Appoint us
Οδηγός αγοράς

Χρειάζομαι ετικέτες συμβατές με GPSR για τα προϊόντα μου στο Etsy;

Σύντομη απάντηση: Αν πουλάτε μη βρώσιμα προϊόντα σε καταναλωτές της ΕΕ μέσω Etsy, οι ετικέτες συμβατές με GPSR είναι σχεδόν πάντα νομικά υποχρεωτικές. Πρέπει να περιλαμβάνουν στοιχεία κατασκευαστή, ταυτότητα προϊόντος, υπεύθυνο στην ΕΕ και προειδοποιήσεις σε όλες τις σχετικές γλώσσες. Εξαιρέσεις υπάρχουν μόνο για συναλλαγές B2B ή προϊόντα που αποδεδειγμένα δεν εμπίπτουν στο GPSR.

Ενημερώθηκε · 4 πηγές επαληθεύτηκαν

Σύγκριση παρόχων

ΠάροχοςΈτος ίδρυσηςΔημοσιευμένη τιμήΤι περιλαμβάνει η τιμήΙδανικό για
EU Label ComplianceΤσεχίαEUR 290/έτος (μία αγορά, χωρίς ΦΠΑ, price_verified_on_source_page)Ετικέτες έτοιμες για εκτύπωση (PDF, SVG, PNG), όλες οι 24 γλώσσες της ΕΕ, μόνιμη σελίδα κωδικού προϊόντος, δημόσια τεκμηρίωση, γρήγορη παράδοσηΕταιρείες με πολλά προϊόντα & αγορές που χρειάζονται πλήρεις, πολυγλωσσικές ετικέτες και μόνιμη τεκμηρίωση
WebinterpretπηγήΗνωμένες ΠολιτείεςΚατόπιν αιτήματοςΕτικέτα συμβατή με GPSR για λήψη και τοποθέτησηΠωλητές στο Etsy και eBay που αναζητούν απλή δημιουργία ετικέτας
GPSR GeneratorπηγήΓερμανίαΔωρεάν: 3 έγγραφα/μήνα, χωρίς λήψεις; Starter: Κατόπιν αιτήματος; Professional: Κατόπιν αιτήματοςΔημιουργία εγγράφων συμβατών με GPSR (δηλώσεις συμμόρφωσης, προειδοποιήσεις, ετικέτες Amazon, λίστες ελέγχου ΕΕ), έως 23 γλώσσες (ανάλογα με το πακέτο)Αρχάριοι και μικροπωλητές με λίγες ετικέτες το μήνα

Τιμές όπως δημοσιεύονται στον ιστότοπο κάθε παρόχου στις 2 Νοεμβρίου 2026, χωρίς ΦΠΑ εκτός αν αναφέρεται. Κάθε γραμμή παραπέμπει στην πηγή της.

Τι απαιτεί ο νόμος: Υποχρέωση ετικετών GPSR για πωλητές στο Etsy

Η επιλογή του κατάλληλου παρόχου εξαρτάται από πολλούς παράγοντες: αριθμός προϊόντων, αγορές-στόχοι, απαιτούμενες γλώσσες, επιθυμητή τεκμηρίωση και προϋπολογισμός. Μια σύγκριση παρόχων δείχνει σημαντικές διαφορές:

ΠάροχοςΠεριλαμβάνειΔεν περιλαμβάνειΕπιπλέον κόστη
EU Label ComplianceΕτικέτες έτοιμες για εκτύπωση (PDF, SVG, PNG), 24 γλώσσες ΕΕ, μόνιμη σελίδα κωδικού προϊόντος, δημόσια τεκμηρίωση, γρήγορη παράδοσηΔεν περιλαμβάνει δοκιμές προϊόντων, πιστοποιητικά CE, εγγραφή EPR/WEEE, νομικές συμβουλέςΚατόπιν αιτήματος
WebinterpretΕτικέτα συμβατή με GPSR για λήψηΚατόπιν αιτήματοςΚατόπιν αιτήματος
GPSR GeneratorΔημιουργία εγγράφων, έως 23 γλώσσες (ανάλογα με πακέτο), χωρίς λήψεις στο δωρεάν πακέτοΔεν περιλαμβάνει μόνιμη τεκμηρίωση, ευθύνη, εγγραφή EPR/WEEEΚατόπιν αιτήματος

Για εταιρείες με πολλά προϊόντα και αγορές συνιστάται πάροχος που καλύπτει όλες τις γλώσσες και παρέχει μόνιμη τεκμηρίωση. Μικροπωλητές ή αρχάριοι μπορούν να ξεκινήσουν με δωρεάν ή οικονομικά εργαλεία, αλλά συχνά χάνουν σε ευκολία και αποδείξεις.

