États-Unis
Proposition 65 n'est pas une interdiction de produit ni une norme de sécurité. C'est une loi d'avertissement, principalement appliquée par des plaignants privés, ce qui explique pourquoi elle génère plus de lettres que d'inspections.
Lorsqu'un produit peut exposer une personne en Californie à une substance chimique répertoriée au-dessus du niveau de sécurité. La liste comprend environ mille substances et évolue ; le plomb, les phtalates, le formaldéhyde, le BPA et certains retardateurs de flamme représentent la majorité des cas de consommation.
L'exposition, et non la présence, est le critère. Une substance scellée à l'intérieur d'un composant que personne ne touche peut ne pas nécessiter d'avertissement — mais cette appréciation appartient à un laboratoire et à un avocat, pas à une étiquette.
L'avertissement de sécurité utilise le mot AVERTISSEMENT en majuscules, un triangle équilatéral jaune avec un point d'exclamation, le nom d'au moins une substance chimique répertoriée, la catégorie de risque — cancer, malformations congénitales ou autres dommages reproductifs — et l'adresse www.P65Warnings.ca.gov.
La forme courte est autorisée sur les emballages plus petits selon les règles actuelles, avec ses propres restrictions quant à son utilisation. La forme longue nomme la substance chimique et l'effet, et constitue la référence la plus sûre sur un emballage avec de l'espace.
Un avertissement imprimé si petit ou si éloigné du panneau d'affichage qu'il n'est pas « clair et raisonnable ». Un avertissement listant des substances chimiques qui ne sont pas réellement présentes, ce que les tribunaux considèrent comme une surcharge d'avertissement. Un avertissement traduit dans une autre langue sans le texte anglais requis également.
Vous nous indiquez quelle substance chimique répertoriée s'applique, à partir de votre déclaration fournisseur ou d'un rapport d'essai. Nous plaçons la forme courte ou longue correcte avec le symbole conforme, la typographie et l'URL, à l'endroit qui la maintient claire et raisonnable dans votre mise en page.
La plupart des cas de Proposition 65 commencent par une notification de soixante jours envoyée par un plaignant privé, et non par une inspection de l'État. La notification mentionne le produit, la substance chimique et le mode d'exposition, et copie le Procureur général.
Les règlements incluent souvent une pénalité civile combinée à un engagement à avertir ou à reformuler. Les vendeurs ayant déjà un avertissement conforme en place terminent généralement rapidement ; ceux qui n'en ont pas paient la formation.
La défense pratique consiste en la documentation : déclarations du fournisseur, rapports d'essai, et un enregistrement daté de l'avertissement appliqué à chaque lot de production.
L'avertissement en forme courte était largement utilisé car il s'adaptait partout. Les amendements ont restreint son utilisation et exigent désormais que la substance chimique soit nommée dans la plupart des cas, ce qui supprime la raison pour laquelle de nombreux vendeurs l'avaient choisi.
Lorsque l'emballage ne peut vraiment pas contenir la forme longue, la forme courte avec la substance chimique nommée est la solution, et la liste en ligne doit porter le même avertissement avant l'achat.
Pour les achats en ligne, l'avertissement doit apparaître avant que le consommateur ne finalise la transaction — sur la page du produit, pas seulement dans la boîte. Les places de marché disposent d'un champ dédié, et le laisser vide alors que l'étiquette porte l'avertissement constitue toujours une défaillance.
| Forme longue | Forme courte | |
|---|---|---|
| Symbole | Triangle jaune avec point d'exclamation | Même, plus petit |
| Mot de signalisation | AVERTISSEMENT | AVERTISSEMENT |
| Substance chimique | Nommée, avec effet | Nommée, selon les règles actuelles |
| URL | www.P65Warnings.ca.gov | Même |
| Utilisation optimale | Emballage avec espace | Petits emballages uniquement |
Les mêmes informations, dans l'ordre dans lequel un inspecteur ou un examinateur les rencontre.
Vous pouvez, et beaucoup de vendeurs le font, mais les avertissements généraux ont été critiqués par les tribunaux et par l'État. Avertissez lorsque l'exposition est crédible.
Sur l'étiquette, l'emballage ou, pour les ventes en ligne, dans la fiche avant l'achat. Les places de marché disposent de leur propre champ pour cela.
Non, mais la plupart des vendeurs ne peuvent pas séparer leur stock, donc l'avertissement se retrouve sur tout ce qui est expédié aux États-Unis.
Les entreprises comptant moins de dix employés sont exemptées, mais la marketplace et le détaillant au-dessus ne le sont généralement pas.
La plupart des vendeurs appliquent l'avertissement à tout le stock américain plutôt que de le séparer.
Non, et la loi le dit, mais la surcharge d'avertissement a été critiquée par les tribunaux et par l'État.
Graphisme prêt à imprimer pour les marchés où vous vendez, un code permanent avec un enregistrement public, et une réédition gratuite chaque fois que vos coordonnées changent. Sept jours gratuits, sans carte.
Conformité aux étiquettes de l'UE