Cumplimiento de Etiquetas de la UE

Por categoría

Productos eléctricos: CE, el contenedor tachado, datos de voltaje y WEEE

Los productos eléctricos llevan la etiqueta más densa de todas: conformidad, datos de seguridad, marcas ambientales e identidad, en las superficies más pequeñas.

Ejemplo de la etiqueta que describe esta guía
Facsímil del archivo que entregamos. Datos de muestra, empresa inventada.

CE y los datos de clasificación

La marca CE, aplicada por el fabricante en base a las directivas aplicables — Baja Tensión, EMC, RoHS, Equipos de Radio cuando corresponda. Junto a ella, los datos de clasificación: voltaje, frecuencia, potencia y la clase de protección o clasificación IP cuando la norma lo requiera.

Los bloques de identidad siguen las mismas reglas que cualquier otro producto: fabricante, importador o responsable, y un identificador de modelo o lote.

El contenedor tachado

La marca WEEE indica al consumidor que no debe desechar el artículo con los residuos domésticos. Debe aparecer en el producto, y donde el tamaño lo impida, en el embalaje y las instrucciones. Una barra negra debajo del contenedor indica que el producto fue puesto en el mercado después de agosto de 2005.

La marca se refiere a la etiqueta. La inscripción en registros nacionales de WEEE y las tasas asociadas son una obligación separada que no gestionamos.

Baterías y embalaje

Si se incluye una batería, las reglas de las baterías añaden sus propias marcas y símbolo de recogida separada. El embalaje lleva su propia identificación en varios estados miembros.

Lo que producimos

Un diseño de placa de clasificación y un diseño de embalaje, con el bloque CE, las marcas ambientales dibujadas en las proporciones prescritas, los datos de clasificación, los bloques de identidad y advertencias en los idiomas de sus mercados.

Contenido de la placa de clasificación

La placa de clasificación lleva los datos que necesita un instalador y un técnico: voltaje y frecuencia nominal, potencia o corriente nominal, clase de protección o clasificación IP, y la referencia del modelo. Para algunas categorías, siguen diagramas de conexión o clasificaciones de fusibles.

La placa debe sobrevivir a la vida útil del producto. Papel impreso pegado a una superficie caliente no es una placa de clasificación.

Cuando un producto lleva una fuente de alimentación integrada, también aparecen los datos de la fuente, y las discrepancias entre ambos son frecuentes.

El equipo de radio añade una capa

Los productos con funcionalidad de radio están bajo la Directiva de Equipos de Radio, que incorpora bandas de frecuencia y potencia máxima transmitida en las instrucciones, además de restricciones en ciertos estados miembros donde corresponda.

Los cargadores y cables cada vez más atraen sus propias reglas, incluyendo los requisitos comunes para cargadores y los pictogramas relacionados en el embalaje.

Baterías dentro del producto

Un producto con una batería integrada lleva el símbolo de recogida separada y, por encima de ciertos niveles, el símbolo químico de plomo, mercurio o cadmio. Las obligaciones regulatorias de las baterías corresponden a quien pone la batería en el mercado, y a menudo ese eres tú.

Marcas en un producto eléctrico

MarcaSignificadoDónde
CEConformidad con las directivas aplicablesPlaca del producto o de clasificación
Contenedor tachadoRecogida separada, no residuos domésticosProducto, o en su embalaje
Símbolo de doble aislamientoaislamiento doble, sin tierraPlaca de clasificación
Clasificación IPProtección contra ingresoPlaca de clasificación cuando sea necesario
Símbolos de bateríaRecogida separada y símbolo químicoBatería o producto

Cómo encajan las piezas

La misma información, en el orden en que un inspector o revisador la encuentra.

Marks on an electrical product1CE2Crossed-out wheeled bin3Class II symbol4IP rating5Battery symbols

Palabras que aparecen constantemente

Placa de clasificación
La marca permanente que lleva las características eléctricas y la referencia del modelo.
WEEE
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, la directiva detrás del contenedor tachado.
RoHS
Restricción de sustancias peligrosas, evidenciada en el expediente técnico en lugar de en la etiqueta.
RED
Directiva de Equipos de Radio, aplicable a productos que transmiten o reciben ondas de radio.

Preguntas frecuentes

¿Me registran para WEEE?

No. Nosotros producimos la etiqueta. El registro nacional y las contribuciones ecológicas son un servicio separado que deliberadamente no ofrecemos.

¿Se puede poner los datos de clasificación en una pegatina?

Sí, siempre que sea permanente y legible durante toda la vida útil del producto.

¿Es necesario el contenedor tachado en la caja también?

Cuando el producto es demasiado pequeño para llevarlo legiblemente, sí — en el embalaje y en las instrucciones.

¿El contenedor tachado necesita la barra negra?

La barra indica que fue puesto en el mercado después del 13 de agosto de 2005 y forma parte de la marca estándar.

¿Se imprime RoHS en la etiqueta?

No. Se demuestra en la documentación; imprimir un logo de RoHS es una afirmación, no un requisito.

¿Quién registra para WEEE?

El productor en cada estado miembro. Es un registro nacional y fuera de este servicio.

Guías relacionadas

Escribimos esta etiqueta por usted

Arte listo para imprimir para los mercados en los que vende, un código permanente con registro público y una reemisión gratuita cada vez que cambien sus datos. Siete días gratis, sin tarjeta.

Comience gratis por 7 días Ver los planes

Lo que obtieneFacsímil Preciosplanes y IVA Contáctenos1 día hábil Iniciar sesiónsu cuenta Gratis por 7 días