EUラベルコンプライアンス

私たちの作業方法

ラベルアートワーク仕様:裁ち落とし、解像度、色彩、最小サイズ

ラベルにはすべての必須ブロックを含めても、文字が小さすぎる、コントラストが低すぎる、またはプリンターに送信されたファイルがスクリーンショットだったために不合格になることがあります。

このガイドで説明するラベルの例
お渡しするファイルの模写例。架空の企業のサンプルデータ。

提供内容

CMYK 300dpiの印刷用PDF、裁ち落とし3mmとトリミングマーク付き。ライブテキストとベクターのピクトグラムを含むSVGファイル、現地スタジオでの調整が可能です。承認用およびマーケットプレイス証拠用の1:1 PNG校正ファイルも含みます。

プリンターが異なる色彩プロファイル、ダイライン、スポットカラーを必要とする場合は、それを送付いただければ調整します。お客様に適応を求めません。

視認性閾値

すべてのカテゴリーに共通のミリメートル数はありませんが、情報は判読可能で消えないものでなければなりません。安全テキストは最小1.2mmのxハイトとし、それ未満にはしません。コントラストは熱印刷で文字がつぶれ始めるレベルを超え、必須項目の反転文字は避けます。

カテゴリーの規則がこれより厳しい場合は、それが優先されます — カナダのパッケージの純量表示、オーストラリアの計測表示、米国のディスプレイパネル規則の文字サイズなど。

素材と耐久性

耐久性とは通常の使用に耐えることを意味します。夏に車内に放置される商品に貼るサーマルレシートラベルは耐久性がありませんし、インクジェットプリントの未コート紙を縫い込んだ衣料品も同様です。カテゴリーと素材の組み合わせが適合しない場合は、その旨を指摘します。

印刷前の校正

実サイズの1:1校正を紙に印刷し、最小ラインを腕の長さで確認してください。これにより、港での高額な発見を未然に防ぎます。

基材と文字への影響

合成フィルムのサーマルトランスファーは文字を保持し湿気にも耐えます。直接熱による印刷は熱と光で色あせし、商品寿命中に判読性を保つ必要がある場合には不適です。未コート紙はインクを吸収し、小さなカウンターを閉じてしまいます。

織物ラベルは織り目の影響で約1サイズ分小さくなるため、紙の1.2mmxハイトは織物ポリエステルではギリギリとなり、より大きく設定します。

曲面や縮小スリーブはタイプやコードを歪めるため、事前に歪めて描くか、コードが機能しなくなります。

色彩、コントラストと安価なミス

明るい灰色の必須テキストはスクリーンレビューには通りますが、印刷では通りません。必須ブロックは常にコントラストを最大に保ち、素材が許す場合を除き反転出力は避けます。

スポットカラーは提供いただいた場合に調整します。そうでなければ、4色印刷に耐えるCMYK構成内で、少サイズのタイプでも位置ずれのない色調整を行います。

可変データとバッチフィールド

バッチフィールドは独立したゾーンとして配置され、必要な情報を上書きせずに印刷できます。社内でバッチを印刷する場合は、そのゾーンの座標を提供します。

納品仕様

ファイル形式用途
印刷用PDF300 dpi、CMYK、裁ち落とし3mm、トリミングマーク印刷実行
ベクターSVGライブテキスト、ベクターのピクトグラム現地調整
校正用PNG実サイズの1:1承認とマーケット証拠
ゾーンマップバッチフィールドの座標社内可変印刷

適合方法

検査官やレビュアーが最初に目にする順序で同じ情報を配置します。

Delivery specification1Print PDF2Vector SVG3Proof PNG4Zone map

頻繁に出てくる用語

裁ち落とし
裁断後に白縁が出ないように、アートワークがトリムを超えて伸びている部分。
xハイト
小文字の高さ。判読可能なタイプの実測値。
ダイライン
ラベルやパッケージの裁断アウトライン。
耐久性
通常の使用に耐えること。普通の耐久性を持つこと。

よくある質問

既存のアートワークから作業できますか?

はい、多くのクライアントはそれを望みます。ファイルまたは写真を送付いただければ、お客様のデザイン内で準拠版を再構築します。

ダイラインも提供しますか?

プリンターが提供するダイラインに合わせます。構造的なパッケージを新たに設計することはありません。

バッチ用の可変データはどうですか?

バッチフィールドは可変ゾーンとして配置され、プリンターやラインがそれを埋めることができます。社内印刷の場合は座標を提供します。

Pantone色に合わせられますか?

はい、参照色と素材を送付いただければ、それに合わせて調整します。

フォントのソースも提供しますか?

アウトライン化したベクターを提供しますので、ライセンスはファイルに含まれません。

プリンターがAIやEPSを求める場合は?

リクエストに応じて同じベクターマスターからエクスポートします。

関連ガイド

このラベルを作成します

販売市場向けの印刷用アートワーク、公開記録付きの恒久的コード、情報変更時の無料再発行を提供します。7日間無料、クレジットカード不要です。

7日間無料で開始 プランを見る

提供内容模写例 料金プランとVAT お問い合わせ1営業日以内 ログインアカウント 7日間無料