EU Label Compliance

Ηνωμένες Πολιτείες

Ετικέτες προειδοποίησης Proposition 65: διατύπωση, σύμβολο και πότε απαιτούνται

Το Proposition 65 δεν αποτελεί απαγόρευση προϊόντος και δεν αποτελεί πρότυπο ασφαλείας. Είναι νόμος προειδοποίησης, και επιβάλλεται κυρίως από ιδιώτες ενάγοντες, γι' αυτό παράγει περισσότερα έγγραφα παρά επιθεωρήσεις.

Παράδειγμα της ετικέτας που περιγράφει αυτός ο οδηγός
Αντίγραφο του αρχείου που παρέχουμε. Δειγματικά δεδομένα, εικονική εταιρεία.

Πότε απαιτείται προειδοποίηση

Όταν ένα προϊόν μπορεί να εκθέσει άτομο στην Καλιφόρνια σε μια καταχωρημένη χημική ουσία πάνω από το επίπεδο ασφαλούς λιμένα. Η λίστα περιλαμβάνει περίπου χίλιες ουσίες και μεταβάλλεται· μόλυβδος, φθαλικές ενώσεις, φορμαλδεΰδη, BPA και ορισμένα κατασβεστικά υλικά αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος των περιπτώσεων καταναλωτών.

Η έκθεση, όχι η παρουσία, είναι το τεστ. Μια ουσία κλεισμένη μέσα σε ένα συστατικό που κανείς δεν αγγίζει ενδέχεται να μην απαιτεί καθόλου προειδοποίηση — αλλά αυτή η κρίση ανήκει σε εργαστήριο και δικηγόρο, όχι σε ετικέτα.

Πώς πρέπει να φαίνεται η προειδοποίηση

Η προειδοποίηση ασφαλούς λιμένα χρησιμοποιεί τη λέξη WARNING με κεφαλαία, ένα κίτρινο ισόπλευρο τρίγωνο με θαυμαστικό, το όνομα τουλάχιστον μιας καταχωρημένης χημικής ουσίας, την κατηγορία κινδύνου — καρκίνος, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες αναπαραγωγής — και τη διεύθυνση www.P65Warnings.ca.gov.

Η σύντομη μορφή επιτρέπεται σε μικρότερες συσκευασίες σύμφωνα με τους τρέχοντες κανόνες, με δικούς της περιορισμούς σχετικά με το πότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Η μακρά μορφή ονομάζει τη χημική ουσία και το αποτέλεσμα και αποτελεί την ασφαλέστερη επιλογή σε συσκευασίες με χώρο.

Λάθη που ακυρώνουν την προστασία

Προειδοποίηση που εκτυπώνεται τόσο μικρή ή τόσο μακριά από την οθόνη που δεν είναι 'σαφής και εύλογη'. Προειδοποίηση που αναφέρει χημικές ουσίες που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα, κάτι που τα δικαστήρια αντιμετωπίζουν ως υπερπροειδοποίηση. Προειδοποίηση μεταφρασμένη σε άλλη γλώσσα χωρίς επίσης να φέρει το απαιτούμενο αγγλικό κείμενο.

Πώς το διαχειριζόμαστε

Μας ενημερώνετε ποια καταχωρημένη χημική ουσία ισχύει, από την δήλωση του προμηθευτή σας ή μια αναφορά δοκιμής. Τοποθετούμε τη σωστή σύντομη ή μακρά μορφή με το συμβολισμό, την τυπογραφία και το URL που συμμορφώνονται, στη θέση που το καθιστά σαφές και εύλογο στη διάταξή σας.

Πώς πραγματοποιείται η επιβολή

Οι περισσότερες περιπτώσεις Proposition 65 ξεκινούν με ιδιωτικό ενάγοντα που στέλνει ειδοποίηση sixty-day, και όχι με επιθεώρηση του κράτους. Η ειδοποίηση αναφέρει το προϊόν, τη χημική ουσία και την οδό έκθεσης, και κοινοποιεί τον Γενικό Εισαγγελέα.

Οι διακανονισμοί συχνά συνδυάζουν διοικητικό πρόστιμο με δέσμευση για προειδοποίηση ή αναδιαμόρφωση. Οι πωλητές που ήδη είχαν μια συμμορφούμενη προειδοποίηση συνήθως λήγουν το θέμα γρήγορα· αυτοί που δεν είχαν, πληρώνουν για την εκπαίδευση.

Η πρακτική άμυνα είναι η τεκμηρίωση: δηλώσεις προμηθευτή, αναφορές δοκιμών και μια καταγεγραμμένη ημερομηνία σχετικά με το ποια προειδοποίηση εφαρμόστηκε σε ποια παραγωγή.

Σύντομη μορφή, και πότε σταμάτησε να είναι εύκολη

Η σύντομη προειδοποίηση χρησιμοποιούνταν ευρέως επειδή χωρούσε παντού. Οι τροποποιήσεις έχουν περιορίσει το πότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί και τώρα απαιτούν το όνομα της χημικής ουσίας στις περισσότερες περιπτώσεις, που αφαιρεί τον λόγο που πολλοί πωλητές την επέλεγαν.

