Soudržnost označení EU

Podle kategorií

Textilní označení v EU: složení vláken, symboly péče a původ

Textilie mají dvě vrstvy: bezpečnostní prvky, které musí každý spotřebitelský výrobek obsahovat, a pravidla pro vlákna, která patří výhradně k textiliím.

Příklad označení, které tento průvodce popisuje
Faksimile souboru, který dodáváme. Ukázková data, vymyšlená společnost.

Složení vláken

Nařízení (EU) 1007/2011 požaduje úplné složení vláken podle hmotnosti, v sestupném pořadí, s použitím názvů vláken uvedených v seznamu nařízení. „Bohaté bavlnou“ nebo „smíšená vlákna“ nejsou názvy vláken.

Označení složení musí být odolné, čitelné a přístupné, což v praxi znamená, že je přišité, nikoliv tištěné na visačce, kterou obchod odstraní.

Symboly péče

Označení péče není podle práva EU povinné, ale je obchodně nevyhnutelné a je regulováno, když se používá: symboly pocházejí ze standardu, a vymýšlení obrázkového znaku je tvrzení jako každé jiné.

Vykreslujeme je jako vektory ve správných proporcích, nikoliv vkládáním nízké rozlišení obrázků, což je nejčastější důvod, proč textilní štítek vypadá padělaně.

Identita, původ a další

Stále platí bloky GPSR: výrobce, odpovědná osoba, šarže. Země původu není povinná u textilií v EU, ale pokud ji uvádíte, musí být pravdivá podle celních pravidel původu.

Dětské oblečení přidává požadavky na šňůrky a tkaničky podle EN 14682, které mění umístění štítku v prostoru.

Co vyrábíme

Šitý štítek s složením a péčí, plus rozložení obalu nebo visačky s identifikačními bloky a varováními ve všech 24 jazycích, z jednoho záznamu produktu.

Seznam vláken je uzavřený

Používají se pouze názvy uvedené v Příloze I nařízení (EU) 1007/2011. Vymyšlené obchodní názvy vlákna nebo značka používaná jako vlákno jsou zakázány bez základního obecného názvu.

Existují toleranční odchylky pro cizí vlákna a viditelné, izolovatelné dekorativní vlákna, ale jsou úzké a musí být uvedeny tam, kde platí.

Produkty obsahující netextilní části živočišného původu nesou frázi „Obsahuje netextilní části živočišného původu“ v jazyce trhu.

Produkty s více složkami a více kusů

Produkt složený z několika částí s různým složením vláken obsahuje složení každé části. Sady prodávané dohromady následují stejnou logiku, nikoliv průměr.

Podšívky, výztuhy a výztužné prvky mají vlastní deklaraci, pokud jsou významnou součástí výrobku.

Životnost označení

Složení štítku musí zůstat s oděvem. Tištěná visačka je odstraněna při pokladně, proto je praktické, že zůstávají přišité štítky, a že metoda tisku musí přežít praní při teplotě, kterou symbol péče slibuje.

Co patří na který štítek

InformaceŠtítek přišitéVisačka nebo obal
Složení vlákenPožadovánoVolitelná duplicita
Symboly péčeObvyklé místoVolitelné
Výrobce a odpovědná osobaVolitelnéPožadováno
Číslo šaržeVolitelnéPožadováno
Varování a jazykové verzePodle místaPožadováno

Jak to zapadá

Totožné informace, v pořadí, jak je vidí inspektor nebo recenzent.

What goes on which tag1Fibre composition2Care symbols3Manufacturer and responsible person4Batch number5Warnings and language versions

Slova, která se stále opakují

Příloha I - názvy vláken
Uzavřený seznam obecných názvů vláken povolených v EU.
Cizí vlákna
Vlákna přítomná neúmyslně, tolerovaná do stanoveného procenta.
EN 14682
Standard týkající se šňůr a tkaniček v dětském oblečení.
Symboly péče
Sada obrázkových symbolů popisujících praní, bělení, sušení, žehlení a profesionální péči.

Otázky, které lidé kladou

Mohlo by být složení pouze na visačce?

Ne. Musí zůstat s oděvem, což znamená, že většinou je přišité štítek.

Potřebuji složení ve všech jazycích?

Názvy vláken musí být uvedeny v jazyce trhu; symboly a čísla to doplňují, proto štítek zůstává malý.

Je „Vyrobeno v EU“ přijatelné?

Pro textilie prodávané v EU můžete uvést původ, ale musí jít o skutečný celní původ, a „Vyrobeno v EU“ je přijatelné jen v omezených případech.

Potřebuji zákonem symboly péče?

Ne v EU, ale pokud je používáte, musí odpovídat standardu a kupující je očekávají.

Mohu napsat „bohaté bavlnou“?

Ne jako složení. Uveďte procenta podle hmotnosti s názvy z Přílohy I.

Kde má být odpovědná osoba na tričku?

Obvykle na visačce nebo obalu, s přišítým štítkem s složením a péčí.

Související průvodci

Vytvoříme vám toto označení

Grafika připravená k tisku pro trhy, na které prodáváte, trvalý kód s veřejným záznamem a bezplatné opětovné vydání kdykoliv se vaše údaje změní. Sedm dní zdarma, bez karty.

Začněte zdarma na 7 dní Zobrazit plány

Co získáteFaksimile Ceníkplány a DPH Kontaktujte nás1 pracovní den Přihlásit sek vašemu účtu Zdarma na 7 dní