Szükséges GPSR-kompatibilis címke az Etsy termékeimhez?

• A GPSR szinte minden nem élelmiszer jellegű fogyasztói termékre vonatkozik az EU-ban
• Kötelező adatok: gyártó, termékazonosító, EU felelős, figyelmeztetések
• A címkének a terméken, csomagoláson vagy kísérő dokumentumon kell lennie (9. és 16. cikk)
• Az online ajánlatoknál (pl. Etsy) a vásárlás előtt ugyanazokat az adatokat kell megjeleníteni (19. cikk)
• Kivételek: B2B értékesítés, bizonyos termékcsoportok

Frissítve 2026. november 2. · 4 ellenőrzött forrás

Szolgáltatók összehasonlítása

Az árak az egyes szolgáltatók weboldalán 2026. november 2.-án/én közzétettek szerint, áfa nélkül, ha nincs másként jelölve. Minden sor a forrására mutat.

Mit követel a jogszabály: GPSR-címkekötelezettség Etsy-értékesítőknek

A megfelelő szolgáltató kiválasztása több tényezőtől függ: termékszám, célpiacok, szükséges nyelvek, kívánt dokumentáció és költségvetés. A szolgáltatók összehasonlítása jelentős különbségeket mutat:

Több termékkel és piaccal rendelkező vállalkozásoknak érdemes olyan szolgáltatót választani, amely minden nyelvet és tartós dokumentációt biztosít. Kis kereskedők vagy kezdők ingyenes vagy olcsó eszközökkel indulhatnak, de gyakran kényelmi és bizonyítási kompromisszumokkal.

Hasznos tipp: Ellenőrizze, kínál-e a szolgáltató próbaidőszakot (pl. EU Label Compliance: 7 nap ingyenesen, kártya nélkül), milyen gyorsan kapja meg a kész fájlokat, és hogyan kezelik a módosításokat vagy javításokat.

A választásnál vegye figyelembe, hogy a jövőben további piacokat vagy termékeket szeretne-e lefedni. A rugalmas tarifák és a többnyelvűség előnyt jelentenek.

Mi van benne az árban – és mi nincs?

Az árképzés és a szolgáltatások köre szolgáltatónként és tarifánként eltérő. Az apró betűs rész alapos átnézése megelőzi a kellemetlen meglepetéseket:

• EU Label Compliance: Az ár tartalmazza a nyomdakész elrendezéseket (PDF, SVG, PNG), figyelmeztetéseket mind a 24 EU nyelven, vektorizált piktogramokat, állandó termékkódot nyilvános ellenőrző oldallal, gyors szállítást (általában rendelés napján 15:00 CET előtt). Nem tartalmaz termékteszteket, CE tanúsítványokat, műszaki dokumentációt, nemzeti regisztrációkat (EPR/WEEE) és jogi tanácsadást.
• Webinterpret: GPSR-kompatibilis címkét kínál letöltésre. A nyelvekre, dokumentációra vagy további szolgáltatásokra vonatkozó részletek csak kérésre érhetők el.
• GPSR Generator: GPSR-kompatibilis dokumentumokat készít, beleértve megfelelőségi nyilatkozatokat, figyelmeztetéseket és Amazon-címkéket. Az ingyenes csomagban havonta maximum 3 dokumentum készíthető letöltés nélkül. A magasabb csomagok több dokumentumot, letöltési lehetőséget és akár 23 EU nyelvet kínálnak. Állandó ellenőrző oldalak vagy nyilvános dokumentáció nincs.

Hasonlítsa össze, hogy az ár tartalmaz-e javításokat, további nyelveket vagy későbbi módosításokat. Az EU Label Compliance esetén a termékkód-oldal mindig naprakész marad, ha változnak a címek vagy figyelmeztetések. Más szolgáltatóknál ezt külön érdemes megkérdezni.

Rejtett költségek, kizárások és amit a szolgáltatók ritkán árulnak el

Sok szolgáltató nem tünteti fel az összes költséget és korlátozást az első pillantásra. Fontos szempontok:

• Nincs termékfelelősség vagy jogi tanácsadás: A szolgáltatók csak az ügyféladatokat dokumentálják, nem vállalnak felelősséget azok helyességéért vagy jogi következményekért.
• Nincs termékellenőrzés vagy CE tanúsítás: Sem tesztek, sem műszaki dokumentáció vagy megfelelőségi nyilatkozatok nem részei az árnak.
• Nincs nemzeti regisztráció (EPR/WEEE/akkumulátor): Ezeket külön kell teljesíteni, nem részei a címkeszolgáltatásnak.
• További díjak lehetségesek: További nyelvekért, extra letöltésekért, utólagos javításokért vagy további piacokért felárat számíthatnak fel. A pontos feltételek gyakran csak kérésre ismerhetők meg.
• Szerződéses időtartamok és felmondási határidők: Egyes szolgáltatóknál van minimális futamidő vagy automatikus megújulás. Az ÁSZF-et alaposan ellenőrizze.

Hasznos tipp: Mielőtt elköteleződik, kérje írásban a szolgáltatások és kizárások részleteit. Tudja meg, hogyan kezelik az utólagos módosításokat vagy hibákat, és jár-e ez plusz költséggel.

