Conformità Etichetta UE

Australia e Nuova Zelanda

Etichettatura australiana: identità del fornitore, paese di origine e misurazione

L'Australia regola per categoria e per dichiarazione. Il filo conduttore è che un consumatore, e l'ACCC, devono poter scoprire immediatamente chi ha immesso il prodotto sul mercato.

Esempio dell'etichetta descritta da questa guida
Fac-simile del file che consegniamo. Dati di esempio, azienda inventata.

Identità del fornitore

Il fornitore — importatore, produttore o distributore — deve essere identificabile, con un indirizzo stradale in Australia. Un PO box non è un indirizzo, e un ABN da solo non costituisce identificazione.

Quando si applica uno standard obbligatorio alla categoria, lo standard stesso di solito prescrive marcature aggiuntive, e queste prevalgono su una disposizione generale.

Paese di origine

Le dichiarazioni di paese di origine sono regolamentate dalla Legge sul Consumatore Australiana, e le difese di porto sicuro dipendono dalla formulazione utilizzata. 'Made in', 'Product of' e 'Assembled in' non sono intercambiabili: ognuna ha un significato legale legato a trasformazione sostanziale e costo di produzione.

Marcatura di misurazione

I beni confezionati venduti per misura seguono le regole di Misurazione Nazionali: la marcatura di misurazione appare sul pannello principale, in unità prescritte, con un'altezza minima dei caratteri a seconda della quantità.

Nuova Zelanda

La Nuova Zelanda applica regole parallele ai sensi della legge sulla Concorrenza e il Consumatore, con propri standard di informazione al consumatore, in particolare per tessili e calzature. È di solito possibile una singola etichetta trans-tasmanica, e la creiamo dallo stesso record piuttosto che come un secondo lavoro.

Standard obbligatori per categoria

La Legge sul Consumatore Australiana funziona attraverso standard obbligatori e divieti per specifici beni: abbigliamento da notte per bambini, giocattoli per bambini sotto i tre anni, biciclette, passeggini, etichettatura degli ingredienti cosmetici e altri. Ogni standard prescrive le proprie marcature.

Una disposizione generale che soddisfa l'identità del fornitore e l'origine fallirà comunque se lo standard di categoria richiede un'etichetta di rischio incendio o un avvertimento specifico e questa manca.

Le sanzioni ai sensi dell'ACL sono sostanziali e l'ACCC pubblica i risultati delle ispezioni, che costituisce parte del costo.

Dichiarazioni di paese di origine

L'Australia distingue 'Made in', 'Product of' e 'Grown in', ognuna con il proprio test. Le difese di porto sicuro dipendono dalla trasformazione sostanziale e, per alcune dichiarazioni, dalla proporzione dei costi di produzione sostenuti nel paese.

Il logo del canguro appartiene a un sistema di certificazione e non può essere usato senza l'iscrizione.

Etichettatura ingredienti cosmetici

I cosmetici venduti in Australia portano una lista degli ingredienti secondo lo standard, in ordine decrescente, con variazioni consentite per contenitori di piccole dimensioni. È abbastanza simile all'INCI da riutilizzare la lista dell'UE nella maggior parte dei casi, e abbastanza diversa da verificare.

Cosa contiene un'etichetta australiana

ElementoRequisito
Identità del fornitoreNome e indirizzo stradale in Australia
Paese di origineTesto corrispondente al criterio legale utilizzato
Marcatura di misurazioneUnità prescritte, posizione e altezza dei caratteri
Marcature di categoriaQualunque cosa prescriva lo standard obbligatorio
LinguaInglese

Come si combinano le parti

Le stesse informazioni, nell'ordine in cui un ispettore o un revisore le incontra.

What an Australian label carries1Supplier identity2Country of origin3Measurement marking4Category markings5Language

Termini ricorrenti

ACL
Legge sul Consumatore Australiana, allegato 2 alla legge sulla Concorrenza e il Consumatore del 2010.
Standard obbligatorio
Standard vincolante per una categoria di beni, adottato ai sensi dell'ACL.
Trasformazione sostanziale
Il test dietro a una dichiarazione di 'Made in': devono risultare beni fondamentalmente diversi.
Misurazione commerciale
Il sistema nazionale che regola come quantità viene marcata e verificata.

Domande frequenti

Ho bisogno di un'entità australiana?

Non per l'etichettatura, ma il fornitore identificato deve avere un indirizzo stradale in Australia — di solito il tuo importatore.

L'inglese è sufficiente?

Sì. Australia e Nuova Zelanda non richiedono una seconda lingua.

Per quanto riguarda le approvazioni elettriche?

Sono un regime separato con proprie marche e registrazioni. Un'etichetta non sostituisce un'approvazione, e lo diciamo prima di effettuare l'ordine.

Un ABN è sufficiente per identificare il fornitore?

No. Sono necessari nome e indirizzo; l'ABN è utile ma non sufficiente.

La Nuova Zelanda accetta l'etichetta australiana?

Di solito, con propri standard di informazione al consumatore per tessili e calzature.

Ho bisogno di approvazione elettrica australiana?

Sì, per i beni elettrici, ed è separata dall'etichettatura.

Guide correlate

Scriviamo questa etichetta per te

Grafica pronta per la stampa per i mercati in cui vendi, un codice permanente con record pubblico, e una riemissione gratuita ogni volta che i tuoi dati cambiano. Sette giorni gratis, senza carta.

Inizia gratis per 7 giorni Vedi i piani

Cosa ottieniFac-simile Prezzipiani e IVA Contattaci1 giorno lavorativo Accedial tuo account Gratis per 7 giorni