Zgodność z etykietami UE

Według kategorii

Etykietowanie tekstyliów w UE: skład włókien, symbole pielęgnacji i pochodzenie

Tekstylia mają dwie warstwy: blok bezpieczeństwa, który jest konieczny dla każdego produktu konsumenckiego, oraz zasady dotyczące włókien, które dotyczą wyłącznie tekstyliów.

Przykład etykiety opisanej w tym przewodniku
Faksymile pliku, który dostarczamy. Dane próbne, wymyślona firma.

Skład włókien

Rozporządzenie (UE) 1007/2011 wymaga podania pełnego składu włókien według masy, w kolejności malejącej, z użyciem nazw włókien z własnej listy rozporządzenia. „Włókna bogate w bawełnę” lub „mieszane włókna” nie są nazwami włókien.

Etykieta składu musi być trwała, czytelna i dostępna, co w praktyce oznacza wszycie jej zamiast drukowania na zawieszce, którą sklep usuwa.

Symbole pielęgnacji

Etykietowanie pielęgnacyjne nie jest obowiązkowe zgodnie z prawem UE, ale jest nieuniknione z punktu widzenia handlowego i jest regulowane, gdy się pojawia: symbole pochodzą ze standardu, a wymyślenie piktogramu jest roszczeniem jak każde inne.

Rysujemy je jako wektory w odpowiednich proporcjach, zamiast wkleić obrazy niskiej rozdzielczości, co jest najczęstszym powodem, dla którego etykieta tekstylna wygląda na podróbkę.

Tożsamość, pochodzenie i inne

Obowiązują nadal blokady GPSR: producent, osoba odpowiedzialna, partia. Pochodzenie kraju nie jest obowiązkowe dla tekstyliów w UE, ale jeśli je podajesz, musi być zgodne z przepisami celnymi dotyczącymi pochodzenia.

Odzież dziecięca dodaje wymogi dotyczące sznureczków i ściągaczy z EN 14682, które zmieniają miejsce, w którym etykieta może fizycznie się znajdować.

Co produkujemy

Nazwy włókien to lista zamknięta

Można używać tylko nazw z Załącznika I rozporządzenia (UE) 1007/2011. Wymyślone nazwy marketingowe włókien lub nazwy marki używane jakby były włóknem, nie są dozwolone bez podstawowej nazwy ogólnej.

Istnieją tolerancje dla włókien obcych i widocznych, izolowanych włókien dekoracyjnych, ale są one wąskie i muszą być podane, gdy mają zastosowanie.

Produkty zawierające nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego zawierają frazę „Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego” w języku rynku.

Produkty wieloskładnikowe i wieloproduktowe

Produkt składający się z kilku składników o różnych składach włókiennych zawiera skład każdego składnika. Zestawy sprzedawane razem podążają za tą samą logiką, a nie średnią.

Trwałość etykiety

Etykieta składu musi pozostać z odzieżą. Drukowana zawieszka jest usuwana przy kasie, dlatego praktycznym rozwiązaniem pozostają wszyte etykiety, a metoda druku musi wytrzymać pranie w temperaturze, którą symbol pielęgnacji obiecuje.

Co na której etykiecie

InformacjeWszywana etykietaZawieszka lub opakowanie
Skład włókienWymaganeOpcjonalny duplikat
Symbole pielęgnacjiZwykle miejsceOpcjonalne
Producent i osoba odpowiedzialnaOpcjonalneWymagane
Numer partiiOpcjonalneWymagane
Ostrzeżenia i wersje językowePrzy dostępnej przestrzeniWymagane

Jak elementy się dopasowują

Ta sama informacja, w kolejności, którą spotyka inspektor lub recenzent.

What goes on which tag1Fibre composition2Care symbols3Manufacturer and responsible person4Batch number5Warnings and language versions

Często pojawiające się słowa

Załącznik I nazwy włókien
Zamknięta lista ogólnych nazw włókien dozwolonych w UE.
Włókna obce
Włókna obecne niezamierzenie, tolerowane do określonego procentu.
EN 14682
Standard dotyczący sznureczków i ściągaczy w odzieży dziecięcej.
Symbole pielęgnacji
Zestaw piktogramów opisujących pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie i profesjonalną pielęgnację.

Pytania, które się pojawiają

Czy skład może być tylko na zawieszce?

Nie. Musi pozostać z odzieżą, co oznacza wszytą etykietę w prawie każdym przypadku.

Czy potrzebuję skład w każdym języku?

Nazwy włókien muszą pojawić się w języku rynku; symbole i liczby robią resztę, dlatego etykieta jest mała.

Czy „Wyprodukowano w UE” jest akceptowalne?

W przypadku tekstyliów sprzedawanych w UE można podać pochodzenie, ale musi to być rzeczywiste pochodzenie celne, a „Wyprodukowano w UE” jest akceptowalne tylko w ograniczonych kontekstach.

Czy potrzebuję symboli pielęgnacji zgodnie z prawem?

Nie w UE, ale gdy je używasz, muszą one być zgodne ze standardem, a kupujący ich oczekują.

Czy mogę napisać „bogate w bawełnę”?

Nie jako skład. Podaj procenty według masy z nazwami z Załącznika I.

Gdzie na t-shircie umieszcza się osobę odpowiedzialną?

Zazwyczaj na zawieszce lub opakowaniu, z wszytą etykietą zawierającą skład i pielęgnację.

Powiązane przewodniki

Przygotujemy tę etykietę za Ciebie

Grafika gotowa do druku na rynki, na które sprzedajesz, stały kod z publicznym rejestrem oraz darmowa ponowna wersja, gdy Twoje dane się zmienią. Siedem dni za darmo, bez karty.

Rozpocznij za darmo na 7 dni Zobacz plany

Co otrzymujeszFaksymile Cennikplany i VAT Skontaktuj się z nami1 dzień roboczy Zaloguj siędo swojego konta Za darmo na 7 dni