Zgodność z etykietami UE

Wielka Brytania

Wymagania dotyczące etykiet w Wielkiej Brytanii po Brexicie: UKCA, adres w UK i zmiany

Etykieta spełniająca wymogi Brukseli nie musi automatycznie spełniać wymogów Londynu. Wielka Brytania posiada własny system zgodności, wymaga własnego operatora i, w kilku kategoriach, własnego znaku.

Przykład etykiety opisanej w tym przewodniku
Faksymile pliku, który dostarczamy. Dane próbne, wymyślona firma.

Operator z siedzibą w UK

Produkty wprowadzone do obrotu w Wielkiej Brytanii muszą mieć importera lub upoważnionego przedstawiciela z siedzibą w UK, z nazwą i adresem brytyjskim. Osoba odpowiedzialna z UE nie obejmuje Wielkiej Brytanii, a brytyjska nie obejmuje Irlandii.

Nasze pakiety UK są wydawane przez REP27 LTD w Mildenhall, Suffolk, więc adres wydrukowany na etykiecie należy do firmy istniejącej w jurysdykcji.

UKCA w praktyce

UKCA jest brytyjskim odpowiednikiem znaku CE dla kategorii regulowanych: bezpieczeństwo elektryczne, EMC, zabawki, maszyny, PPE i inne. Znak ten jest stosowany przez producenta na podstawie brytyjskiej deklaracji zgodności.

Uznanie znaku CE zostało rozszerzone na kilka kategorii, a obrazek wielokrotnie się zmieniał. Umieszczamy znak zgodnie z wymogami Twojej kategorii i datą, i jasno informujemy, kiedy najbezpieczniej jest nosić oba znaki.

Język i ostrzeżenia

Angielski, czyli język, który brytyjski konsument odczytuje jako angielski. Instrukcje tłumaczone na rynek UE i ponownie wykorzystywane w Wielkiej Brytanii są zwykle zrozumiałe, ale brzmią jako obce i to pierwsza rzecz, którą zauważa recenzent.

Ostrzeżenia wiekowe, symbole ostrożności i deklaracje materiałowe podlegają tym samym zasadom kategorii co UE, dlatego dwie paczki dzielą wspólne dane produktu i różnią się tylko tam, gdzie prawo się różni.

Irlandia Północna

Irlandia Północna nadal stosuje przepisy UE dotyczące produktów. Produkt sprzedawany na terenie całej Wielkiej Brytanii często posiada zarówno oznaczenia UE, jak i UK, co jest dokładnie tym, co tworzą dwie paczki razem.

Dwie ścieżki przez Wielką Brytanię

Dla wielu kategorii znak CE nadal jest uznawany w Wielkiej Brytanii na czas nieokreślony na podstawie przepisów obowiązujących od 2024 roku, pod warunkiem, że produkt spełnia wymagania, które pozostają zgodne. Dla innych, jedyną drogą jest UKCA.

Bezpieczną praktyką dla sprzedawcy z zapasami na obie strony jest etykieta zawierająca oba znaki i obu operatorów, zamiast dwóch serii produkcyjnych i decyzji magazynowej.

Gdy kategoria się rozbiega — niektóre produkty budowlane, wyroby medyczne, niektóre maszyny — rzeczywiście potrzebne są odrębne pliki, i mówimy o tym zamiast drukować oba znaki na zasadzie nadziei.

Zasady dla importerów w Wielkiej Brytanii

Importer z GB musi umieścić swoje imię i adres na produkcie, lub na opakowaniu albo dokumentach towarzyszących, jeśli produkt jest zbyt mały. Ta informacja jest oddzielna od danych producenta.

Gdy dystrybutor kupuje od sprzedawcy z UE po Brexicie, zwykle jest importerem. Wielu odkrywa to dopiero, gdy pisze do nich organ, ponieważ dokumentacja sprzed 2021 roku nigdy tego nie wspominała.

Irlandia Północna w praktyce

Irlandia Północna stosuje przepisy UE, więc towary przemieszczające się tam z Wielkiej Brytanii mogą wymagać oznaczenia UE. Oznaczenie UKNI istnieje w wąskim zakresie, gdy UK oceniło towary przeznaczone do Irlandii Północnej.

W kwestii etykietowania odpowiedź jest zwykle prosta: na tym samym projekcie umieścić oznaczenia UE dla Irlandii Północnej i Irlandii, oznaczenia GB dla Wielkiej Brytanii.

Ten sam produkt, dwa rynki

ElementUnia EuropejskaWielka Brytania
Znak zgodnościCEUKCA, lub CE, jeśli uznane
Operator na etykiecieOdpowiedzialna osoba z UEImporter z UK lub upoważniony przedstawiciel
OświadczenieOświadczenie UE o zgodnościOświadczenie UK o zgodności
JęzykJęzyk każdego państwa członkowskiegoAngielski
Irlandia PółnocnaPodąża za kolumną UETylko UKNI w wąskich przypadkach

Jak to się komponuje

Ta sama informacja, w kolejności, którą widzi inspektor lub recenzent.

Same product, two markets1Conformity mark2Operator on the label3Declaration4Language5Northern Ireland

Często pojawiające się słowa

UKCA
UK Conformity Assessed, brytyjski znak zgodności dla Wielkiej Brytanii.
UKNI
Oznaczenie używane, gdy UK oceniło towary przeznaczone do Irlandii Północnej.
Importer z GB
Osoba z siedzibą w Wielkiej Brytanii, która wprowadza na rynek brytyjski towary spoza GB.
Standard wyznaczony
Brytyjski odpowiednik standardu zharmonizowanego, dający domniemanie zgodności.

Pytania, które się pojawiają

Czy potrzebuję zarówno CE, jak i UKCA?

Jeśli sprzedajesz na obu rynkach, zazwyczaj tak, i oba znaki mogą znaleźć się na tym samym projekcie.

Czy mój brytyjski dystrybutor może być wymieniony jako operator?

Tak, jeśli importuje towary. Wtedy jest importerem z obowiązkami, więc najpierw uzgodnij to na piśmie.

Czy wystarczy brytyjski adres bez pełnomocnictwa?

Nie. Adres musi należeć do operatora, który faktycznie przyjął tę rolę.

Czy mogę nadal używać CE w Wielkiej Brytanii?

Dla wielu kategorii tak, na podstawie przepisów uznawania. Dla innych wymagana jest UKCA, a lista ta wielokrotnie się zmieniała.

Czy brytyjski adres musi być firmą?

Musiałby to być operator z siedzibą w UK z prawdziwym adresem, na który można wysłać korespondencję.

Czy w Irlandii konieczny jest irlandzki gaelicki język?

W Irlandii akceptowany jest angielski do informacji dla konsumentów; irlandzki nie jest wymagany na etykietach.

Powiązane przewodniki

Tworzymy tę etykietę dla Ciebie

Gotowe do druku projekty na rynki, na które sprzedajesz, stały kod z publicznym rejestrem oraz darmowa ponowna wersja, gdy Twoje dane się zmienią. Siedem dni za darmo, bez karty kredytowej.

Rozpocznij za darmo na 7 dni Zobacz plany

Co otrzymujeszFac-symile Cennikplany i VAT Skontaktuj się z nami1 dzień roboczy Zaloguj siędo swojego konta Za darmo na 7 dni