Χρήσιμη συμβουλή: Ελέγξτε αν ο πάροχος προσφέρει δοκιμαστική περίοδο (π.χ. EU Label Compliance: 7 ημέρες δωρεάν, χωρίς κάρτα), πόσο γρήγορα λαμβάνετε τα αρχεία και πώς διαχειρίζονται αλλαγές ή διορθώσεις.

Η επιλογή πρέπει επίσης να λάβει υπόψη αν σκοπεύετε να καλύψετε επιπλέον αγορές ή προϊόντα στο μέλλον. Πάροχοι με ευέλικτα πακέτα και πολυγλωσσία προσφέρουν πλεονεκτήματα.

Τι περιλαμβάνει η τιμή – και τι όχι;

Οι τιμές και οι υπηρεσίες διαφέρουν ανά πάροχο και πακέτο. Μια προσεκτική ανάγνωση των λεπτομερειών αποφεύγει εκπλήξεις:

Συγκρίνετε αν περιλαμβάνονται διορθώσεις, επιπλέον γλώσσες ή αλλαγές στο κόστος. Στην EU Label Compliance, η σελίδα κωδικού προϊόντος παραμένει ενημερωμένη ακόμα και αν αλλάξουν διευθύνσεις ή προειδοποιήσεις. Σε άλλους παρόχους ρωτήστε συγκεκριμένα.

Κρυφά κόστη, εξαιρέσεις και τι σπάνια αποκαλύπτουν οι πάροχοι

Πολλοί πάροχοι δεν αναφέρουν όλες τις χρεώσεις και περιορισμούς με την πρώτη ματιά. Τυπικά σημεία που πρέπει να προσέξετε:

Χρήσιμη συμβουλή: Ζητήστε γραπτή επιβεβαίωση όλων των υπηρεσιών και εξαιρέσεων πριν δεσμευτείτε. Ρωτήστε πώς διαχειρίζονται μεταγενέστερες αλλαγές ή λάθη και αν υπάρχουν επιπλέον χρεώσεις.

Πώς γίνεται η ανάθεση βήμα προς βήμα

  1. Ελέγξτε αν το προϊόν σας υπάγεται στο GPSR: Μη βρώσιμο, B2C, αγορά ΕΕ – τότε ισχύει ο κανονισμός.
  2. Συγκεντρώστε όλα τα υποχρεωτικά στοιχεία: Όνομα κατασκευαστή, διεύθυνση, ταυτότητα προϊόντος (π.χ. αριθμός παρτίδας), υπεύθυνος ΕΕ (αν εκτός ΕΕ), προειδοποιήσεις στις γλώσσες της αγοράς-στόχου.
  3. Επιλέξτε πάροχο: Διαλέξτε υπηρεσία που καλύπτει τις ανάγκες σας σε γλώσσες, τεκμηρίωση και αγορές. Χρησιμοποιήστε δοκιμαστική περίοδο αν υπάρχει.
  4. Υποβάλετε τα στοιχεία προϊόντος: Ανεβάστε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, λογότυπα και κείμενα προειδοποίησης.
  5. Ελέγξτε τα προσχέδια: Βεβαιωθείτε ότι όλα τα υποχρεωτικά στοιχεία είναι σωστά και ευανάγνωστα (όχι μηχανικές μεταφράσεις, όχι πολύ μικρό μέγεθος γραμματοσειράς).
  6. Κατεβάστε τις τελικές ετικέτες: Ενσωματώστε τις στο προϊόν, τη συσκευασία ή το συνοδευτικό έγγραφο – ανάλογα με την ιεραρχία του GPSR.
  7. Καταχωρίστε τα στοιχεία και στην online προσφορά: Στη σελίδα προϊόντος στο Etsy πρέπει να εμφανίζονται τα ίδια υποχρεωτικά στοιχεία πριν την αγορά.
  8. Τεκμηριώστε την εφαρμογή: Φυλάξτε αποδείξεις για πιθανό έλεγχο αγοράς. Στην EU Label Compliance η σελίδα κωδικού προϊόντος παραμένει πάντα ενημερωμένη.

Χρήσιμη συμβουλή: Προγραμματίστε αρκετό χρόνο για μετάφραση και έλεγχο των προειδοποιήσεων, ειδικά αν προμηθεύετε πολλά κράτη.

Κίνδυνοι, πρόστιμα και συνέπειες παραβάσεων

Η μη τήρηση των υποχρεώσεων GPSR μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες:

Μια πλήρης, σωστή ετικέτα δεν είναι μόνο νομική υποχρέωση, αλλά προστατεύει από ζημιές στη φήμη, απώλειες πωλήσεων και νομικές συνέπειες. Ιδιαίτερα κρίσιμο είναι το να υπάρχει υπεύθυνος στην ΕΕ: χωρίς αυτόν, το προϊόν μπορεί να απορριφθεί ήδη κατά την εισαγωγή.

