Tuân thủ Nhãn EU

Hoa Kỳ

Nhãn hiệu Mỹ: quốc gia xuất xứ, danh tính FTC và số lượng ròng

Nhãn hiệu của Hoa Kỳ là liên bang, phân mảnh và cũ kỹ. Ba yêu cầu chính đảm nhận phần lớn công việc, và việc sai sót trong chúng là nguyên nhân khiến hàng hóa bị giữ lại tại cảng thay vì trên kệ.

Ví dụ về nhãn hiệu mà hướng dẫn này mô tả
Ảnh mẫu của tệp chúng tôi cung cấp. Dữ liệu mẫu, công ty giả định.

Quốc gia xuất xứ

Mọi mặt hàng có nguồn gốc nước ngoài nhập khẩu vào Hoa Kỳ đều phải được đánh dấu rõ ràng, dễ đọc và vĩnh viễn bằng tên quốc gia gốc bằng tiếng Anh. 'Made in Türkiye' là một dấu hiệu; một lá cờ hoặc mã ba chữ cái không phải là.

Việc đánh dấu theo mặt hàng, không theo hộp carton. Nếu người mua cuối cùng nhìn thấy hộp bán lẻ, hộp đó cũng phải mang theo.

Danh tính của bên chịu trách nhiệm

Luật Gói hàng và Nhãn hiệu Công bằng yêu cầu tên và địa điểm kinh doanh của nhà sản xuất, nhà đóng gói hoặc nhà phân phối trên bảng hiển thị chính. Một nhà phân phối phải nói rõ — 'Phân phối bởi' — thay vì ngụ ý là sản xuất.

Đây là phần mà các nhà bán hàng nước ngoài thường bỏ sót, vì trong EU, tương đương là người chịu trách nhiệm và họ cho rằng một người bao gồm cả hai. Không phải vậy.

Số lượng ròng và đơn vị kép

Nội dung ròng được khai báo bằng cả đơn vị theo tiêu chuẩn Hoa Kỳ và hệ mét, ở vị trí xác định và kích thước chữ trên bảng hiển thị chính. Làm tròn một trong hai con số thành dạng thân thiện hơn là vi phạm, không phải là lựa chọn thiết kế.

Vật liệu dệt và hướng dẫn chăm sóc

Sản phẩm dệt thêm thành phần sợi theo trọng lượng theo thứ tự giảm dần, quốc gia nơi sản phẩm được xử lý hoặc sản xuất, và danh tính của công ty chịu trách nhiệm — thường là số RN. Hướng dẫn chăm sóc theo Quy tắc Nhãn hiệu Chăm sóc và phải vĩnh viễn.

California đứng đầu

Điều khoản 65 của Đề xuất là luật tiểu bang có phạm vi toàn quốc, vì hầu hết các nhà bán hàng không thể tách riêng hàng tồn kho của California. Khi một chất được liệt kê có mặt trên mức an toàn, cần có cảnh báo cụ thể với biểu tượng và lời cảnh báo xác định. Chúng tôi đặt cảnh báo khi bạn cho biết nó áp dụng; chúng tôi không kiểm tra sản phẩm để xác định.

Cách Hải quan đọc nhãn hiệu

Việc đánh dấu phải rõ ràng, không phai mờ và đủ vĩnh viễn để đến được người mua cuối cùng. Hải quan xem xét mặt hàng trước, sau đó mới đến bao bì, và áp dụng quy tắc danh sách J cùng quy tắc biến đổi đáng kể để xác định chính xác quốc gia xuất xứ.

Việc lắp ráp ở nước ngoài từ các thành phần của Mỹ không tự động biến sản phẩm thành của Mỹ, và việc vặn ốc cuối cùng ở một quốc gia không xóa bỏ nguồn gốc của toàn bộ. Thử nghiệm là xem liệu một mặt hàng mới với tên, đặc điểm hoặc mục đích khác đã xuất hiện hay chưa.

Quy tắc đánh dấu đặc biệt áp dụng cho danh sách các mặt hàng — phụ kiện ống, nắp cống, dao, đồng hồ — nơi nhãn phải được đóng dấu bằng khuôn, đúc hoặc khắc thay vì in.

Yêu cầu về nhãn "Sản xuất tại Mỹ"

Một sản phẩm được quảng cáo là Sản xuất tại Mỹ phải hầu như hoàn toàn hoặc hoàn toàn được sản xuất tại Hoa Kỳ. FTC thực thi điều này tích cực, với các khoản phạt dân sự từ năm 2021, và các tuyên bố đủ điều kiện như 'Lắp ráp tại Mỹ từ các bộ phận nhập khẩu' tồn tại chính xác để phù hợp trung gian.

