Vương quốc Liên hiệp Anh
Nhãn đáp ứng Brussels không tự động đáp ứng London. Vương quốc Anh vận hành hệ thống phù hợp riêng, yêu cầu nhà điều hành riêng và, đối với một số danh mục, dấu hiệu riêng.
Hàng hóa đưa ra thị trường tại Vương quốc Anh cần có nhà nhập khẩu hoặc đại diện được ủy quyền thành lập tại Vương quốc Anh, có địa chỉ bưu chính Anh. Người chịu trách nhiệm của EU không bao gồm Vương quốc Anh, và người của Vương quốc Anh không bao gồm Ireland.
Gói hàng của chúng tôi tại Vương quốc Anh được phát hành bởi REP27 LTD tại Mildenhall, Suffolk, vì vậy địa chỉ in trên nhãn thuộc về một công ty tồn tại trong phạm vi pháp lý.
UKCA là dấu hiệu phù hợp của Anh cho các danh mục được quy định: an toàn điện, EMC, đồ chơi, máy móc, PPE và các loại khác. Nó được nhà sản xuất áp dụng dựa trên tuyên bố phù hợp của Vương quốc Anh.
Việc công nhận dấu CE đã được mở rộng cho nhiều danh mục, và hình ảnh đã thay đổi nhiều lần. Chúng tôi đặt dấu phù hợp với danh mục và ngày tháng thực tế yêu cầu của bạn, và chúng tôi rõ ràng khi nào bố cục an toàn nhất là mang cả hai dấu.
Tiếng Anh, và tiếng Anh mà người tiêu dùng Anh đọc là tiếng Anh. Hướng dẫn dịch cho thị trường EU và tái sử dụng cho Vương quốc Anh thường dễ hiểu, nhưng chúng đọc như ngoại lai và là điều đầu tiên người xem nhận thấy.
Cảnh báo về độ tuổi, biểu tượng chăm sóc và tuyên bố về vật liệu theo quy tắc của danh mục tương tự như EU trong hầu hết các trường hợp, đó là lý do tại sao hai gói chia sẻ hồ sơ sản phẩm và chỉ khác nhau khi luật pháp khác biệt.
Bắc Ireland vẫn tiếp tục tuân theo quy định về sản phẩm của EU. Một sản phẩm bán trên toàn Vương quốc Anh thường mang cả hai khối EU và UK, chính xác là những gì hai gói hàng cùng nhau tạo ra.
Đối với nhiều danh mục, dấu CE vẫn được công nhận tại Vương quốc Anh vô thời hạn theo luật ban hành năm 2024, miễn là sản phẩm đáp ứng các yêu cầu vẫn phù hợp. Đối với các danh mục khác, UKCA là con đường duy nhất.
Thực hành an toàn cho người bán có hàng tồn kho đi cả hai hướng là nhãn mang cả hai dấu và nhà điều hành, thay vì hai lô sản xuất và quyết định kho hàng.
Trong trường hợp danh mục đã khác biệt — một số sản phẩm xây dựng, thiết bị y tế, máy móc nhất định — hai thị trường thực sự cần các tệp riêng biệt, và chúng tôi nói rõ thay vì in cả hai dấu trên hy vọng.
Nhà nhập khẩu tại GB phải ghi tên và địa chỉ của họ trên sản phẩm, hoặc trên bao bì hoặc tài liệu đi kèm nếu sản phẩm quá nhỏ. Khối đó tách biệt với của nhà sản xuất.
Nơi một nhà phân phối mua hàng từ người bán EU sau Brexit, họ thường là nhà nhập khẩu. Nhiều người phát hiện ra điều này chỉ khi cơ quan có thẩm quyền gửi thư, vì giấy tờ trước năm 2021 chưa đề cập đến điều đó.
Bắc Ireland áp dụng quy định của EU, vì vậy hàng hóa di chuyển đến đó từ Vương quốc Anh có thể cần bộ quy định của EU. Dấu UKNI tồn tại trong trường hợp hẹp nơi cơ quan UK đã thực hiện đánh giá cho hàng hóa bán tại Bắc Ireland.
Về mặt nhãn mác, câu trả lời thường đơn giản: mang các khối EU cho Bắc Ireland và Ireland, các khối GB cho Vương quốc Anh, trên cùng một thiết kế.
| Yếu tố | Liên minh Châu Âu | Vương quốc Anh |
|---|---|---|
| Dấu phù hợp | CE | UKCA, hoặc CE nơi được công nhận |
| Nhà điều hành trên nhãn | Người chịu trách nhiệm EU | Nhà nhập khẩu hoặc đại diện được ủy quyền của UK |
| Tuyên bố | Tuyên bố phù hợp của EU | Tuyên bố phù hợp của UK |
| Ngôn ngữ | Ngôn ngữ của từng quốc gia thành viên | Tiếng Anh |
| Bắc Ireland | Theo cột EU | Chỉ UKNI trong các trường hợp hẹp |
Cùng một thông tin, theo thứ tự mà kiểm tra viên hoặc người xem sẽ gặp.
Nếu bạn bán ở cả hai thị trường, thường là có, và cả hai dấu có thể cùng xuất hiện trên cùng một thiết kế.
Có, nếu họ nhập khẩu hàng hóa. Điều này làm họ trở thành nhà nhập khẩu với các nghĩa vụ liên quan, vì vậy hãy thỏa thuận bằng văn bản trước.
Không. Địa chỉ phải thuộc về một nhà điều hành đã thực sự chấp nhận vai trò đó.
Đối với nhiều danh mục, có, theo luật công nhận. Đối với các danh mục khác, UKCA bắt buộc, và danh sách này đã thay đổi nhiều lần.
Nó phải là nhà điều hành thành lập tại UK với địa chỉ thực có thể nhận thư từ.
Tiếng Anh được chấp nhận tại Ireland cho thông tin người tiêu dùng; tiếng Ireland không bắt buộc trên nhãn.
Thiết kế sẵn sàng in cho các thị trường bạn bán, mã vĩnh viễn với hồ sơ công khai, và phát hành lại miễn phí bất cứ khi nào thông tin của bạn thay đổi. Miễn phí trong bảy ngày, không cần thẻ tín dụng.
Tuân thủ Nhãn EU