यूरोपीय संघ
सामान्य उत्पाद सुरक्षा विनियमन लगभग हर गैर-खाद्य उपभोक्ता उत्पाद पर लागू होता है। इसका अधिकांश भाग इस बात से संबंधित है कि आपको क्या साबित कर सकते हैं। एक छोटा, जिद्दी हिस्सा उस बात से संबंधित है कि वस्तु पर क्या मुद्रित होना चाहिए।
अनुच्छेद 9 में उत्पाद पर निर्माता का नाम, पंजीकृत व्यापार नाम या ट्रेडमार्क और डाक पता होना आवश्यक है, या तो उत्पाद पर, उसके पैकेजिंग पर, या उसके साथ आने वाले दस्तावेज़ पर। वेबसाइट पता नहीं है।
अनुच्छेद 9 में एक प्रकार, बैच या सीरियल नंबर भी आवश्यक है जो उत्पाद की पहचान करता है। पूरे कैटलॉग के लिए एक नंबर कुछ भी नहीं पहचानता: इसे वस्तुओं को उत्पादन रन तक सीमित करना चाहिए।
अनुच्छेद 16 में यूरोपीय संघ में स्थापित आर्थिक ऑपरेटर — जिम्मेदार व्यक्ति — का नाम और डाक पता जोड़ता है। बाहरी देशों से आने वाले माल के लिए यह वह खंड है जो शिपमेंट को रोकता है जब यह अनुपस्थित हो।
अंत में, बिक्री के प्रत्येक देश में उपभोक्ताओं द्वारा समझी जाने वाली भाषा में चेतावनियाँ और सुरक्षा जानकारी। कौन सी भाषा महत्वपूर्ण है, यह प्रत्येक सदस्य राज्य द्वारा तय किया जाता है, न कि विक्रेता द्वारा, इसलिए हमने सभी 24 भाषाएँ कला में डाल दी हैं।
नियम एक पदानुक्रम है, विकल्प नहीं। पहले उत्पाद। यदि आकार या उत्पाद की प्रकृति इसे असंभव बनाती है, तो पैकेजिंग। यदि वह भी असंभव है, तो साथ आने वाला दस्तावेज़। सस्ता होने के कारण सीधे पर्ची की ओर जाना सबसे आम खोज है।
बहुत छोटे आइटमों पर हम एक ही आदेश में दो संस्करण बनाते हैं: एक संक्षिप्त ऑन-प्रोडक्ट मार्क जो पहचान और बैच ले जाता है, और एक पूर्ण पैकेजिंग लेआउट जिसमें चेतावनियाँ और चित्रलिपि होती हैं।
कानूनी नाम के बजाय ट्रेडमार्क। एक लोगो पंजीकृत ट्रेड नाम नहीं है जब तक कि इसे पंजीकृत न किया गया हो।
जिम्मेदार व्यक्ति का नाम बिना पते के, या ऐसे पते के साथ जो मेलबॉक्स हो और जहां कोई उत्तर नहीं देता।
मशीन से अनुवादित चेतावनियाँ, जहां 'खुले आग से दूर रखें' का अर्थ पोलिश में कुछ भी नहीं होता।
पाठ जो पठनीय सीमा से नीचे है, 0.8 मिमी पर मुद्रित, क्योंकि लेआउट उस समय डिज़ाइन किया गया था जब खंड ज्ञात नहीं थे।
प्रिंट किए गए टेक्स्ट के बजाय QR कोड। GPSR के तहत, डेटा कैरियर अनिवार्य जानकारी को पूरक कर सकता है, कभी भी इसे बदल नहीं सकता।
प्रिंट के लिए तैयार कला कार्य जिसमें हर खंड सही स्थान पर हो, सभी 24 आधिकारिक EU भाषाओं में टाइप किए गए चेतावनियाँ, वेक्टर के रूप में खींचे गए चित्रलिपि, और एक 1:1 प्रूफ ताकि आप प्रिंट रन से पहले कागज पर इसकी जाँच कर सकें।
प्रत्येक उत्पाद को एक स्थायी कोड भी प्राप्त होता है जिसमें सार्वजनिक रिकॉर्ड होता है, ताकि जब आपका पता या चेतावनी बदल जाए, तो पहले से मुद्रित लेबल सही जानकारी की ओर संकेत करते रहें।
निर्माता वह है जो उत्पाद बनाता है, या उसके निर्माण का आदेश देता है और अपने नाम या ट्रेडमार्क के तहत बाजार में लाता है। एक विक्रेता जो अपने ब्रांड को चीनी कारखाने द्वारा निर्मित वस्तुओं पर लगाता है, वह विनियमन की दृष्टि से निर्माता है, चाहे आंतरिक अनुबंध क्या कहता हो।
यह लेबल पर महत्वपूर्ण है, क्योंकि खंड को उस कंपनी का नाम देना चाहिए, न कि कारखाने का। यह बाद में भी महत्वपूर्ण है: नाम के साथ जुड़ी जिम्मेदारियाँ — तकनीकी दस्तावेज़, सुधारात्मक कार्रवाई, अधिकारियों के साथ सहयोग — भी उसी का पालन करती हैं।
