Zgodność z etykietami UE

Australia i Nowa Zelandia

Australijska etykietacja: tożsamość dostawcy, kraj pochodzenia i pomiar

Australia reguluje według kategorii i według twierdzeń. Wspólnym mianownikiem jest to, że konsument i ACCC muszą mieć możliwość natychmiastowego ustalenia, kto wprowadził produkt na rynek.

Przykład etykiety opisanej w tym przewodniku
Faksymile pliku, który dostarczamy. Dane próbne, wymyślona firma.

Tożsamość dostawcy

Dostawca — importer, producent lub dystrybutor — musi być możliwy do zidentyfikowania, z adresem ulicznym w Australii. Poczta pocztowa nie jest adresem, a sam numer ABN nie jest identyfikacją.

Gdy obowiązuje obowiązkowa norma dla danej kategorii, sama norma zwykle określa dodatkowe oznaczenia, które mają pierwszeństwo przed ogólnym układem.

Kraj pochodzenia

Twierdzenia o kraju pochodzenia są regulowane na mocy Australijskiego Prawa Konsumenckiego, a obrona w ramach safe harbour zależy od użytego sformułowania. 'Wyprodukowano w', 'Produkt z' i 'Zmontowano w' nie są wymienne: każde ma prawne znaczenie związane z istotną przemianą i kosztem produkcji.

Oznaczenie pomiaru

Produkty pakowane sprzedawane według miary muszą mieć oznaczenie pomiaru na głównym panelu wyświetlacza, w określonych jednostkach, z minimalną wysokością znaków zależną od ilości.

Nowa Zelandia

Nowa Zelandia stosuje równoległe przepisy na podstawie Ustawy o uczciwej konkurencji, z własnymi normami informacyjnymi dla konsumentów, szczególnie dla tekstyliów i obuwia. Zazwyczaj możliwa jest jedna etykieta trans-tasman, którą tworzymy na podstawie tego samego rejestru, a nie jako drugie zadanie.

Obowiązkowe normy według kategorii

Australijskie Prawo Konsumenckie działa poprzez obowiązkowe normy i zakazy dla określonych towarów: odzież nocna dla dzieci, zabawki dla dzieci poniżej trzech lat, rowery, wózki dziecięce, oznakowanie składników kosmetyków i inne. Każda norma określa własne oznaczenia.

Ogólny układ spełniający wymogi tożsamości dostawcy i pochodzenia może nadal zawieść, jeśli norma kategorii wymaga etykiety ostrzegawczej przed zagrożeniem pożarowym lub konkretnego ostrzeżenia, które jest nieobecne.

Kary na podstawie ACL są znaczne, a ACCC publikuje wyniki egzekwowania, co jest częścią kosztów.

Twierdzenia o kraju pochodzenia

Australia rozróżnia 'Wyprodukowano w', 'Produkt z' i 'Uprawiane w', z każdym własnym testem. Obrona w ramach safe harbour zależy od istotnej przemiany i, dla niektórych twierdzeń, od proporcji kosztów produkcji poniesionych w kraju.

Logo kangura należy do schematu certyfikacji i nie może być używane bez członkostwa.

Etykietowanie składników kosmetyków

Kosmetyki sprzedawane w Australii mają listę składników zgodnie ze standardem, w kolejności malejącej, z dopuszczalnymi wariantami dla małych opakowań. Jest to wystarczająco podobne do INCI, aby w większości przypadków można było użyć listy UE, i na tyle różne, aby sprawdzić.

Co zawiera australijska etykieta

ElementWymaganie
Tożsamość dostawcyNazwa i adres uliczny w Australii
Kraj pochodzeniaUżyte sformułowanie zgodne z testem prawnym
Oznaczenie pomiaruOkreślone jednostki, pozycja i wysokość znaków
Oznaczenia kategoriiTo, co nakazuje obowiązkowa norma
JęzykAngielski

Jak elementy pasują

Ta sama informacja, w kolejności, którą widzi inspektor lub recenzent.

What an Australian label carries1Supplier identity2Country of origin3Measurement marking4Category markings5Language

Często pojawiające się słowa

ACL
Australijskie Prawo Konsumenckie, załącznik 2 do Ustawy o konkurencji i ochronie konsumentów z 2010 roku.
Obowiązkowa norma
Obowiązująca norma dla kategorii towarów, wydana na podstawie ACL.
Istotna przemiana
Test za twierdzeniem 'Wyprodukowano w': musi powstać towar zasadniczo różny.
Miara handlowa
System krajowy regulujący sposób oznaczania i weryfikacji ilości.

Pytania, które się pojawiają

Czy potrzebuję australijskiego podmiotu?

Nie do celów etykietowania, ale zidentyfikowany dostawca musi mieć australijski adres uliczny — zwykle jest nim twój importer.

Czy wystarczy angielski?

Tak. Australia i Nowa Zelandia nie wymagają drugiego języka.

A co z zatwierdzeniami elektrycznymi?

Są to odrębne przepisy z własnymi oznaczeniami i rejestracją. Etykieta nie zastępuje zatwierdzenia, i mówimy o tym przed złożeniem zamówienia.

Czy wystarczy ABN, aby zidentyfikować dostawcę?

Nie. Potrzebna jest nazwa i adres uliczny; ABN jest przydatny, ale niewystarczający.

Czy Nowa Zelandia akceptuje australijską etykietę?

Zazwyczaj, z własnymi normami informacyjnymi dla konsumentów dla tekstyliów i obuwia.

Czy potrzebuję australijskiego zatwierdzenia elektrycznego?

Tak dla towarów elektrycznych, i jest to odrębne od etykietowania.

Powiązane przewodniki

Przygotujemy tę etykietę dla Ciebie

Gotowe do druku projekty na rynki, na które sprzedajesz, trwały kod z publicznym rejestrem oraz bezpłatne ponowne wydanie w przypadku zmiany danych. Siedem dni za darmo, bez karty kredytowej.

Rozpocznij za darmo na 7 dni Zobacz plany

Co otrzymujeszFaksymile Cennikplany i VAT Skontaktuj się z nami1 dzień roboczy Zaloguj siędo swojego konta Za darmo na 7 dni