A megrendelés lépésről lépésre

1. Ellenőrizze, hogy terméke a GPSR hatálya alá tartozik-e: Nem élelmiszer, B2C, EU piac – akkor a rendelet releváns.
2. Gyűjtse össze a kötelező adatokat: Gyártó neve, címe, termékazonosító (pl. tételszám), EU felelős (ha az EU-n kívül van), figyelmeztetések a célország(ok) nyelvén.
3. Válasszon szolgáltatót: Olyan szolgáltatót válasszon, amely kielégíti a nyelvi, dokumentációs és piaci igényeit. Használja ki a próbaidőszakot, ha van.
4. Adja meg termékadatait: Töltse fel az összes szükséges információt, logót és figyelmeztetést.
5. Ellenőrizze a kapott terveket: Győződjön meg róla, hogy minden kötelező adat helyes és olvasható (nincs gépi fordítás, nem túl kicsi betűméret).
6. Töltse le a végleges címkéket: Integrálja azokat a termékre, csomagolásra vagy kísérő dokumentumra – a GPSR hierarchiája szerint.
7. Rögzítse az adatokat az online ajánlatban is: Az Etsy termékoldalán a vásárlás előtt meg kell jelenniük a kötelező információknak.
8. Dokumentálja a megvalósítást: Őrizze meg a bizonyítékokat esetleges piacfelügyeleti vizsgálatokhoz. Az EU Label Compliance esetén a termékkód-oldal folyamatosan frissül.

Hasznos tipp: Szánjon elegendő időt a figyelmeztetések fordítására és ellenőrzésére, különösen, ha több országba szállít.

Kockázatok, bírságok és következmények szabályszegés esetén

A GPSR kötelezettségek figyelmen kívül hagyása súlyos következményekkel járhat:

• Figyelmeztetések és értékesítési tilalmak: Az olyan piacterek, mint az Etsy vagy az Amazon, felfüggeszthetik a kínálatot, ha hiányoznak a kötelező adatok.
• Visszahívások és bírságok: A piacfelügyeleti hatóságok kivonhatják a termékeket a forgalomból, visszahívást rendelhetnek el és bírságot szabhatnak ki.
• Nyilvános figyelmeztetések: A hatóságok nyilvános adatbázisokban teszik közzé a szabályszegéseket és visszahívásokat. Egy negatív bejegyzés hosszú távon ronthatja a hírnevet.
• Értékesítési jog elvesztése: Helyes címkézés nélkül a termékek nem értékesíthetők az EU-ban, beleértve az online piactereket is.

Ezért a teljes és helyes címke nemcsak jogi kötelezettség, hanem védelmet nyújt a hírnévvesztés, bevételkiesés és jogi következmények ellen. Különösen kritikus az EU felelős hiánya: már a behozatalnál visszautasíthatják a terméket.

Hasznos tipp: Dokumentáljon minden lépést, és őrizze meg a terveket, visszaigazolásokat és bizonyítékokat. Így gyorsan reagálhat ellenőrzés esetén.

Döntési mátrix: Kinek mire van szüksége?

Hasznos tipp: Minden termék és célcsoport esetén ellenőrizze, hogy vonatkozik-e rá a GPSR. Kétség esetén szakértő szolgáltató segíthet a besorolásban.

Ellenőrző lista: Így lesz ma GPSR-kompatibilis

1. Ellenőrizze, hogy terméke a GPSR hatálya alá tartozik-e (nem élelmiszer, B2C, EU piac).
2. Gyűjtse össze a kötelező adatokat: gyártó, termékazonosító, EU felelős, figyelmeztetések.
3. Válasszon szolgáltatót, és tisztázza, mely nyelveket és piacokat kell lefedni.
4. Készítse el a címkét, és ellenőrizze a helyességet (különösen fordítások, címek, olvashatóság).
5. Integrálja a címkét a termékbe/csomagolásba/kísérő dokumentumba.
6. Rögzítse az adatokat az online ajánlatban (Etsy termékoldal).
7. Dokumentálja a megvalósítást az esetleges hatósági megkeresésekhez.

Hasznos tipp: Használja ki a próbaidőszakokat a szolgáltatók összehasonlítására, és ügyeljen minden adat olvashatóságára és helyességére.

Amit a szolgáltatók gyakran nem mondanak el

• Senki sem vállal felelősséget a hibás adatokért, mert csak az ügyféladatokat dokumentálják.
• Nincs termékellenőrzés vagy CE tanúsítás a szolgáltatásban.
• Nincs nemzeti EPR/WEEE/akkumulátor regisztráció.
• Utólagos módosítások, javítások vagy további nyelvek költségesek lehetnek.
• A szerződések minimális futamidőt vagy felmondási határidőt tartalmazhatnak (egyedi esetben ellenőrizze).

Hasznos tipp: Alaposan olvassa el az ÁSZF-et és a szolgáltatási leírásokat, kérdezzen rá írásban a nyitott kérdésekre a szerződéskötés előtt.

Három gyakorlati példa

• US SaaS cég, EU vásárlóknak árul merch-et Etsy-n: Szüksége van GPSR-kompatibilis címkékre EU felelőssel és figyelmeztetésekkel minden kiszolgált ország nyelvén. Legkönnyebben teljes szolgáltatóval, mint az EU Label Compliance, amely lefedi az összes nyelvet és piacot, és tartós ellenőrző oldalt biztosít.
• Kínai Amazon kereskedő: EU-ban lakó felelőst kell megneveznie, és minden kötelező adatot fel kell tüntetnie a terméken/csomagoláson. Kis választék esetén elegendő lehet egy ingyenes eszköz, mint a GPSR Generator, nagyobb volumenhez teljes szolgáltató ajánlott.
• Brit webshop EU-s szállítással: A Brexit után kötelező az EU felelős. GPSR-kompatibilis címkék minden kötelező adattal és fordítással szükségesek a visszaküldések és bírságok elkerülésére. Gyors szállítású és többnyelvű szolgáltatók előnyben.

Hasznos tipp: Ellenőrizze üzleti modelljére vonatkozó követelményeket, és válassza azt a szolgáltatót, amely lefedi piacait és nyelveit.