Spojené království
Štítek, který splňuje požadavky Bruselu, automaticky nesplňuje požadavky Londýna. Velká Británie provozuje vlastní systém shody, požaduje vlastního provozovatele a v několika kategoriích i vlastní značku.
Zboží uváděné na trh ve Velké Británii musí mít dovozce nebo oprávněného zástupce založeného ve Velké Británii, s britskou poštovní adresou. Odpovědná osoba z EU nezahrnuje Velkou Británii, a britská osoba nezahrnuje Irsko.
Naše balení pro Velkou Británii jsou vydávána společností REP27 LTD v Mildenhallu, Suffolku, takže adresa vytištěná na štítku patří společnosti, která existuje v dané jurisdikci.
UKCA je britská obdoba značky CE pro regulované kategorie: elektrickou bezpečnost, EMC, hračky, stroje, ochranné prostředky a další. Je ji používá výrobce na základě britského prohlášení o shodě.
Rozpoznání značky CE bylo prodlouženo pro několik kategorií a obrázek se několikrát změnil. Umístíme značku podle vaší kategorie a data, která skutečně požadujete, a jasně uvádíme, kdy je nejbezpečnější mít obě značky na výrobku.
Angličtina, a angličtina, kterou britský spotřebitel čte jako angličtinu. Instrukce přeložené pro trh EU a znovu použité pro Velkou Británii jsou obvykle srozumitelné, ale působí jako cizí jazyk a jsou první věcí, kterou recenzent zaznamená.
Upozornění na věk, symboly péče a prohlášení o materiálu sledují ve většině případů stejná pravidla jako EU, proto sdílejí záznam o produktu a liší se pouze tam, kde se zákon liší.
Severní Irsko nadále dodržuje pravidla EU pro produkty. Zboží prodávané přes celé Spojené království často nese jak blok EU, tak blok UK, což přesně odpovídá tomu, co tvoří obě balení dohromady.
Pro mnoho kategorií je značka CE nadále uznávána ve Velké Británii na neurčito podle legislativy přijaté v roce 2024, pokud produkt splňuje požadavky, které zůstávají v souladu. U jiných je jedinou cestou UKCA.
Bezpečná praxe pro prodejce s zásobami směřujícími oběma směry je štítek, který nese obě značky a oba provozovatele, místo dvou výrobních sérií a rozhodnutí skladu.
Tam, kde se kategorie odlišily — některé stavební výrobky, zdravotnické prostředky, určité stroje — jsou skutečně potřeba samostatné soubory, a říkáme to místo toho, aby se obě značky tiskly na základě naděje.
GB dovozce musí uvést své jméno a adresu na výrobku, nebo na obalu či doprovodných dokumentech, pokud je výrobek příliš malý. Tento blok je oddělen od výrobce.
Pokud distributor nakupuje od prodejce z EU po Brexitu, je obvykle dovozcem. Mnozí to zjistí až poté, co jim to napíše úřad, protože předchozí dokumentace před rokem 2021 to nikdy nezmiňovala.
Severní Irsko aplikuje pravidla EU, takže zboží přesunované tam z Velké Británie může potřebovat EU označení. Značka UKNI existuje pro úzký případ, kdy britský orgán provedl posouzení zboží prodávaného v Severním Irsku.
V označování je odpověď obvykle jednoduchá: používejte bloky EU pro Severní Irsko a Irsko, bloky GB pro Velkou Británii, na stejném designu.
| Prvek | Evropská unie | Velká Británie |
|---|---|---|
| Značka shody | CE | UKCA, nebo CE, pokud je uznáno |
| Provozovatel na štítku | Odpovědná osoba EU | Dovozce nebo oprávněný zástupce UK |
| Prohlášení | Prohlášení o shodě EU | Prohlášení o shodě UK |
| Jazyk | Jazyk jednotlivých členských států | Angličtina |
| Severní Irsko | Sleduje sloupec EU | Pouze UKNI v úzkých případech |
Toto jsou stejné informace, v pořadí, které inspektor nebo recenzent najde.
Pokud prodáváte na obou trzích, obvykle ano, a obě značky mohou být na stejném designu.
Ano, pokud importuje zboží. To je pak dovozce s připojenými povinnostmi, proto si to nejprve dohodněte písemně.
Ne. Adresa musí patřit provozovateli, který skutečně přijal roli.
U mnoha kategorií ano, podle legislativy o uznávání. U jiných je požadována značka UKCA, a seznam se několikrát změnil.
Musí to být provozovatel založený ve Velké Británii s reálnou adresou, na kterou lze posílat korespondenci.
V Irsku je pro spotřebitelské informace přijatelná angličtina; irština na štítcích není povinná.
Grafika připravená k tisku pro trhy, na které prodáváte, trvalý kód s veřejným záznamem a bezplatné opětovné vydání, kdykoliv se vaše údaje změní. Sedm dní zdarma, bez karty.
Soulad s označením EU