Χρήσιμη συμβουλή: Τεκμηριώστε όλα τα βήματα και φυλάξτε προσχέδια, επιβεβαιώσεις και αποδείξεις προσεκτικά. Έτσι μπορείτε να αντιδράσετε γρήγορα σε έλεγχο.

Πίνακας αποφάσεων: Ποιος χρειάζεται τι;

Αν ...Χρειάζεστε ...Δεν χρειάζεστε ...
πουλάτε σε καταναλωτές ΕΕ μέσω EtsyΕτικέτα συμβατή με GPSR (όλα τα υποχρεωτικά στοιχεία, όλες οι γλώσσες των χωρών παράδοσης)–
πουλάτε μόνο B2BΚατόπιν αιτήματος (ανάλογα με προϊόν και εθνικές απαιτήσεις)συνήθως όχι ετικέτα GPSR
παραδίδετε μόνο σε μία χώρα της ΕΕΕτικέτα στη γλώσσα της χώρας, ενδεχομένως λιγότερες μεταφράσειςόλες οι 24 γλώσσες της ΕΕ
είστε εγκατεστημένοι εκτός ΕΕΥπεύθυνος ΕΕ στην ετικέτα (όνομα, διεύθυνση, email)–
πουλάτε μόνο σε Amazon/Etsy/eBayΕτικέτα GPSR και στοιχεία online (Άρθρο 19)–
πουλάτε μόνο τρόφιμα–Ετικέτα GPSR (έχουν δικές τους υποχρεώσεις σήμανσης)
πουλάτε ψηφιακά προϊόντα–Ετικέτα GPSR (μόνο για φυσικά μη βρώσιμα προϊόντα)

Χρήσιμη συμβουλή: Ελέγξτε για κάθε προϊόν και πελατειακή ομάδα αν ισχύει το GPSR. Σε αμφιβολία, ζητήστε βοήθεια από εξειδικευμένο πάροχο.

Λίστα ελέγχου: Πώς να συμμορφωθείτε σήμερα με το GPSR

  1. Ελέγξτε αν το προϊόν σας υπάγεται στο GPSR (μη βρώσιμο, B2C, αγορά ΕΕ).
  2. Συγκεντρώστε όλα τα υποχρεωτικά στοιχεία: κατασκευαστής, ταυτότητα προϊόντος, υπεύθυνος ΕΕ, προειδοποιήσεις.
  3. Επιλέξτε πάροχο και διευκρινίστε ποιες γλώσσες και αγορές πρέπει να καλυφθούν.
  4. Ζητήστε τη δημιουργία της ετικέτας και ελέγξτε την ορθότητα (ειδικά μεταφράσεις, διευθύνσεις, αναγνωσιμότητα).
  5. Ενσωματώστε την ετικέτα σε προϊόν/συσκευασία/συνοδευτικό έγγραφο.
  6. Καταχωρίστε τα στοιχεία και στην online προσφορά (σελίδα προϊόντος στο Etsy).
  7. Τεκμηριώστε την εφαρμογή για πιθανές αιτήσεις αρχών.

Χρήσιμη συμβουλή: Χρησιμοποιήστε δοκιμαστικές περιόδους για να συγκρίνετε παρόχους και προσέξτε την αναγνωσιμότητα και ορθότητα όλων των στοιχείων.

Τι συχνά δεν λένε οι πάροχοι

Χρήσιμη συμβουλή: Διαβάστε προσεκτικά τους όρους και τις περιγραφές υπηρεσιών και ζητήστε γραπτές απαντήσεις πριν υπογράψετε.

Τρία πρακτικά σενάρια

Χρήσιμη συμβουλή: Εξετάστε τις απαιτήσεις για το επιχειρηματικό σας μοντέλο και επιλέξτε τον πάροχο που καλύπτει τις αγορές και γλώσσες σας.

Πότε δεν το χρειάζεστε

Συχνές ερωτήσεις

Ποια στοιχεία πρέπει να περιλαμβάνει μια ετικέτα συμβατή με GPSR;

Υποχρεωτικά: όνομα και διεύθυνση κατασκευαστή, ταυτότητα προϊόντος (π.χ. σειριακός αριθμός), όνομα και διεύθυνση υπευθύνου ΕΕ (σε περίπτωση εισαγωγής), προειδοποιήσεις και πληροφορίες ασφαλείας στη γλώσσα/γλώσσες της χώρας-στόχου.

