الاتحاد الأوروبي
ينطبق لائحة السلامة العامة للمنتجات على تقريبًا جميع المنتجات الاستهلاكية غير الغذائية في سوق الاتحاد الأوروبي. معظمها يتعلق بما يجب أن تثبت قدرتك على إثباته. جزء صغير وعنيد يتعلق بما يجب أن يُطبع على الشيء نفسه.
المادة 9 تتطلب اسم الصانع، الاسم التجاري المسجل أو العلامة التجارية وعنوان بريدي على المنتج، أو على عبواته، أو على وثيقة مرافقة له. الموقع الإلكتروني ليس عنوانًا.
كما تتطلب المادة 9 رقم نوع، أو دفعة، أو رقم تسلسلي يحدد المنتج. رقم واحد لكاتالوج كامل لا يحدد شيئًا: يجب أن يضيق نطاق المنتج إلى دفعة إنتاجية.
تضيف المادة 16 المشغل الاقتصادي المقيم في الاتحاد — الشخص المسؤول — باسمه وعنوانه البريدي. بالنسبة للسلع القادمة من خارج الاتحاد، هذا هو الجزء الذي يوقف الشحنة عند غيابه.
وأخيرًا، التحذيرات ومعلومات السلامة بلغة يفهمها المستهلكون في كل بلد من بلدات البيع. يحدد كل بلد اللغة التي تعتبر مهمة، وليس البائع، ولهذا وضعنا جميع اللغات الـ 24 على العمل الفني.
القانون هو تسلسل هرمي، وليس خيارًا. أولاً المنتج. إذا كان الحجم أو طبيعة المنتج تجعل ذلك مستحيلًا، التغليف. إذا كان ذلك مستحيلًا أيضًا، وثيقة مرافقة. التخطي مباشرة إلى النشرة لأنه أرخص هو الاكتشاف الأكثر شيوعًا في تقرير مراقبة السوق.
على المنتجات الصغيرة جدًا ننتج نسختين في نفس الطلب: علامة مخفضة على المنتج تحمل الهوية والدفعة، وتصميم كامل للتعبئة يحمل التحذيرات والرموز التوضيحية.
علامة تجارية بدلاً من الاسم القانوني. الشعار ليس اسمًا تجاريًا مسجلاً إلا إذا تم تسجيله كذلك.
شخص مسؤول مذكور بدون عنوان، أو بعنوان صندوق بريد في بلد لا يرد أحد عليه.
تحذيرات مترجمة آليًا، حيث يتحول "ابق بعيدًا عن اللهب المفتوح" إلى شيء لا معنى له باللغة البولندية.
نص تحت الحد القابل للقراءة، مطبوع بحجم 0.8 مم لأن التصميم تم قبل معرفة الأجزاء.
رمز QR يحل محل النص المطبوع. بموجب GPSR، يمكن لوسيلة نقل البيانات أن تكمل المعلومات الإلزامية، وليس أن تحل محلها.
عمل فني جاهز للطباعة مع وضع كل جزء في مكانه، التحذيرات مكتوبة بجميع اللغات الرسمية الـ 24 للاتحاد الأوروبي، رموز توضيحية مرسومة كمتجهات، ونسخة إثبات 1:1 حتى تتمكن من التحقق منها على الورق قبل الطباعة.
يحصل كل منتج أيضًا على رمز دائم بسجل عام، بحيث عندما يتغير عنوانك أو تحذيرك، تظل الملصقات المطبوعة بالفعل تشير إلى المعلومات الصحيحة.
الصانع هو من يصنع المنتج، أو يطلب تصنيعه ويسوقه باسمه أو علامته التجارية. البائع الذي يضع علامته التجارية على سلع مصنوعة في مصنع صيني هو الصانع في نظر التنظيم، مهما كان الاتفاق الداخلي.
هذا مهم على الملصق، لأن الجزء يجب أن يذكر تلك الشركة، وليس المصنع. كما أنه مهم بعد ذلك: الالتزامات التي تتبع الاسم — الوثائق الفنية، الإجراءات التصحيحية، التعاون مع السلطات — تتبعها أيضًا.
عندما يقوم الموزع بتعديل منتج، أو إعادة تعبئته، أو يغير استخدامه المقصود، يصبح الموزع هو الصانع لذلك المنتج. إعادة تسمية سلع شخص آخر ليست فعلًا محايدًا.
نادراً ما يبدأ مسؤول مراقبة السوق بمختبر. يلتقط صورًا للعلامة، يتحقق من الأجزاء، يطلب تصريح المطابقة والملف الفني، ويكتب كم استغرقت الإجابة.
علامة تحمل كل الأجزاء تشتري الوقت والمصداقية. علامة مفقودة على الشخص المسؤول تحول الفحص الروتيني إلى ملف، لأن المسؤول الآن ليس لديه أحد في الاتحاد يمكنه الكتابة إليه.
معظم السلطات الوطنية تنشر نتائجها. إشعار سحب يحمل علامتك التجارية يتجاوز المخزون الذي كان معنيًا.
المادة 19 تتطلب أن يظهر العرض نفسه تفاصيل الصانع، الشخص المسؤول، معرف المنتج وأي تحذيرات، قبل أن يشتري المستهلك. العلامة على الصندوق تأتي متأخرة لهذا الغرض.
لهذا السبب، تم تصميم عملنا الفني ليتم تصويره: صورة واحدة تثبت الأجزاء، والنص نفسه يُقدم لحقول السوق، بحيث يتطابق الإدراج والطباعة.
| المعلومات | على المنتج | على العبوة | في وثيقة |
|---|---|---|---|
| اسم الصانع وعنوانه | مطلوب أولاً | إذا لم يستطع المنتج حمله | الملاذ الأخير فقط |
| الشخص المسؤول في الاتحاد | مطلوب أولاً | مقبول | مقبول |
| نوع، دفعة أو رقم تسلسلي | مطلوب | إذا كان مستحيلًا على المنتج | غير مقبول بمفرده |
| التحذيرات ومعلومات السلامة | حيث تؤثر على الاستخدام | مطلوب | قد تتضمن التعليمات التفاصيل |
| الرموز التوضيحية وعلامات الفئة | حسب قواعد الفئة | حسب قواعد الفئة | غير مقبول بمفرده |
نفس المعلومات، بالترتيب الذي يلتقي به المفتش أو المراجع.
غالبًا نعم. المنتجات المستخدمة، والمصلحة، والمعاد تأهيلها التي توضع في سوق الاتحاد الأوروبي مشمولة، مع استثناءات محدودة للمقتنيات والأصناف التي تُباع بوضوح لإصلاحها.
لا. التنظيم يطلب عنوانًا بريديًا. عنوان URL أو عنوان بريد إلكتروني بمفرده لا يفي بالمادة 9 أو المادة 16.
نعم، إذا كانت هناك تفويضات سارية لكل منها، وكل منتج يذكر ذلك المشغل على الملصق.
فقط إذا كانت الاسم التجاري المسجل. الشعار غير المسجل كاسم تجاري لا يحدد الشركة.
نعم. المستورد المقيم في الاتحاد هو أحد المشغلين الذين يمكنهم تولي الدور، وهو الخيار الأكثر شيوعًا.
إذن، تذهب الأجزاء على المنتج، بتصميم مخفض إذا لزم الأمر، وتنتقل التحذيرات معه في التعليمات.
عمل فني جاهز للطباعة للأسواق التي تبيع فيها، رمز دائم بسجل عام، وإصدار مجاني كلما تغيرت تفاصيلك. سبعة أيام مجانًا، بدون بطاقة ائتمان.
امتثال العلامة الأوروبية