هل أحتاج إلى ملصقات متوافقة مع GPSR لمنتجاتي على أمازون؟

• ينطبق GPSR على جميع المنتجات الاستهلاكية غير الغذائية تقريبًا المباعة في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
• تتطلب أمازون ملصقات متوافقة مع GPSR ومعلومات في القوائم الإلكترونية.
• الكتل الإلزامية في الملصق: المُصنع، الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي، معرف المنتج، التحذيرات.
• الإعفاءات: الأغذية، الأجهزة الطبية، الأدوية، التحف.
• عدم الامتثال قد يؤدي إلى غرامات تصل إلى 500,000 يورو.
• يختلف المزودون في الخدمات المشمولة، الأسعار، والوثائق.

محدث 27 October 2026 · 10 المصادر تم التحقق منها

المزودون المقارنون

الأسعار كما هي منشورة على موقع كل مزود في 27 October 2026، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ما لم يُذكر خلاف ذلك. كل صف يرتبط بمصدره.

ما تتطلبه القوانين (مع أرقام المواد)

تنطبق لائحة السلامة العامة للمنتجات (GPSR، التنظيم 2023/988) على جميع المنتجات الاستهلاكية غير الغذائية تقريبًا المباعة في الاتحاد الأوروبي، سواء عبر الإنترنت أو خارجه (المادة 2(1)). تشمل الإعفاءات الأغذية، الأجهزة الطبية، الأدوية، والتحف. المتطلبات الرئيسية:

• المادة 9: يجب أن تعرض الملصقات اسم المُصنع، الاسم التجاري المسجل أو العلامة التجارية، والعنوان البريدي، بالإضافة إلى نوع أو دفعة أو رقم تسلسلي يحدد المنتج. يجب أن يكون ذلك على المنتج، أو إذا لم يكن ممكنًا، على التغليف أو وثيقة مرفقة.
• المادة 16: يجب أيضًا ظهور اسم وعنوان الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي (خاصة للسلع القادمة من خارج الاتحاد الأوروبي).
• المادة 19: يجب أن تعرض القوائم الإلكترونية (بما في ذلك أمازون) المُصنع، الشخص المسؤول، معرف المنتج، والتحذيرات قبل الشراء.
• المادة 6: يجب إعداد الوثائق الفنية وتحليل المخاطر والاحتفاظ بها لمدة 10 سنوات (المادة 6، المادة 9).

قد يؤدي عدم الامتثال إلى غرامات تصل إلى 500,000 يورو (انظر AuraDPP).

كيفية اختيار مزود ملصقات GPSR

يعتمد اختيار المزود المناسب على احتياجاتك:

• هل تحتاج فقط إلى تصميم ملصق متوافق، أم أيضًا إلى شخص مسؤول في الاتحاد الأوروبي والوثائق الفنية؟
• هل تبيع في عدة أسواق بالاتحاد الأوروبي أم في سوق واحد فقط؟
• هل تحتاج إلى ترجمة التحذيرات بجميع اللغات المطلوبة؟
• هل تحتاج إلى دعم مستمر، تخزين الوثائق، أو مساعدة في قوائم السوق؟

قارن ما يشمله العرض، وليس السعر فقط. انظر الجدول أدناه للتفصيل:

ما يشمله السعر فعليًا

تختلف الأسعار حسب المزود والمحتويات:

• EU Label Compliance: من 290 يورو سنويًا لعدد غير محدود من المنتجات في سوق واحد، يشمل تصميم الملصق الجاهز للطباعة، جميع كتل الملصق، 24 لغة، وسجل عام. لا يشمل الملف الفني أو اختبار المنتج.
• GPSR Compliance: 134 يورو شهريًا لما يصل إلى 10 خطوط منتجات، يشمل الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي، العنوان، التخزين، والإرشادات الأساسية.
• GPSRHub: 349 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، يشمل الشخص المسؤول، الملف الفني، تقييم المخاطر، التخزين، ودعم القوائم.
• مزودون آخرون: الخدمات والأسعار عند الطلب، غالبًا حسب احتياجات العمل.

تحقق دائمًا مما إذا كان السعر يغطي جميع احتياجاتك (التصميم، الترجمات، الوثائق، التمثيل) وإذا كانت هناك رسوم إضافية أو مخفية.

التكاليف الخفية والاستثناءات

قد لا يشمل السعر الأساسي جميع الخدمات:

• إعداد الملف الفني، تقييمات المخاطر، أو اختبار المنتج نادرًا ما تكون مشمولة مع تصميم الملصق فقط.
• خدمات الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي قد تُحسب شهريًا أو سنويًا، وغالبًا مع حدود على خطوط المنتجات.
• ترجمة التحذيرات لجميع اللغات المطلوبة قد تكون مقابل رسوم إضافية أو غير متوفرة.
• بعض المزودين يفرضون رسومًا على تخزين الوثائق، خطوط منتجات إضافية، أو الطلبات العاجلة.
• قد تنطبق فترات إشعار، حدود مسؤولية، ورسوم لكل طلب (تفاصيل عند الطلب من كل مزود).

