EU Label Compliance

Australien og New Zealand

Australsk mærkning: leverandøridentitet, oprindelsesland og måling

Australien regulerer efter kategori og efter påstand. Den fælles nævner er, at forbrugeren, og ACCC, skal kunne finde ud af det med det samme, hvem der har sat produktet på markedet.

Eksempel på mærket, denne vejledning beskriver
Facsimile af filen, vi leverer. Eksempeldatasæt, opfundet virksomhed.

Leverandøridentitet

Leverandøren — importør, producent eller distributør — skal kunne identificeres med en gadeadresse i Australien. En postboks er ikke en adresse, og et ABN alene er ikke identifikation.

Hvor en obligatorisk standard gælder for kategorien, foreskriver selve standarden normalt yderligere mærkninger, og disse har forrang over en generel layout.

Oprindelsesland

Oprindelsesland påstande er reguleret under den australske forbrugerlovgivning, og beskyttelsesreglerne afhænger af formuleringen. ’Made in’, ’Product of’ og ’Assembled in’ er ikke udskiftelige: hver har en juridisk betydning knyttet til væsentlig forarbejdning og produktionsomkostninger.

Målemarkering

Pakkevarer solgt efter mål følger de nationale målingsregler: målemarkeringen vises på hoveddisplayet, i foreskrevne enheder, med en minimum tegnhøjde afhængig af mængden.

New Zealand

New Zealand har parallelregler under Fair Trading Act med egne forbrugeroplysningsstandarder, især for tekstiler og fodtøj. En enkelt trans-Tasman mærkning er normalt mulig, og vi opbygger den ud fra samme registrering i stedet for som en ekstra opgave.

Obligatoriske standarder efter kategori

Den australske forbrugerlovgivning arbejder gennem obligatoriske standarder og forbud for specifikke varer: børnetøj, legetøj til børn under tre år, cykler, klapvogne, kosmetik ingrediensmærkning og andre. Hver standard foreskriver sine egne mærkninger.

En generel layout, der opfylder leverandøridentitet og oprindelsesland, vil stadig fejle, hvis kategori-standarden kræver en brandfare-mærkning eller en specifik advarsel, og den mangler.

Overtrædelser under ACL er betydelige, og ACCC offentliggør håndhævelsesresultater, hvilket er en del af omkostningen.

Oprindelsesland påstande

Australien skelner mellem ’Made in’, ’Product of’ og ’Grown in’, hver med sin egen test. Beskyttelsesreglerne afhænger af væsentlig forarbejdning og, for nogle påstande, andelen af produktionsomkostninger, der er afholdt i landet.

Kængurulogonet tilhører en certificeringsordning og kan ikke bruges uden medlemskab.

Kosmetik ingrediensmærkning

Kosmetik solgt i Australien har en ingrediensliste efter standarden, i faldende orden, med tilladte variationer for små beholdere. Det er tæt nok på INCI til at genbruge EU-listen i de fleste tilfælde, og forskelligt nok til at tjekke.

Hvad en australsk mærkning indeholder

ElementKrav
LeverandøridentitetNavn og gadeadresse i Australien
OprindelseslandFormulering matchet til den juridiske test
MålemarkeringForeskrevne enheder, placering og tegnhøjde
KategorimærkningerHvad den obligatoriske standard foreskriver
SprogEngelsk

Hvordan elementerne passer sammen

Den samme information, i den rækkefølge en inspektør eller en reviewer møder den.

What an Australian label carries1Supplier identity2Country of origin3Measurement marking4Category markings5Language

Ord, der går igen

ACL
Australsk forbrugerlovgivning, bilag 2 til Competition and Consumer Act 2010.
Obligatorisk standard
En bindende standard for en kategori af varer, lavet under ACL.
Væsentlig forarbejdning
Testen bag en ’Made in’ påstand: grundlæggende forskellige varer skal fremkomme.
Handelsmåling
Det nationale system, der styrer, hvordan mængde mærkes og verificeres.

Spørgsmål, folk stiller

Har jeg brug for en australsk enhed?

Ikke til mærkning, men den identificerede leverandør skal have en australsk gadeadresse — normalt din importør.

Er engelsk nok?

Ja. Australien og New Zealand kræver ikke et andet sprog.

Hvad med elektriske godkendelser?

De er en separat ordning med egne mærker og registrering. En mærkning erstatter ikke en godkendelse, og det siger vi, før du bestiller.

Er et ABN nok til at identificere leverandøren?

Nej. Et navn og gadeadresse er nødvendigt; ABN er nyttigt, men ikke tilstrækkeligt.

Accepterer New Zealand den australske mærkning?

Normalt, med sine egne forbrugeroplysningsstandarder for tekstiler og fodtøj.

Har jeg brug for australsk elektrisk godkendelse?

For elektriske varer ja, og det er adskilt fra mærkning.

Relaterede vejledninger

Vi skriver denne mærkning for dig

Udskriftsklar grafik til de markeder, du sælger i, en permanent kode med offentlig registrering, og en gratis genudstedelse, når dine oplysninger ændres. Syv dages gratis, ingen kortoplysninger.

Start gratis i 7 dage Se planerne

Hvad du fårFacsimile Priserplaner og moms Tal med os1 arbejdsdag Log inddin konto Gratis i 7 dage