagań artykułu 9 ani artykułu 16.

Czy jedna osoba odpowiedzialna może obejmować kilka marek?

Tak, jeśli ma to mandat dla każdej z nich i każdy produkt wymienia tę osobę na etykiecie.

Czy znak towarowy spełnia wymóg nazwy?

Tylko jeśli jest to zarejestrowana nazwa handlowa. Logo, które nie jest zarejestrowane jako nazwa handlowa, nie identyfikuje firmy.

Czy importer może być osobą odpowiedzialną?

Tak. Importer mający siedzibę w UE jest jednym z operatorów, którzy mogą pełnić tę rolę, i jest to najczęstszy wybór.

Co jeśli mój produkt nie ma opakowania?

Wtedy bloki umieszczamy na produkcie, w zmniejszonym układzie, jeśli to konieczne, a ostrzeżenia towarzyszą mu w instrukcji.

Powiązane przewodniki

Przygotujemy tę etykietę dla Ciebie

Projekt gotowy do druku na rynki, na których sprzedajesz, stały kod z publicznym rejestrem, oraz darmowa ponowna wersja, gdy Twoje dane się zmienią. Siedem dni za darmo, bez karty kredytowej.

Rozpocznij za darmo na 7 dni Zobacz plany

Co otrzymujeszFaksymile Cennikplany i VAT Skontaktuj się z nami1 dzień roboczy Zaloguj siędo swojego konta Za darmo na 7 dni