راجع العقد بعناية للتحقق من الاستثناءات وشروط التجديد قبل الالتزام.

كيف تتم عملية التعيين: خطوة بخطوة

1. تحديد ما إذا كان منتجك يندرج تحت GPSR (منتج استهلاكي غير غذائي، غير معفى).
2. اختيار مزود بناءً على احتياجاتك (تصميم الملصق، الشخص المسؤول، الوثائق).
3. تقديم بيانات منتجك (المُصنع، الشخص المسؤول، معرف المنتج، التحذيرات، إلخ).
4. يقوم المزود بإعداد تصميم الملصق الجاهز للطباعة و/أو الوثائق حسب الاتفاق.
5. استلام شهادة، سجل عام، أو رمز (إذا كان مشمولًا).
6. تطبيق الملصق على المنتج، التغليف، أو الوثيقة المرفقة حسب التسلسل المطلوب.
7. تحديث قائمة أمازون لعرض المعلومات المطلوبة قبل الشراء.
8. الاحتفاظ بالوثائق الفنية وتحليل المخاطر لمدة 10 سنوات بعد آخر بيع.

المخاطر والغرامات عند عدم الامتثال

قد يؤدي عدم الامتثال لـ GPSR إلى:

• إزالة أمازون لقوائم منتجاتك أو حظر المبيعات في الاتحاد الأوروبي.
• مصادرة أو إيقاف الشحنات من قبل سلطات مراقبة السوق عند الجمارك.
• غرامات تصل إلى 500,000 يورو، حسب دولة الاتحاد الأوروبي (AuraDPP).
• إشعارات سحب عامة قد تضر بسمعة علامتك التجارية.

الملصقات والوثائق الصحيحة تقلل من خطر الإجراءات التنفيذية والتأخيرات.

مصفوفة القرار: هل تحتاج ملصقات متوافقة مع GPSR؟

قائمة التحقق: ماذا تفعل اليوم

1. تأكد من أن منتجك مشمول بـ GPSR (ليس غذاءً أو طبيًا، إلخ).
2. جمع بيانات المُصنع والشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي.
3. تعيين نوع، دفعة، أو رقم تسلسلي لكل دفعة إنتاج.
4. تحضير التحذيرات ومعلومات السلامة بجميع لغات الاتحاد الأوروبي المطلوبة.
5. اختيار والتواصل مع مزود لخدمات تصميم الملصق أو الشخص المسؤول.
6. تحديث قوائم أمازون لعرض المعلومات المطلوبة قبل الدفع.
7. الاحتفاظ بالوثائق الفنية وتحليل المخاطر لمدة 10 سنوات.

ما لا يخبرك به المزودون عادة

• خدمات تصميم الملصق لا تشمل اختبار المنتج، الملفات الفنية، أو النصائح القانونية.
• خدمات الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي غالبًا ما تكون محدودة بعدد خطوط المنتجات وقد لا تشمل الوثائق الفنية إلا إذا تم الاتفاق عليها.
• الترجمات، الطلبات العاجلة، وتخزين الوثائق قد تفرض رسومًا إضافية.
• قد تنطبق فترات إشعار وحدود مسؤولية - اقرأ الشروط بعناية.
• تغيير الشخص المسؤول أو العنوان قد يتطلب ملصقات جديدة وتحديثات في القوائم.

سيناريوهات واقعية: ما ينطبق وكيف تمتثل

• شركة SaaS أمريكية تبيع فقط منتجات رقمية: لا ينطبق GPSR؛ لا حاجة لملصق أو شخص مسؤول.
• مصنع صيني يبيع ألعابًا على أمازون الاتحاد الأوروبي: ينطبق GPSR. يحتاج إلى ملصق متوافق (المُصنع، الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي، رقم الدفعة، التحذيرات بـ 24 لغة)، بالإضافة إلى الوثائق الفنية وتحليل المخاطر. أسهل طريقة: استخدام مزود يقدم تصميم الملصق وخدمات الشخص المسؤول معًا.
• متجر إلكتروني بريطاني يبيع أدوات مطبخ للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي: ينطبق GPSR. يحتاج إلى ملصق متوافق وشخص مسؤول في الاتحاد الأوروبي. إذا قام بتعديل أو إعادة تسمية المنتجات، يصبح هو المُصنع ويجب أن يلتزم بجميع الالتزامات.