Australie et Nouvelle-Zélande
L'Australie réglemente par catégorie et par déclaration. Le fil conducteur est qu'un consommateur, et l'ACCC, doivent pouvoir découvrir instantanément qui a mis le produit sur le marché.
Le fournisseur — importateur, fabricant ou distributeur — doit être identifiable, avec une adresse postale en Australie. Une boîte postale n'est pas une adresse, et un numéro ABN seul ne constitue pas une identification.
Lorsqu'une norme obligatoire s'applique à la catégorie, celle-ci prescrit généralement des marquages supplémentaires, qui prévalent sur une mise en page générale.
Les déclarations de pays d'origine sont réglementées par la Loi sur la consommation en Australie, et les défenses de refuge sûr dépendent de la formulation utilisée. 'Fabriqué en', 'Produit de' et 'Assemblé en' ne sont pas interchangeables : chacun a une signification légale liée à une transformation substantielle et au coût de production.
Les marchandises emballées vendues par mesure suivent les règles nationales de mesure : le marquage de mesure apparaît sur le panneau principal d'affichage, en unités prescrites, avec une hauteur de caractères minimale selon la quantité.
La Nouvelle-Zélande applique des règles parallèles en vertu de la Loi sur la concurrence et la consommation, avec ses propres normes d'information pour les consommateurs, notamment pour les textiles et les chaussures. Un seul étiquetage trans-Tasman est généralement possible, et nous le construisons à partir du même enregistrement plutôt que comme un second travail.
La Loi sur la consommation en Australie fonctionne par le biais de normes obligatoires et d'interdictions pour des biens spécifiques : vêtements de nuit pour enfants, jouets pour les moins de trois ans, bicyclettes, landaus, étiquetage des ingrédients cosmétiques, etc. Chaque norme prescrit ses propres marquages.
Une mise en page générale qui satisfait à l'identité du fournisseur et à l'origine échouera toujours si la norme de catégorie exige un étiquette de danger d'incendie ou un avertissement spécifique et qu'il est absent.
Les sanctions en vertu de la ACL sont substantielles et l'ACCC publie les résultats de l'application, ce qui fait partie du coût.
L'Australie distingue 'Fabriqué en', 'Produit de' et 'Cultivé en', chacune avec son propre test. Les défenses de refuge sûr dépendent d'une transformation substantielle et, pour certaines déclarations, de la proportion des coûts de production engagés dans le pays.
Le logo kangourou appartient à un schéma de certification et ne peut être utilisé sans adhésion.
Les cosmétiques vendus en Australie comportent une liste d'ingrédients suivant la norme, par ordre décroissant, avec des variations autorisées pour les petits contenants. Elle est suffisamment proche de l'INCI pour réutiliser la liste de l'UE dans la plupart des cas, et suffisamment différente pour vérifier.
| Élément | Exigence |
|---|---|
| Identité du fournisseur | Nom et adresse postale en Australie |
| Pays d'origine | Libellé correspondant au test légal utilisé |
| Marquage de mesure | Unités prescrites, position et hauteur de caractères |
| Marquages par catégorie | Ce que prescrit la norme obligatoire |
| Langue | Anglais |
Les mêmes informations, dans l'ordre que rencontre un inspecteur ou un réviseur.
Pas pour l'étiquetage, mais le fournisseur identifié doit avoir une adresse postale en Australie — généralement votre importateur.
Oui. L'Australie et la Nouvelle-Zélande n'exigent pas une seconde langue.
Elles constituent un régime séparé avec leurs propres marques et enregistrement. Une étiquette ne remplace pas une approbation, et nous le précisons avant votre commande.
Non. Un nom et une adresse postale sont nécessaires ; l'ABN est utile mais pas suffisant.
Généralement, avec ses propres normes d'information pour les textiles et les chaussures.
Pour les biens électriques oui, et cela est séparé de l'étiquetage.
Fichiers prêts à imprimer pour les marchés où vous vendez, un code permanent avec un enregistrement public, et une réédition gratuite chaque fois que vos coordonnées changent. Sept jours gratuits, sans carte.
Conformité des étiquettes de l'UE