Liên minh Châu Âu
Không có sản phẩm nào từ ngoài Liên minh đến tay người tiêu dùng EU hợp pháp nếu không có nhà kinh doanh có trụ sở trong đó. Trang này đề cập đến ý nghĩa của điều đó trên nhãn in, và về những gì nhà kinh doanh phải làm sau khi nhãn được in.
Một nhà nhập khẩu có trụ sở tại EU, đại diện ủy quyền có giấy ủy quyền bằng văn bản, nhà cung cấp dịch vụ hoàn thiện hoặc nhà sản xuất nếu có cơ sở tại EU. Lựa chọn là của bạn, nhưng người được đề cập tên phải thực sự tồn tại tại địa chỉ đó và có khả năng trả lời cơ quan có thẩm quyền.
Cùng một nhà kinh doanh phải xuất hiện cho tất cả các mặt hàng mà họ bao gồm. Đề cập tên một nhà kinh doanh trên hộp và một nhà khác trong danh sách thị trường là mâu thuẫn và sẽ bị tự động phát hiện.
Tên và địa chỉ bưu chính của người chịu trách nhiệm, trên sản phẩm, bao bì của nó, bưu kiện hoặc tài liệu đi kèm. Thêm địa chỉ email giúp khách hàng nhưng không thay thế địa chỉ bưu chính.
Đối với các loại có dấu CE, điều 4 của Quy định (EU) 2019/1020 yêu cầu cùng một nhận dạng và mong đợi nhà kinh doanh đó giữ bản tuyên bố phù hợp và tài liệu kỹ thuật, hoặc ít nhất có thể xuất trình chúng.
Lưu giữ bản tuyên bố phù hợp và hồ sơ kỹ thuật trong vòng mười năm đối với hầu hết các loại có dấu CE. Trả lời yêu cầu có lý do của cơ quan bằng ngôn ngữ mà cơ quan chấp nhận. Thông báo cho cơ quan khi phát hiện sản phẩm nguy hiểm, và hợp tác trong các biện pháp khắc phục.
Đây là lý do vì sao vai trò này là một nhiệm vụ pháp lý chứ không chỉ là một dòng chữ. Chúng tôi tạo ra tác phẩm nghệ thuật mang các chi tiết đó; việc chỉ định nhà kinh doanh là dịch vụ riêng biệt, và chúng tôi nói rõ trước khi bạn mua chứ không phải sau.
Một khối riêng biệt, tiêu đề bằng ngôn ngữ của thị trường, với tên đăng ký và địa chỉ bưu chính đầy đủ của nhà kinh doanh, được giữ riêng biệt với khối của nhà sản xuất để người kiểm tra có thể đọc cả hai trong một cái nhìn.
Một đại diện ủy quyền hợp lệ hoạt động theo giấy ủy quyền bằng văn bản quy định rõ các sản phẩm được bao gồm và các nhiệm vụ được ủy quyền. Nếu không có, địa chỉ trên nhãn chỉ là trang trí.
Giấy ủy quyền không thể ủy quyền các nhiệm vụ cốt lõi của nhà sản xuất — thiết kế sản phẩm an toàn, thực hiện đánh giá sự phù hợp, lập bản tuyên bố. Nó ủy quyền việc giữ tài liệu sẵn có, trả lời các cơ quan và hợp tác trong các biện pháp khắc phục.
Yêu cầu giấy ủy quyền trước khi in. Nếu nhà kinh doanh không thể cung cấp trong một ngày, họ sẽ không thể trả lời cơ quan trong mười ngày.
Một yêu cầu có lý thường yêu cầu bản tuyên bố phù hợp, tài liệu kỹ thuật hoặc báo cáo thử nghiệm cụ thể, bằng ngôn ngữ mà cơ quan chấp nhận, trong hạn chót thường là mười ngày làm việc.
Nhà kinh doanh được đề cập tên trên nhãn của bạn nhận yêu cầu đó. Nếu họ chưa từng xem hồ sơ của bạn, hạn chót trôi qua và sản phẩm được coi là không phù hợp.
Đây là lý do thực tế vì sao khối nhãn và thư mục tài liệu phải được tổ chức cùng nhau, và lý do tại sao chúng tôi ghi ngày cho mọi phiên bản tác phẩm nghệ thuật mà chúng tôi phát hành.
Nhà kinh doanh thay đổi: hợp đồng kết thúc, đại lý đóng cửa, công ty chuyển địa điểm. Mỗi nhãn đã in đều đề cập địa chỉ cũ.
Mã cố định giải quyết trường hợp phổ biến. Hồ sơ công cộng được cập nhật, quét thể hiện nhà kinh doanh mới, và nhãn đã in vẫn giữ thông tin chính xác trong khi lần in tiếp theo bắt kịp.
| Nhà kinh doanh | Thành lập tại | Chi phí điển hình | Nhiệm vụ mang theo |
|---|---|---|---|
| Chi nhánh EU của bạn | EU | Đã thuộc về bạn | Nhiệm vụ nhà kinh doanh đầy đủ |
| Nhập khẩu EU của bạn | EU | Thường miễn phí | Họ chịu trách nhiệm về hàng nhập khẩu của họ |
| Đại diện ủy quyền | EU | €200–€900 mỗi năm | Tài liệu, liên hệ cơ quan, biện pháp khắc phục |
| Nhà cung cấp dịch vụ hoàn thiện | EU | Theo lô hàng | Hạn chế, và hiếm khi được chấp nhận cho mục đích này |
Cùng một thông tin, theo thứ tự mà kiểm tra viên hoặc người xem xét gặp phải.
Chỉ khi họ chấp nhận vai trò bằng văn bản và có trụ sở tại EU. Hầu hết các nhà vận chuyển từ chối, vì vai trò này mang theo nghĩa vụ sau khi giao hàng.
Nga theo quy định sản phẩm của EU, vì vậy người chịu trách nhiệm tại EU áp dụng; Vương quốc Anh cần nhà riêng của mình.
Hồ sơ được cập nhật và chúng tôi phát hành lại tác phẩm nghệ thuật miễn phí. Nhãn đã in vẫn hoạt động qua mã cố định.
Có, với giấy ủy quyền riêng cho từng người, và mỗi sản phẩm đề cập tên nhà kinh doanh trên nhãn của chính nó.
Không bắt buộc theo luật. Địa chỉ bưu chính là bắt buộc; thông tin liên hệ giúp người tiêu dùng và không tốn thêm gì để thêm.
Họ chịu trách nhiệm về nhiệm vụ của chính họ. Trách nhiệm sản phẩm vẫn thuộc về nhà sản xuất và, trong một số trường hợp, nhà nhập khẩu.
Tác phẩm nghệ thuật sẵn sàng in cho các thị trường bạn bán, mã cố định với hồ sơ công cộng, và phát hành lại miễn phí mỗi khi thông tin của bạn thay đổi. Miễn phí trong bảy ngày, không cần thẻ tín dụng.