Nếu danh sách của bạn ghi là Mỹ và nhãn của bạn ghi là Türkiye, vấn đề nằm ở danh sách, không phải nhãn.

Nhãn cho bán hàng trực tuyến

Quy tắc đánh dấu liên bang áp dụng cho hàng hóa; quy tắc nền tảng áp dụng cho danh sách. Amazon yêu cầu điền quốc gia xuất xứ và bên chịu trách nhiệm, và sự không phù hợp giữa trường dữ liệu và nhãn in là dấu hiệu tự động phổ biến nhất.

Ba lớp quy định liên bang

Yêu cầuNguồnXuất hiện ở đâu
Quốc gia xuất xứ19 U.S.C. 1304Trên mặt hàng, rõ ràng
Danh tính của bên chịu trách nhiệmLuật Gói hàng và Nhãn hiệu Công bằngBảng hiển thị chính
Số lượng ròng, đơn vị képFPLA và quy tắc trọng lượng của tiểu bangBảng hiển thị chính, kích thước chữ xác định
Thành phần sợi và hướng dẫn chăm sócLuật Dệt và Quy tắc Nhãn hiệu Chăm sócNhãn vĩnh viễn trong quần áo
Cảnh báo Prop 65Mã số Sức khỏe và An toàn CaliforniaNhãn hoặc danh sách, rõ ràng và hợp lý

Cách các phần phù hợp

Cùng một thông tin, theo thứ tự mà một kiểm tra viên hoặc người xem xét gặp phải.

The three federal layers1Country of origin2Identity of responsible party3Net quantity, dual units4Fibre content and care5Prop 65 warning

Các từ thường xuyên xuất hiện

Người mua cuối cùng
Người cuối cùng tại Hoa Kỳ nhận mặt hàng dưới dạng nhập khẩu.
Chuyển đổi đáng kể
Xử lý tạo ra mặt hàng mới với tên, đặc điểm hoặc mục đích khác, thay đổi nguồn gốc.
Bảng hiển thị chính
Phần của nhãn dễ nhìn thấy nhất khi mua hàng.
Số RN
Mã số nhận dạng đăng ký do FTC cấp, có thể thay thế tên công ty trên nhãn dệt.

Các câu hỏi thường gặp

Tôi có cần một thực thể tại Mỹ để bán hàng không?

Không bắt buộc về nhãn hiệu. Bạn cần một bên chịu trách nhiệm rõ ràng có địa điểm kinh doanh tại Mỹ, thường là nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối của bạn.

Số RN có bắt buộc không?

Không, nhưng đối với dệt may, đây là cách thuận tiện để đáp ứng yêu cầu về danh tính mà không cần in tên công ty dài dòng.

Prop 65 áp dụng cho mọi sản phẩm không?

Không. Nó áp dụng khi có mặt hóa chất được liệt kê và tiếp xúc vượt quá mức an toàn, hoặc khi nhà cung cấp của bạn khai báo một chất.

Liệu dán nhãn dán có chấp nhận được cho nguồn gốc không?

Có, nếu đủ vĩnh viễn để đến được người mua, nhưng một số mặt hàng trong danh sách đặc biệt yêu cầu đóng dấu bằng khuôn hoặc đúc.

Tôi có cần cả đơn vị mét và tiêu chuẩn không?

Có, trên bảng hiển thị chính cho hàng tiêu dùng đóng gói.

Ai là bên chịu trách nhiệm nếu tôi bán trực tiếp?

Bạn, và địa điểm kinh doanh của bạn xuất hiện trên bảng với 'Phân phối bởi' hoặc 'Sản xuất cho'.

Hướng dẫn liên quan

Chúng tôi viết nhãn này cho bạn

Thiết kế sẵn để in cho thị trường bạn bán, mã vĩnh viễn có hồ sơ công khai, và phát hành lại miễn phí mỗi khi thông tin của bạn thay đổi. Miễn phí trong bảy ngày, không cần thẻ tín dụng.

Bắt đầu miễn phí 7 ngày Xem các gói

Những gì bạn nhận đượcẢnh mẫu Giá cảkế hoạch và VAT Liên hệ với chúng tôi1 ngày làm việc Đăng nhậpTài khoản của bạn Miễn phí 7 ngày