Πρέπει η ετικέτα να είναι απευθείας στο προϊόν ή αρκεί η συσκευασία;

Το GPSR απαιτεί ιεραρχία: πρώτα στο προϊόν, αν τεχνικά αδύνατο στη συσκευασία, αν και αυτό δεν είναι εφικτό, σε συνοδευτικό έγγραφο.

Χρειάζομαι υπεύθυνο ΕΕ αν δεν είμαι εταιρεία της ΕΕ;

Ναι, για πωλήσεις σε καταναλωτές ΕΕ απαιτείται υπεύθυνος εγκατεστημένος στην ΕΕ με όνομα και διεύθυνση στην ετικέτα (Άρθρο 16(3)).

Πόσες γλώσσες πρέπει να έχουν οι προειδοποιήσεις;

Οι προειδοποιήσεις και οι πληροφορίες ασφαλείας πρέπει να υπάρχουν στη/στις επίσημη/ες γλώσσα/ες κάθε χώρας-παραλήπτη της ΕΕ. Πολλοί πάροχοι παρέχουν όλες τις 24 γλώσσες της ΕΕ.

Τι συμβαίνει αν δεν έχω ετικέτα GPSR;

Υπάρχουν κίνδυνοι ειδοποιήσεων, απαγορεύσεων πώλησης, ανακλήσεων, προστίμων και δημόσιων προειδοποιήσεων. Πλατφόρμες όπως Etsy ή Amazon μπορούν να μπλοκάρουν προσφορές.

Περιλαμβάνονται οι εγγραφές EPR/WEEE στις υπηρεσίες;

Όχι, κανένας από τους αναφερόμενους παρόχους δεν αναλαμβάνει εθνικές εγγραφές EPR, WEEE ή μπαταριών. Αυτές πρέπει να γίνουν ξεχωριστά.

Πόσο γρήγορα λαμβάνω την τελική ετικέτα;

Στην EU Label Compliance λαμβάνετε το πιστοποιητικό και τον κωδικό αμέσως, ενώ το έτοιμο προς εκτύπωση σχέδιο συνήθως μέσα σε λίγες ώρες (αν παραγγελθεί πριν τις 15:00 CET την ίδια μέρα).

Μπορώ να αλλάξω την ετικέτα μετά την έκδοση;

Στην EU Label Compliance η δημόσια σελίδα κωδικού προϊόντος παραμένει ενημερωμένη, ακόμα και αν αλλάξουν διευθύνσεις ή προειδοποιήσεις. Σε άλλους παρόχους ελέγξτε ξεχωριστά.

Πόσο κοστίζει μια ετικέτα συμβατή με GPSR;

Οι τιμές διαφέρουν: EU Label Compliance από EUR 290/έτος (απεριόριστα προϊόντα, μία αγορά), άλλοι πάροχοι κατόπιν αιτήματος ή με κλιμακωτά πακέτα ανάλογα με αριθμό και υπηρεσίες.

Χρειάζεται κάθε προϊόν ξεχωριστή ετικέτα;

Ναι, κάθε παραλλαγή προϊόντος χρειάζεται δική της ταυτότητα (π.χ. αριθμός παρτίδας) και ξεχωριστή ετικέτα με όλα τα υποχρεωτικά στοιχεία.

Ισχύει το GPSR για ψηφιακά προϊόντα;

Όχι, το GPSR αφορά μόνο φυσικά μη βρώσιμα καταναλωτικά προϊόντα. Τα ψηφιακά αγαθά εξαιρούνται.

Τι πρέπει να αναφέρω στην online προσφορά στο Etsy;

Το άρθρο 19 απαιτεί όλα τα υποχρεωτικά στοιχεία (κατασκευαστής, υπεύθυνος, ταυτότητα προϊόντος, προειδοποιήσεις) να είναι ορατά ήδη πριν την αγορά – όχι μόνο μετά.

Ποια είναι τα συνηθισμένα λάθη που προκαλούν προβλήματα σε ελέγχους αγοράς;

Συχνά λάθη είναι: λανθασμένες ή ελλιπείς διευθύνσεις, μηχανικές μεταφράσεις προειδοποιήσεων, δυσανάγνωστο μέγεθος γραμματοσειράς, έλλειψη υπευθύνου ΕΕ ή αντικατάσταση υποχρεωτικών στοιχείων με QR κωδικούς.

Πηγές

  1. EU Label Compliance – GPSR label requirements — eulabelcompliance.com
  2. Webinterpret: GPSR-konformes Etikett — support.webinterpret.com
  3. GPSR Generator – AGB — gpsr-generator.de
  4. GPSR Labelling Traceability Requirements (Artikel 9, 11, 16, 19) — getgpsr.eu

Σχετικοί οδηγοί

EU Label ComplianceΔείτε τι περιλαμβάνει το EU Label Compliance →