Όπου η συσκευασία πραγματικά δεν μπορεί να φέρει τη μακρά μορφή, η σύντομη με το όνομα της χημικής ουσίας είναι η λύση, και η online καταχώριση πρέπει να φέρει την ίδια προειδοποίηση πριν από την αγορά.

Online και πωλήσεις καταλόγου

Για ηλεκτρονικές αγορές, η προειδοποίηση πρέπει να εμφανίζεται πριν ο καταναλωτής ολοκληρώσει τη συναλλαγή — στη σελίδα του προϊόντος, όχι μόνο στο πλαίσιο. Οι αγορές μέσω διαδικτύου διαθέτουν δικό τους πεδίο, και το να το αφήνετε κενό ενώ η ετικέτα φέρει την προειδοποίηση αποτελεί αποτυχία.

Μακρά και σύντομη μορφή

Μακρά μορφήΣύντομη μορφή
ΣύμβολοΚίτρινο τρίγωνο με θαυμαστικόΤο ίδιο, μικρότερο
Λέξη σήματοςWARNINGWARNING
Χημική ουσίαΟνομασμένη, με το αποτέλεσμαΟνομασμένη, σύμφωνα με τους τρέχοντες κανόνες
URLwww.P65Warnings.ca.govΤο ίδιο
Καλύτερη χρήσηΣυσκευασία με χώροΜικρές συσκευασίες μόνο

Πώς ταιριάζουν τα κομμάτια

Οι ίδιες πληροφορίες, με τη σειρά που τις συναντά ένας επιθεωρητής ή ένας αξιολογητής.

Long form and short form1Symbol2Signal word3Chemical4URL5Best used

Λέξεις που επανέρχονται

Επίπεδο ασφαλούς λιμένα
Το όριο έκθεσης κάτω από το οποίο δεν απαιτείται προειδοποίηση, ορίζεται ανά χημική ουσία ως NSRL ή MADL.
NSRL
Επίπεδο μη σημαντικού κινδύνου, για καρκινογόνες ουσίες.
MADL
Μέγιστο Επιτρεπτό Επίπεδο Δόσης, για τοξικούς παράγοντες αναπαραγωγής.
Ειδοποίηση sixty-day
Η επίσημη ειδοποίηση που πρέπει να στείλει ιδιώτης πριν από μήνυση.

Ερωτήσεις που κάνουν οι άνθρωποι

Μπορώ να βάλω μια προειδοποίηση Prop 65 απλώς και μόνο για προφύλαξη;

Μπορείτε, και πολλοί πωλητές το κάνουν, αλλά οι γενικές προειδοποιήσεις έχουν επικριθεί από τα δικαστήρια και το κράτος. Προειδοποιήστε όπου η έκθεση είναι αξιόπιστη.

Χρειάζεται η προειδοποίηση να βρίσκεται στο ίδιο το προϊόν;

Στην ετικέτα, στη συσκευασία ή, για online πωλήσεις, στη λίστα πριν την αγορά. Οι αγορές μέσω διαδικτύου διαθέτουν το δικό τους πεδίο, και το να το αφήνετε κενό ενώ η ετικέτα φέρει την προειδοποίηση αποτελεί αποτυχία.

Χρειάζεται και έξω από την Καλιφόρνια;

Όχι, αλλά οι περισσότεροι πωλητές δεν μπορούν να διαχωρίσουν το απόθεμα, οπότε η προειδοποίηση καταλήγει σε όλα τα αποθέματα που αποστέλλονται στις ΗΠΑ.

Ισχύει το Prop 65 για επιχειρήσεις με λιγότερους από δέκα εργαζόμενους;

Οι επιχειρήσεις με λιγότερους από δέκα εργαζόμενους εξαιρούνται, αλλά η αγορά και ο λιανοπωλητής πάνω από εσάς συνήθως όχι.

Χρειάζομαι ξεχωριστή ετικέτα για την Καλιφόρνια;

Οι περισσότεροι πωλητές εφαρμόζουν την προειδοποίηση σε όλο το αμερικανικό απόθεμα αντί να το διαχωρίζουν.

Είναι η προειδοποίηση μια ομολογία;

Όχι, και ο νόμος το λέει, αλλά η υπερπροειδοποίηση έχει επικριθεί από τα δικαστήρια και το κράτος.

Σχετικοί οδηγοί

Μπορούμε να γράψουμε εμείς αυτή την ετικέτα για εσάς

Έτοιμο για εκτύπωση σχέδιο για τις αγορές στις οποίες πουλάτε, ένας μόνιμος κωδικός με δημόσιο αρχείο, και δωρεάν επανέκδοση κάθε φορά που αλλάζουν τα στοιχεία σας. Επτά ημέρες δωρεάν, χωρίς κάρτα.

Ξεκινήστε δωρεάν για 7 ημέρες Δείτε τα πακέτα

Τι περιλαμβάνειΑντίγραφο Τιμέςπλάνα και ΦΠΑ Επικοινωνία1 εργάσιμη ημέρα Σύνδεσηστον λογαριασμό σας Δωρεάν για 7 ημέρες