Conformitate etichetare UE

Statele Unite

Etichetare SUA: țara de origine, identitatea FTC și cantitatea netă

Etichetarea americană este federală, fragmentată și învechită. Trei cerințe fac cea mai mare parte a muncii, iar greșelile în acestea opresc un container la vamă, nu pe raft.

Exemplu de etichetă descrisă de acest ghid
Facsimil al fișierului pe care îl furnizăm. Date de probă, companie inventată.

Țara de origine

Fiecare articol de proveniență străină importat în Statele Unite trebuie să fie marcat vizibil, lizibil și permanent cu denumirea în limba engleză a țării de origine. 'Made in Türkiye' este o marcaj; o steag sau un cod format din trei litere nu sunt.

Marcajul urmează articolul, nu cartonul. Dacă cumpărătorul final vede cutia de retail, aceasta trebuie să o poarte și ea.

Identitatea părții responsabile

Legea privind ambalarea și etichetarea corectă solicită numele și locul de afaceri al producătorului, ambalatorului sau distribuitorului pe panoul principal de afișare. Un distribuitor trebuie să precizeze — 'Distribuit de' — mai degrabă decât să sugereze fabricarea.

Aceasta este blocul pe care cel mai adesea îl omit vânzătorii străini, pentru că în UE echivalentul este persoana responsabilă și presupun că unul acoperă pe celălalt. Nu este așa.

Cantitatea netă și unitățile duale

Conținutul net este declarat atât în unități obișnuite americane, cât și în unități metrice, într-o poziție definită și cu dimensiune de text pe panoul principal de afișare. Rotunjirea unuia dintre cele două cifre la ceva mai prietenos reprezintă o încălcare, nu o alegere de design.

Textile și îngrijire

Produsele textile adaugă conținutul de fibre după greutate în ordine descrescătoare, țara în care a fost procesat sau fabricat produsul și identitatea companiei responsabile — adesea ca un număr RN. Instrucțiunile de îngrijire urmează Regulamentul de etichetare a îmbrăcămintei și trebuie să fie permanente.

California în prim-plan

Propoziția 65 este o lege de stat cu acoperire națională, deoarece cei mai mulți vânzători nu pot separa stocul californian. Când o substanță listată este prezentă peste nivelul de siguranță, este necesară o avertizare specifică cu un simbol și formulare definite. O plasăm atunci când ne spuneți că se aplică; nu testăm produsul pentru a afla.

Cum interpretează vamile marca

Marcajul trebuie să fie lizibil, indelibil și suficient de permanent pentru a ajunge la cumpărătorul final. Vămile analizează mai întâi articolul și apoi containerul, aplicând lista J și regulile de transformare substanțială pentru a decide care este cu adevărat țara de origine.

Asamblarea în străinătate din componente americane nu face automat produsul american, iar o șurub final strâns într-o țară nu șterge originea întregului. Testul este dacă a rezultat un articol nou cu un nume, caracter sau utilizare diferită.

Reguli speciale de marcaj se aplică unei liste de articole — fitinguri pentru țevi, capace de canalizare, cuțite, ceasuri — unde marca trebuie să fie ștanțată, turnată sau gravată, nu tipărită.

Afirmări „Made in USA”

Un produs promovat ca fiind Made in USA trebuie să fie în întregime sau aproape în întregime fabricat în Statele Unite. FTC aplică această regulă activ, cu penalități civile din 2021, iar afirmațiile calificate precum 'Asamblat în SUA din piese importate' există exact pentru zona gri.

Dacă anunțul tău spune american și eticheta ta spune Türkiye, problema este anunțul, nu eticheta.

Etichete pentru vânzări online

Regulile federale de marcaj se aplică bunurilor; regulile platformei se aplică anunțului. Amazon solicită câmpurile pentru țara de origine și partea responsabilă, iar o nepotrivire între câmp și eticheta tipărită este cel mai frecvent semnal automat.

Cele trei niveluri federale

CerințăSursăUnde apare
Țara de origine19 U.S.C. 1304Pe articol, vizibil
Identitatea părții responsabileLegea privind ambalarea și etichetarea corectăPrincipalul panou de afișare
Cantitatea netă, unități dualeFPLA și regulile de greutate ale statelorPrincipalul panou de afișare, dimensiune definită
Conținutul de fibre și îngrijireLegea textilelor și Regulamentul de etichetare a îngrijiriiEtichetă permanentă în articol
Avertizare Prop 65Codul de Sănătate și Siguranță din CaliforniaEtichetă sau listare, clar și rezonabil

Cum se potrivește piesele

Informațiile aceleași, în ordinea în care le întâlnește un inspector sau un recenzent.

The three federal layers1Country of origin2Identity of responsible party3Net quantity, dual units4Fibre content and care5Prop 65 warning

Cuvinte care apar frecvent

Cumpărătorul final
Cea mai recentă persoană din Statele Unite care primește articolul în forma în care a fost importat.
Transformare substanțială
Procesare care creează un articol nou cu un nume, caracter sau utilizare diferită, schimbând originea.
Principalul panou de afișare
Partea etichetei cel mai probabil de văzut la momentul achiziției.
Număr RN
Număr de identificare înregistrat emis de FTC, utilizabil în locul numelui companiei pe etichetele textile.

Întrebări frecvente

Am nevoie de o entitate SUA pentru a vinde acolo?

Nu pentru etichetare. Aveți nevoie de o parte responsabilă identificabilă cu o locație de afaceri în SUA, de obicei importatorul sau distribuitorul dvs.

Este obligatoriu un număr RN?

Nu, dar pentru textile este o metodă convenabilă de a satisface cerința de identitate fără a tipări un nume lung de companie.

Se aplică Prop 65 fiecărui produs?

Nu. Se aplică atunci când o substanță listată este prezentă și expunerea depășește nivelul de siguranță sau dacă furnizorul dvs. declară una.

Este acceptabil un sticker pentru origine?

Da, dacă este suficient de permanent pentru a ajunge la cumpărător, dar mai multe articole din lista specială necesită ștanțare, turnare sau gravare.

Am nevoie de unități metrice și obișnuite?

Da, pe panoul principal de afișare pentru bunurile de consum ambalate.

Cine este partea responsabilă dacă vând direct?

Tu ești, iar locația ta de afaceri apare pe panou cu 'Distribuit de' sau 'Fabricat pentru'.

Ghiduri conexe

Scriem această etichetă pentru dvs.

Design gata pentru imprimare pentru piețele în care vindeți, un cod permanent cu un registru public și o reemitere gratuită ori de câte ori se schimbă detaliile dvs. Șapte zile gratuite, fără card.

Începe gratuit timp de 7 zile Vezi planurile

Ce includeFacsimil Prețuriplanuri și TVA Contactează-ne1 zi lucrătoare Autentificarecontul tău Gratuit timp de 7 zile