Regno Unito
Un'etichetta che soddisfa Bruxelles non soddisfa automaticamente Londra. La Gran Bretagna gestisce il proprio sistema di conformità, richiede il proprio operatore e, per diverse categorie, il proprio marchio.
I prodotti immessi sul mercato in Gran Bretagna necessitano di un importatore o di un rappresentante autorizzato stabilito nel Regno Unito, indicato con un indirizzo postale britannico. Un responsabile UE non copre la Gran Bretagna, e uno britannico non copre l'Irlanda.
I nostri pacchetti UK sono emessi da REP27 LTD a Mildenhall, Suffolk, quindi l'indirizzo stampato sull'etichetta appartiene a un'azienda esistente nella giurisdizione.
UKCA è il corrispettivo britannico del marchio CE per le categorie regolamentate: sicurezza elettrica, EMC, giocattoli, macchinari, DPI e altre. È applicato dal produttore sulla base di una dichiarazione di conformità del Regno Unito.
Il riconoscimento del marchio CE è stato esteso per diverse categorie, e la situazione si è spostata più di una volta. Applichiamo il marchio secondo la categoria e la data effettivamente richieste, e indichiamo chiaramente quando il layout più sicuro è quello di portare entrambi i marchi.
Inglese, e inglese che un consumatore britannico legge come inglese. Le istruzioni tradotte per il mercato UE e riutilizzate per la Gran Bretagna sono di solito comprensibili, ma risultano come straniere e sono la prima cosa che un revisore nota.
Le avvertenze sull'età, i simboli di cura e le dichiarazioni sui materiali seguono le stesse regole di categoria dell'UE nella maggior parte dei casi, motivo per cui i due pacchetti condividono un record prodotto e differiscono solo dove la legge differisce.
L'Irlanda del Nord continua a seguire le regole sui prodotti dell'UE. Un prodotto venduto in tutta la Gran Bretagna spesso porta sia i blocchi UE che UK, che sono esattamente ciò che i due pacchetti producono insieme.
Per molte categorie, il marchio CE continua ad essere riconosciuto in Gran Bretagna indefinitamente ai sensi della legislazione approvata nel 2024, purché il prodotto soddisfi i requisiti ancora allineati. Per altre, UKCA è l’unica via.
La pratica più sicura per un venditore con stock che circolano in entrambe le direzioni è un'etichetta che porti entrambi i marchi e entrambi gli operatori, piuttosto che due produzioni separate e una decisione di magazzino.
Quando la categoria si è differenziata — alcuni prodotti da costruzione, dispositivi medici, certi macchinari — i due mercati hanno realmente bisogno di file separati, e lo diciamo invece di stampare entrambi i marchi sperando.
Un importatore GB deve mettere il proprio nome e indirizzo sul prodotto, o sull'imballaggio o sui documenti accompagnatori se il prodotto è troppo piccolo. Quel blocco è distinto da quello del produttore.
Quando un distributore acquista da un venditore UE dopo Brexit, di solito è lui l'importatore. Molti scoprono questo solo quando un’autorità scrive loro, perché la documentazione pre-2021 non lo menzionava mai.
L'Irlanda del Nord applica le regole dell'UE, quindi i prodotti che si spostano lì dalla Gran Bretagna possono aver bisogno del set UE. La marcatura UKNI esiste per il caso ristretto in cui un organismo UK ha effettuato la valutazione per i prodotti venduti in Irlanda del Nord.
In termini di etichettatura, la risposta è di solito semplice: portare i blocchi UE per Irlanda del Nord e Irlanda, i blocchi GB per la Gran Bretagna, sulla stessa grafica.
| Elemento | Unione Europea | Gran Bretagna |
|---|---|---|
| Marchio di conformità | CE | UKCA, o CE dove riconosciuto |
| Operatore sull'etichetta | Responsabile UE | Importatore UK o rappresentante autorizzato |
| Dichiarazione | Dichiarazione di conformità UE | Dichiarazione di conformità UK |
| Lingua | Lingua di ogni Stato membro | Inglese |
| Irlanda del Nord | Segue la colonna UE | Solo UKNI in casi ristretti |
Le stesse informazioni, nell’ordine in cui un ispettore o un revisore le incontra.
Se vendi in entrambi i mercati, di solito sì, e entrambi i marchi possono essere presenti sulla stessa grafica.
Sì, se importano i prodotti. Questo li rende importatori con gli obblighi correlati, quindi concordalo per iscritto prima.
No. L'indirizzo deve appartenere a un operatore che abbia effettivamente accettato il ruolo.
Per molte categorie sì, ai sensi della legislazione di riconoscimento. Per altre, è richiesto UKCA, e la lista si è spostata più di una volta.
Deve essere un operatore stabilito nel Regno Unito con un indirizzo reale in grado di ricevere corrispondenza.
L'inglese è accettato in Irlanda per le informazioni ai consumatori; l’irlandese non è richiesto sulle etichette.
Grafica pronta per la stampa per i mercati in cui vendi, un codice permanente con record pubblico, e una riemissione gratuita ogni volta che i tuoi dati cambiano. Sette giorni gratis, senza carta.
Conformità Etichetta UE