जहाँ एक वितरक उत्पाद में संशोधन करता है, पुनः पैकेजिंग करता है या उसके उपयोग को बदलता है, वहाँ वितरक उस उत्पाद का निर्माता बन जाता है। किसी और की वस्तुओं को पुनः लेबल करना एक तटस्थ कार्य नहीं है।
एक बाजार निगरानी अधिकारी शायद प्रयोगशाला से शुरू नहीं करता। वे लेबल की तस्वीर लेते हैं, खंडों की जाँच करते हैं, घोषणा पत्र और तकनीकी फाइल माँगते हैं, और यह लिखते हैं कि जवाब में कितना समय लगा।
एक ऐसा लेबल जो हर खंड को दर्शाता है, समय और विश्वसनीयता दोनों खरीदता है। एक ऐसा लेबल जो जिम्मेदार व्यक्ति को नहीं दिखाता, एक सामान्य जांच को एक फाइल में बदल देता है, क्योंकि अधिकारी के पास अब यूरोपीय संघ में लिखने के लिए कोई स्थापित व्यक्ति नहीं है।
अधिकांश राष्ट्रीय प्राधिकरण अपने निष्कर्ष प्रकाशित करते हैं। आपके ब्रांड के साथ एक वापसी नोटिस उस स्टॉक से अधिक रहता है, जिसके बारे में यह है।
अनुच्छेद 19 प्रस्ताव को स्वयं प्रदर्शित करने की आवश्यकता है कि निर्माता का विवरण, जिम्मेदार व्यक्ति, उत्पाद पहचानकर्ता और कोई भी चेतावनी, उपभोक्ता खरीदने से पहले। बॉक्स में लेबल उस उद्देश्य के लिए बहुत देर हो चुकी है।
इसी कारण से हमारा कला कार्य डिज़ाइन किया गया है ताकि उसकी तस्वीर ली जा सके: एक छवि खंडों का प्रमाण देती है, और वही टेक्स्ट बाज़ार के क्षेत्रों के लिए प्रदान किया जाता है, ताकि लिस्टिंग और प्रिंट में मेल हो।
| सूचना | उत्पाद पर | पैकेजिंग पर | दस्तावेज़ में |
|---|---|---|---|
| निर्माता का नाम और पता | पहले आवश्यक | यदि उत्पाद इसे नहीं ले सकता | केवल अंतिम उपाय |
| EU जिम्मेदार व्यक्ति | पहले आवश्यक | स्वीकृत | स्वीकृत |
| प्रकार, बैच या सीरियल नंबर | आवश्यक | यदि संभव न हो तो उत्पाद पर | अकेले स्वीकार नहीं |
| चेतावनियाँ और सुरक्षा जानकारी | जहां वे उपयोग को प्रभावित करें | आवश्यक | निर्देश विवरण हो सकते हैं |
| चित्रलिपि और श्रेणी चिन्ह | श्रेणी नियमों के अनुसार | श्रेणी नियमों के अनुसार | अकेले स्वीकार नहीं |
वही जानकारी, उस क्रम में जिसे निरीक्षक या समीक्षक मिलते हैं।
अक्सर हाँ। उपयोग किए गए, मरम्मत किए गए और पुनः कंडीशन किए गए उत्पाद जो EU बाजार में रखे गए हैं, सीमित अपवादों के साथ कवर किए गए हैं, जैसे पुरानी वस्तुएं और स्पष्ट रूप से मरम्मत के लिए बेचे गए आइटम।
नहीं। विनियमन डाक पते की मांग करता है। URL या ईमेल पता अकेले अनुच्छेद 9 या अनुच्छेद 16 को संतुष्ट नहीं करते।
हाँ, यदि प्रत्येक के लिए मण्डली मौजूद है और प्रत्येक उत्पाद उस ऑपरेटर का नाम लेबल पर दर्शाता है।
केवल यदि वह पंजीकृत ट्रेड नाम है। एक लोगो जो ट्रेड नाम के रूप में पंजीकृत नहीं है, वह कंपनी की पहचान नहीं करता।
हाँ। एक आयातक जो संघ में स्थापित है, वह उन ऑपरेटरों में से एक है जो भूमिका निभा सकते हैं, और यह सबसे सामान्य विकल्प है।
तो खंड उत्पाद पर ही जाएंगे, यदि आवश्यक हो तो संक्षिप्त लेआउट में, और चेतावनियाँ उसके साथ निर्देशों में जाएंगी।
बाजारों के लिए प्रिंट के लिए तैयार कला कार्य जिसमें हर खंड सही स्थान पर हो, सभी 24 आधिकारिक EU भाषाओं में टाइप किए गए चेतावनियाँ, वेक्टर के रूप में चित्रलिपि, और एक 1:1 प्रूफ ताकि आप प्रिंट रन से पहले इसे कागज पर जाँच सकें।
प्रत्येक उत्पाद को एक स्थायी कोड भी प्राप्त होता है जिसमें सार्वजनिक रिकॉर्ड होता है, ताकि जब आपका पता या चेतावनी बदल जाए, तो पहले से मुद्रित लेबल सही जानकारी की ओर संकेत करते रहें।
EU लेबल अनुपालन